 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54098 Chansons - 108746 Membres - 268826 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Rammstein Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Rammstein |
 |
Toutes les chansons de l'album Reise Reise (2004) Extrait audio :  (Plus d'extraits ?)A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) La chronique par Destination Rock |
| Dalaï Lama |
Dalai Lama |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Lyrics 4 U (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) | Il y a un avion dans la brise du soir A bord, un homme et son enfant Ils sont en sécurité, au chaud Et tombent dans le piège du sommeil Ils seront là dans trois heures Pour l'anniversaire de la maman La vue est belle Le ciel clair De moins en moins frais On doit vivre jusqu'à la mort L'Homme n'appartient pas à l'air Alors le Seigneur appelle dans les cieux Ses fils du vent, Amenez-moi ce petit être humain L'enfant a encore perdu du temps Voilà qu'un écho résonne aux oreilles Un grondement sourd traverse la nuit Et le chasseur de nuages se moque, Secoue les passagers De moins en moins frais On doit vivre jusqu'à la mort Et l'enfant dit à son père N'entends-tu pas le tonnerre, C'est le roi de tous les vents Il veut que je sois son fils Les nuages pleuvent un choeur Qui se terre dans la petite oreille Les nuages pleuvent un choeur Qui se terre dans la petite oreille [Refrain] Viens là, Reste là, Nous te voulons du bien Viens là, Reste là, Nous sommes tes frères La tempête étreint l'appareil La pression baisse vite dans la cabine Un grondement sourd traverse la nuit Les passagers crient de panique De moins en moins frais On doit vivre jusqu'à la mort Et l'enfant vole vers le Seigneur Ciel, reprends le vent Ramène nous sains et sauf sur terre Les nuages pleuvent un choeur Qui se terre dans la petite oreille Les nuages pleuvent un choeur Qui se terre dans la petite oreille [Refrain] Maintenant le père a vite attrapé l'enfant L'a serré fort contre lui Il l'étouffe maintenant Mais la peur ne connaît pas la pitié Alors le père à la force des bras Laisse s'échapper l'âme de l'enfant Qui se disperse au gré du vent, Et chante : [Refrain] (x2) |
 |
Réalisée par : Loody Vue 83 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le mardi 28 septembre 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Loouve | lundi 16 juillet 2007 - 13h34 - il y a 506 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'adooooore cette chanson c'est ma préfrée de Reise Reise !!! Mais POURQUOI est ce que j'ai pris espagnol lv2 ??? Je veux faire de l'allemand !!! Super traduc ! et vive rammstein ! |
|
| '@LeX"= | jeudi 9 novembre 2006 - 19h05 - il y a 754 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Cette chanson est inspirée d'une ballade qui à la base s'appelle der Erlkönig | ||
| ~°MuSk°~ | mardi 29 août 2006 - 20h44 - il y a 826 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
arf moi, grave erreur, j'ai pris Espagnol ... mais bon jme rattrape et jcommence à essayer d'apprendre l'Allemand en dehors du collèe ^^' pas aisé lol ! Sinon cette chanson est vraiment belle !!! Rammstein c'est vrai unique!!! |
|
| lilyth1989 | mercredi 14 juin 2006 - 14h29 - il y a 903 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| MORT DE RIRE euh moi de l'allemand c'est ma euh...septième année...(fin du lycée...) et je le reprends en lv2 à la fac^^ héhé...bon ce qui me rassure, c'est qu'il y a encore des jeunes qui font allemand! Ouiiiiiiiii ça existe !! Respect à vous lol^^ héhé quant à la chanson...vu que j'ai jms bcp écouté Reise Reise (allez savoir pkoi, il est pourtant génial, cet album...  ) j'ai jamais vraiment fais gaffe aux paroles...Mais pour le "remake" d'Erlkönig de Goethe, wow merci pour l'info! Et ça fait plaisir de voir qu'il y en a qui connaisse LE maître de la langue allemande (qui pour l'instant je suis absolument incapable de lire dans le texte^^) lol. Donc thanxxx a lot pour la trad, bonne continuation aux germanistes, aux traducteurs, au site aussi (tant qu'à faire!!)...Et viva Rammstein !!  |
||
| ? ~MeTa|_PrInCeSS~ ? | dimanche 5 mars 2006 - 20h44 - il y a 1003 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
tristes paroles mais chanson magnifique...moi aussi je fais de l'Allemand !!! depuis 2 ans et demi même  bizzouxxx à tous, et vive Rammstein |
|
| ptite_delinCante | jeudi 6 octobre 2005 - 20h59 - il y a 1153 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
kel triste paroles  |
|
| Sushimanta | samedi 13 août 2005 - 23h09 - il y a 1207 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Chanson tout simplement extra!!!! (pour la ptite info, moi j'fé de l'allemand!!!) |
|
| Engel Sein | dimanche 10 juillet 2005 - 14h32 - il y a 1242 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ouaw , chanson vraiment jolie ! Les paroles sont très belle ! Je ne fais pas Allemand , je fais de l'Espagnol au collège et pourtant mon père est Allemand , allez comprendre.... Je regrette de ne pas avoir pris Allemand , mais c'est pas grave , je le prendrez en option au lycée... Bon j'arrête de vous raconter ma vie lol. Voilà vraiment magnifique chanson ! |
|
| stybba | lundi 30 mai 2005 - 18h12 - il y a 1282 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
En effet, il n'y a pas de Dieu dans le boudhisme, je vais pas vous écrire tout mon cour mais en clair, on se réincarne tous quand on meurt, et pour éviter de se réincarner, faut arriver au nirvana... etc etc etc Sinon, c'est une chanson magnifique et le refrain est vraiment ennivrant... ^^ |
|
| The_Metalleuse | samedi 7 mai 2005 - 22h35 - il y a 1305 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Venez faire un pti tour ici : http://rammsteinland.forumactif.com |
|
| Ettak | mercredi 30 mars 2005 - 13h53 - il y a 1344 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Cette chanson c ma préféré de Reise Reise : tro forte. Sinon pour ton info Goth Cradle, il n'y a effectivement pas de dieu dans le bouddhisme, tu confonds avec l'hindouisme. Et bouddha n'est pas un dieu (c le maitre de l'univers, nuance)..... en fait c un simple humain qui a réussi à échapper o fléau de la réincarnation |
|
| Euthanas | mercredi 12 janvier 2005 - 20h37 - il y a 1420 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
jaime cte toune ! ms c celle ke jm le moin de reise reise, dc c pr dire ke ttes les chansons de stalbum déchire !!!!! RaMmS+EiN |
|
| Iron Painkiller | jeudi 6 janvier 2005 - 20h24 - il y a 1426 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| cette chanson c'est un remake d'un poême de Goethe (Erlenkönig). je vous résume le truc, vous comprendrez le titre après. c'est le soir, un homme, à cheval, un enfant dans les bras, se démenant pour arriver le plus vite possible chez un médecin. c'est alors que l'enfant voit apparaître das Erlenkönig (le roi des auls). le père ne voit rien. le Roi essaye d'attirer l'enfant vers son royaume. il essaye par les promesses mais rien n'y fait. il l'emmène donc de force vers son royaume, le royaume des Morts. Dalai lama c'est comme pour une divinité, c'est pour les fils du Dieu du vent dans la chanson. | ||
| the scapegoat | vendredi 31 décembre 2004 - 15h29 - il y a 1433 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
génial cette song mai bon jtrouv pa o poin den fr un single |
|
| Synthetic | mardi 28 décembre 2004 - 18h21 - il y a 1435 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Qu'est-ce que tu racontes Herios Sheindorff??? va te pendre t'es hors sujet là, y a pas de dieu dans le Boudhisme?? Et Bouddha c'est quoi?? [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 29 décembre - 21h39] |
|
| AdalBert | mardi 28 décembre 2004 - 1h07 - il y a 1436 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
c normal ke vou voyez pas le rapport il n'y en a pa! Apart la "sonorité" de la chanson ki rapelle o groupe la musik tibétaine ou boudhiste donc "Dalai Lama". pas de rapport ac le txt mé avec la musik |
|
| DAIZ-Roms | lundi 27 décembre 2004 - 2h44 - il y a 1437 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Rammstein sont des dieux  respects a eux en plus cette song elle déchire !!! |
||
| Herios Sheindorff | dimanche 26 décembre 2004 - 15h49 - il y a 1438 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Moi non plus , Ils n'y a pas de Dieu dans le boudhisme |
|
| spectro | vendredi 24 décembre 2004 - 19h15 - il y a 1439 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| pourkoi la chanson s'appelle t'elle dalai lama ? Je vois pas le rapport moi |
||
| I-HATE-U-FRED | mardi 14 décembre 2004 - 9h34 - il y a 1450 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| yop a tous, ( c ki loody? xD) dite je recherche les ziq de rammstein non endisqué !! g juste lunette noir ( en allemand mais trop dure pour moi de l'ecrir xD) qui peut m'aider a ma requete ? ;), chui fiere de moi j'ai fait connaitre a 5 personne Rammstein il kiff il avait jamais ecoute raprcequ'il disait qu'ils etait nazi finalement sa a changer je les ai convainqu que non ;) | ||
| Curtis93 | samedi 6 novembre 2004 - 1h47 - il y a 1488 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
elle est ou loody ? faut kel fasse un truc pour moi la |
|
| Afterepica Spirit | vendredi 5 novembre 2004 - 23h18 - il y a 1488 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
j'm bcp les paroles  |
|
| AdalBert | mardi 2 novembre 2004 - 21h44 - il y a 1491 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
j'ten veu pa DiDounette ( dsl de tavoir affichée devan tou lé gens lol ) ué cette chanson é tro bien !! (o pasage ta foto elle tue ! ) |
|
| DiDounette | mardi 26 octobre 2004 - 18h58 - il y a 1498 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Excusez moi mais c'est moi qui ai voulu traduire Dalai Lama alors que quelqu'un d'autre l'a déja traduite..... j'suis vraiment désolé mais j'ai trop de mal dans ce site  et j'avais pas vu quelle étai déja faite..... Enfin a part sa, cette sik est trop bien !!  |
|
| Sweet Darkness 666 | mardi 26 octobre 2004 - 11h41 - il y a 1499 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
cet song é ennivrante! |
|
| Khira | jeudi 21 octobre 2004 - 18h07 - il y a 1503 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
c klr, lé paroles st vraien tro tro bien....waow  !! lol(rammstein88 ten a pa mare de répéter tjs la mê choz ??) |
||
| AdalBert | mardi 19 octobre 2004 - 20h52 - il y a 1505 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
pourkoi kk'un d'otre s'obstine a traduire un "dalai lama" alor ke il a déja été traduit ??? newbie ? lol cette chanson é tro bien ! |
|
| Microcuts | mercredi 13 octobre 2004 - 17h17 - il y a 1512 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Salut les membres de lacoccinelle, je suis nouveau membre ! J'espere apporter un peu de tps en tps a ce site car il m'a bcp servi ! Quant à Dalai Lama, cette chanson est la meilleure de Reise Reise, Franchement le changement de style de rammstein est surprenant mais c'est toujours aussi bon à écouter [[heureux] Reise Reise est une bombe, que dire d'autre... A part Los qui est trop spéciale  mais dans l'ensemble c'est du très lourd. ACHETEZ LE |
||
| jesus666 | mercredi 6 octobre 2004 - 20h18 - il y a 1518 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ...r+... |
||
| rammstein88 | mercredi 6 octobre 2004 - 10h36 - il y a 1519 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
une chanson tout simplmeent exceptionnelle E-X-C-E-P-T-I-O-N-N-E-L-L-E !!!!!! surement une de mes préférés !!!! jsute un truc a un moment cest "und zum hergott FLIEGT das kind " sinon super la trad !!! je vous donne tous rendez vosu sur mon forum rammstein !! http://theworldoframmstein.forumactif.com @bientot qsi vosu aimez rammstein ! |
|
connectés