La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59677 Chansons - 115030 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Unintended de Muse


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Unintended

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Muse


Plus de photos !
Toutes les chansons de Muse

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Muse

Album - Showbiz (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Showbiz (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Unintended

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Muse


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Unintended (Involontaire)
 
Tu pourrais être mon choix
Involontaire de vivre ma vie jusqu'au bout
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours
Tu pourrais être celle qui écoute
Mes questions les plus indiscrètes
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours
 
[Refrain ]
Je serai là dès que je le pourrai
Mais je suis occupé à réparer les morceaux cassés
De la vie
Que j'ai eu avant
 
D'abord il y a eu celle qui a défié
Tous mes rêves et tout mon équilibre
Elle ne pourra jamais être aussi bien que toi
 
Tu pourrais être mon choix
Involontaire de vivre ma vie jusqu'au bout
Tu devrais être celle que j'aimerai toujours
 
[Refrain ] x 2
 
Avant toi...

Réalisée par : Muse-Of-Your-Head
Vue 274 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 5 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 211 à 240 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
amused jeudi 30 septembre 2004 - 18h27 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour moi involontaire est une bonne trad, on pourrait aussi dire non intentionnel ou fortuit sourire
babymuse jeudi 30 septembre 2004 - 17h57 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais là on parle d'un CHOIX involontaire et pas d'une fille ! lol
XJoyDivisionX mercredi 29 septembre 2004 - 23h28 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  un ptit mess pour mylouna muse: corrige stepléééééééééééééééééééééééééé

unintended ne veut pas dire involontaire!!!! intended est la promise, uninteded est donc la non promise!!!!!
alé bisous

elle est superbe cette chansonamouramouramouramour
babymuse mercredi 29 septembre 2004 - 21h55 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu vas ds Préférences j crois et tu mets "ajouter une photo" !!
Supermiss06 mercredi 29 septembre 2004 - 20h02 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oui fight club c un film avec brad pitt et edward norton sont trop craquants et jouent super bien. Mais le livre est beaucoup mieux et les autres de palahniuk aussi. Ca m'etonne que personne connaissent c quand meme pas mal connu.
Dites comment vous faites pour mettre vos super fotos de muse amour ze ve en mettre moi aussi
ĄïlǾdγ mercredi 29 septembre 2004 - 19h19 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
WOWWWWWWWW mais c'est môgnafique tout ça hein
Merci pour la traduction et merci Guss !!! emu
amused mercredi 29 septembre 2004 - 17h50 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui, je pense aussi que c'est ça babymuse!!! sourire
sinon fight club c'est un film mais je savais pas que c'était inspiré d'un livre surpris à moins que ça ai rien à voir... hmm
babymuse mercredi 29 septembre 2004 - 17h02 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai déjà entendu parler d'un bouqin dont le titre ressemblait à "Fight Club", mais je ne sais pas si c'est du même qu'il s'agit !

amused, ça doit être le subconscient je pense ! C'est comme quand tu apprends un nouveau mot en français, comme "démagogique", après l'avoir appris tu as l'impression de l'entendre bcp + qu'avant autour de toi, en fait il est prononcé autant de fois qu'auparavant, mais comme maintenant tu le connais, tu y fait plus attention.
Supermiss06 mercredi 29 septembre 2004 - 15h34 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi j'adore musssssse, tolkien, barjavel ca va ca passe, la ligne noire mais mieux que tout cas je vous conseil de lire tous les livres de chuck palahniuk, il est malheureusement pas encore connu en france, il decrit notre société moderne, il a ecrit entre autre l'excellent fight club desole
amused mercredi 29 septembre 2004 - 15h19 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sinon je suis allée à la médiathèque tout à l'heure pour voir s'ils l'avaient pas, eh bien non!!! ça m'étonne pas ils ont rien... mais par contre y avait les rivières pourpres du même auteur, je savais pas que c'était de lui d'ailleurs... hmm
amused mercredi 29 septembre 2004 - 15h10 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sais de qui c'est!!! en fait c'est assez bizarre comme histoire... le week end dernier j'étais chez mes grands parents, je me trouvais dans la salle de bain juste à côté de la chambre de mes grands parents et je sais pas pquoi mais j'ai pensé à ce bouquin, et je sais toujours pas pquoi, qq chose me disait que je le trouverais ds la chambre de mes gds parents... alors je me suis retournée, j'ai poussé la porte et là qu'est-ce que je vois, bien en évidence posé sur l'étagère.... LA LIGNE NOIRE!!!!!!!!!! sur le coup j'ai flippé, c'est bizarre qd même!!! alors j'ai pris le bouquin pour m'assurer que j'avais bien vu, qu'il n'y avait pas d'erreur! eh bien c'était ça, j'ai lu qq lignes pour être sûre (en gros ça disait qu'un mec voulait vraiment voir la couleur du sang d'une fille) et j'ai aussi pu constater au passage qu'il était loin d'être petit comme livre!!!
après avoir repris mes esprits, je me suis demandée comment j'avais pu "deviner" que ce bouquin était là, et à ça j'ai trouvé 2 explications possibles:
la première, en fait j'avais déjà vu ce livre, je veux dire par là que c'est pas la première fois que je vais chez mes gds parents et peut-être que je l'avais déjà vu sans y prêter attention parce que j'en avais encore jamais entendu parler... ne pas sous-estimer le subconcsient, il enregistre tout et n'attend que le moment de faire ressurgir ses souvenirs...
la deuxième explication, c'est que peut-être que j'étais pas vraiment sûre de trouver le livre, je suis allée voir pour une raison x ou y et je n'étais absolument pas sûre de trouver ce que j'ai trouvé, je m'en suis convaincue après, le résultat est qu'aujourd'hui je suis intimement persuadée que je le savais... ne jamais sous-estimer le pouvoir de persuation, il joue de sales tours, il est vicieux...
enfin là je vous raconte ma vie, c'est p-e pas très intéressant, mais si vous réfléchissez, ce genre de trucs vous est certainement déjà arrivé aussi...
>>muse<< samedi 25 septembre 2004 - 12h05 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euhh bah le livre c de jean-christophe GRANGé (ah lala, jen ai encor d frissons!) et parcontre le livre est assez long, mais meme moi ki naime pa les gros boukin, jai tro acroché, donc si jai reussi a le lire, vous aussi vous pourrez!!!
enfin, vau mieu ke vou le lisiez, en hivers, kan il fé bien froid et noir....vous vous promenerez plus toute seule!!!!non
*Eléa* samedi 25 septembre 2004 - 10h47 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A ouai le seigneur des anneaux c'est vraiment trop bien, il est beaucoup mieu en livre qu'en film!!!
Lake Demons vendredi 24 septembre 2004 - 21h38 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore ton livre >>muse<< !! la mm kestion ke amused ! ki est l'auteur !!! ?
amused vendredi 24 septembre 2004 - 21h26 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol! ça me donne envie de le lire!!! c'est de qui? il est pas trop long au moins...? hmmlol
pitimoineau vendredi 24 septembre 2004 - 18h30 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ou laaaaa ca me fait peur !
>>muse<< vendredi 24 septembre 2004 - 18h23 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah la ligne noire sa parle dun mec ki delir en etoufan d fille, et vou savez ke kan on a plus doxygene dans le sang, et bin le sang devient noire, et ce mec, il scarifi ces filles en suivan le ligne des veines, et il pense les plaies avec du miel, et apré, il fai brulé le miel, et toute les plai souvre dun coup et le sang (noir, car il a été privé doxygene) sort lui ossi tou dun coup, et le mec tripe avec sa, il adore voir ce "spectacle"!!
enfin, sa c kun petite partie du livre, mé voyé un peu le taux de "psychopaticité" du livre!!!quoi
babymuse vendredi 24 septembre 2004 - 18h13 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est clair que Agatha Crisite c'est du bon roman policier ! Ca vaut au moins 5 ou 6 fois ts les Marry Higgins Clark de la Terre !

Et le Seigneur des Anneaux c'est super ! Je te conseille de lire Bilbo le Hobbit de Tolkien aussi, en fait c'est la "préface" du Seigneur des Anneaux c'est l'histoire qui raocnte comment Bilbo ou Bilbon a trouvé l'anneau !
amused vendredi 24 septembre 2004 - 14h35 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dsl muse, mais j'ai pas lu la ligne noire non ça parle de quoi?
et pour répondre à ta question Eléa, si y a qd même des livres que j'aime!! (je sais on croirait pas comme ça, j'arrête pas de tout critiquer yeux)
j'ai adoré le seigneur des anneaux (mais faut avoir le courage de le lire langue) sinon ds un registre différent j'ai bcp aimé le meurtre de roger ackroyd (mais je me rend compte que je sais pas écrire "ackroyd" hmm), le cheval pâle (en fait ds celui là j'adore les personnages amour), le crime de l'orient express c'était pas mal non plus... en fait en ce moment je suis pas mal ds agatha christie sourire
>>muse<< mercredi 22 septembre 2004 - 19h42 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hey en parlant de livre, vous zavez lu la ligne noire??
c trop flippant comme livre!!wow
*Eléa* mercredi 22 septembre 2004 - 19h15 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouai là je suis d'accord avec toi amused, mais bon c'est de la petite lecture, des livres d'été quoi... Sinon ya pas des livres que t'aime??
amused mercredi 22 septembre 2004 - 18h21 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la nuit du renard? mary higgins clark, je te le conseille pas...
babymuse mercredi 22 septembre 2004 - 16h58 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jamais lu... C'est de qui ?
amused mercredi 22 septembre 2004 - 12h54 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et je sais pas si qq'un a lu la nuit du renard tant qu'on y est, mais si c'est le cas ne me le dites pas parce que j'ai trouvé ça à chier et que ça risque encore d'entrainer un débat...lol
amused mercredi 22 septembre 2004 - 12h52 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et non je l'ai pas lu pour l'histoire d'amour mais seulement parce qu'on m'avait dit qu'il était nul!! et derrière y a écrit que c'est un bouquin de science fiction, je suis pas trop d'accord mais bon... mais il se vante pas de faire une histoire d'amour, en fait j'ai focalisé là dessus parce que la documentaliste (je l'ai lu ds le cadre d'un défi lecture l'année dernière et ma classe a perdu si vous voulez tout savoir) nous l'a présenté comme ça, comme un truc à l'eau de rose!!! en fait c'est la documentaliste qui est complétement bidon, donc sur ce coup c'est pas la faute de l'auteur, je suis d'accord, lui n'a pas prétendu écrire une histoire d'amour...
amused mercredi 22 septembre 2004 - 12h48 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol! à mon avis c'est juste du vu et du déjà vu...
Lake Demons mardi 21 septembre 2004 - 21h42 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
g vu un film qui avait exactement le mm sénario !!! hein à mon avis y'a eu du pompage quelque part mais bon !
*Eléa* mardi 21 septembre 2004 - 19h52 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai que le resumé suis le fil de l'histoire mais ce livre c'est tellement plus... Faut pas le lire au premier degré!! C'est sure que si tu le lis pour l'histoire d'amour t'es deçu mais en fait c'est pas un livre d'amour, il parle de l'amour juste comme une particularité humaine, au meme titre que la connerie ou la destruction... Il explore l'etre humain et pour ça il le met dans diverses situations, souvent au debut on voit ses sales cotés et après on voit l'amitié, l'amour...
babymuse mardi 21 septembre 2004 - 19h37 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben si tu as lu ce livre, amused, tu sais commen ça se termine, d'où ma comparaison... Mais ej ne vais pas aller plus loin au cas où des gens auraient ENCORE envie de le lire ! lollangue
*sappy* mardi 21 septembre 2004 - 15h11 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
effectivement amused ton petit résumé (euh pa si petit que ça en fait!) me fait allé vers le mm avi que toi ms bon je pe pa le jugé vu que je ne l'ai pa lu

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons