La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59433 Chansons - 114748 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Smashed Into Pieces de Silverstein


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Smashed Into Pieces

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Silverstein


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Silverstein

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Silverstein

Album - When Broken Is Easily Fixed (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album When Broken Is Easily Fixed (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Smashed Into Pieces

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Smashed Into Pieces (Eclaté En Morceaux)
  
 Plus jamais
 Je me couperai la gorge
 Avec le couteau que j'ai retiré
 De ma colonne vertébrale
  
 Peut-être que quand
 Tu découvriras que je suis mort
 Tu réaliseras
 Ce que tu m'as fait
  
 [Refrain]
 Et si mes poumons me laissent encore respirer
 Seras-tu là pour moi ?
 Si je peux m'imaginer
 Je te rendrais ce que tu m'as enlevé
  
 Non
 Je ne le lâcherai pas
 Arrose-moi avec de l'essence
 Donc ne me sauve pas quand tu pénètres dans le feu
 J'aimerais mieux mourir que d'avoir à voir ton sourire
  
 [Refrain]
  
 Tu m'as fait jurer (x2)
  
 Je
 Je ne peux pas dormir
 Réalise toutes les choses que tu as pris de moi
 Fracasse mon coeur
 Tu m'as fait jurer dans la poussière
 Tu m'as fait jurer
 Etouffe mon esprit
 Tu m'as fait jurer
 Déchire-moi de l'intérieur
 Tu m'as fait jurer
  
 Eclate ce que tu as crée
 Comment puis-je t'arrêter d'écraser mon esprit ?
 C'était
 C'était à toi
 A toi, pour commencer
  
 [Refrain ]

Réalisée par : SexCuBuS
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 23 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 26 sur 26 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
itsxcrashingxonx-her mardi 20 mars 2007 - 1h00 - il y a 988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  AAAAAAAAAHHHHHHHHHHHH !!! Jadoreee cettee songg !! Les paroles sont ke tro mega fullee caremnn ke tro hott !!! XD amour amour sourire wow
Viveehhh Silverstein !!! rock
Cawo___x samedi 30 septembre 2006 - 18h53 - il y a 1158 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  JAIME SILVERSTEINamour rock sé lmeilleur band genre sourire
miss-mystérieuse samedi 3 juin 2006 - 2h47 - il y a 1278 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bon! vive Silversteinrock
j'aime trop cette chansonamour
CR4$$0une mardi 25 avril 2006 - 1h08 - il y a 1317 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tout simplement magnifique ...indescriptible chef doeuvre musicale clindoeil
X.As.Voices.Fades.X jeudi 16 février 2006 - 4h22 - il y a 1385 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  desole Je dois dire que je respecte énormément Shane Told pour les excelentes paroles qu'il nous offre. Je le considère comme un dieu.lol j'adore cette chanson et je suis déçue que les traductions du deuxième album ne soient pas là... non

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 16 février - 22h37]
My last farewell dimanche 12 février 2006 - 3h26 - il y a 1389 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ralala comment il ont assurés a la 1ere partie de sp .. pffiouu jvoulais plus les laissez partir lol
hardxcore vendredi 10 février 2006 - 23h03 - il y a 1390 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vrm bonne TOON* lé parole son vrai!!amour
[N.o.t.e To S.el.F.] dimanche 5 février 2006 - 17h45 - il y a 1395 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
heureux Ouaisss!! Trop bonne!!<3
Coixdenono lundi 23 janvier 2006 - 11h40 - il y a 1408 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  raaaaaaa je les adoreuh! (surtout un des guitariste et le chanteur^^) je les ai découvert le 21 janvier 26 en concert!! (première partie de Simple Plan) et je suis accrooooooooo mrgreen
au fait c'est quoi le emo?
_HearxMexOut jeudi 15 décembre 2005 - 13h03 - il y a 1447 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hein

J'aime xD
Broken.One.Day vendredi 2 décembre 2005 - 2h33 - il y a 1461 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est juste trop bonn!!...rock
Silverstein c'est ma vie AHH! :)

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 19 mai - 16h52]
Flo.On.The.WalL lundi 21 novembre 2005 - 1h58 - il y a 1472 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
VraIment Tro^P BonNe!!
Melii<3 jeudi 25 août 2005 - 7h01 - il y a 1560 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TrOp BoNNe sTe sOnG La!
..x.EmoCore.x.. vendredi 12 août 2005 - 17h33 - il y a 1572 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Juste tro ecoeurante cette chansonrock
!RiSe*AgAiNsT! mercredi 15 juin 2005 - 21h50 - il y a 1630 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop malade s'te toune la!! vive Silverstein!! :P
SexCuBuS mercredi 8 juin 2005 - 11h32 - il y a 1638 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci à toi Bozed. Voilà qui est réglé. heureux
Bozed lundi 6 juin 2005 - 2h56 - il y a 1640 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
juste je sais po sexcubus si tu va voir les correction fec je la copie dans les remarque c po dans la traduction mais dans les lyrics qui a des faute voila: So don't save me when you come in the fire 20 Donc ne me sauve pas quand tu pénètres dans le feu .... sais pas in the fire mais into the fire ....Realize the things that you took from me 29 Réalise toutes les choses que tu as pris de moi.... c realize all the thing...
EmoG1rl jeudi 13 janvier 2005 - 1h07 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Salut!!Silverstein sa rock tro!! en plus bravo a la traductrice pass c bon continue comme sa oui pi les paroles la c ujste tro fou !! bye bye gros bizous ;) rock kiss kiss kiss
xxemogirlzxx mardi 4 janvier 2005 - 1h18 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Yahooo trop hotttt une chance kia la trauc parce que metton que chu pas tres bonne en anglais lol passe ken ki gueule metton que c toff de trouver ski dit loll Et leur album TROP BON!!! dommage ki ne dure que 37min pleure toute les chanson sont bonne et triste pleure Je lai connais par coeur sauf quand il gueule...hehe tk...sont tellement hot en show!!!!
fhskjfndsg, jeudi 30 décembre 2004 - 11h50 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  fete

J'adoooreuh!
SexCuBuS vendredi 5 novembre 2004 - 13h57 - il y a 1852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci beaucoup!!! kiss
Lau-lau jeudi 4 novembre 2004 - 12h24 - il y a 1853 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ador cte song!!!!ta assuré pr la trad dc merci! et vive silverstein!!!
SexCuBuS mardi 19 octobre 2004 - 16h20 - il y a 1869 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci pour les remarques! Et oui cette chanson est terrible. je ne connais par contre pas l'album en entier... (J'assure pas là clindoeil)
¤KidEmoGurlz¤ dimanche 17 octobre 2004 - 17h34 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  quE diRe De cEtTe ChAnSoNs? UnE SeUl PhRaSe me ViEn A LeSpRiT !! ThAt peRfEcT ! Le *EMO*!! Cé VraIi !!!desole
¤ Sealrock ¤ vendredi 15 octobre 2004 - 2h44 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tres bonne chanson! tres bon groupe!

merci pour la trad clindoeil
SexCuBuS jeudi 7 octobre 2004 - 17h43 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pas de vote? Pas de remarque? colere
C'est juste dommage, pour ma pomme je trouve que c'est une excellente chanson diable

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons