La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59705 Chansons - 115067 Membres - 274252 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Birthday de Sugarcubes


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Birthday

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sugarcubes


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sugarcubes

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sugarcubes

Album - Life's Too Good (1988)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Life's Too Good (1988)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Birthday

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Birthday (Anniversaire)
 
Elle vit dans cette maison là-bas.
A son monde en dehors de tout ça.
Gratte dans la terre avec ses doigts et sa bouche.
Elle a cinq ans.
 
Filète des vers sur une corde.
Garde des araignées dans sa poche.
Rassemble des ailes de mouche dans un vase.
Frotte les taons et
Les pince sur une ligne
 
Elle a un ami, il vit à côté
Ils écoutent le temps.
Il saît combien de taches de rousseur elle a.
Elle gratte sa barbe.
 
Elle peint d'énormes livres
Et les colle ensemble.
Ils ont vu que un grand corbeau
Il a glissé en bas du ciel.
Elle l'a touché.
 
Aujourd'hui est un anniversaire.
Ils fument des cigares.
Il a une chaîne de fleurs.
Et sema un oiseau dans ses sous-vêtements
 
Ils fument des cigares.
Ils sont allongés dans la baignoire.
Une chaîne de fleurs.

Réalisée par : TcHernofff
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 24 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
immature jeudi 23 octobre 2008 - 1h34 - il y a 428 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime énormément cette chanson. <3
Mais certains passages sont incorrectes, donc je viens de te faire part de quelques corrections pour parfaire cette traduction. clindoeil

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 23 octobre - 2h48]
+°+A Sugar Cube+°+ dimanche 31 décembre 2006 - 14h05 - il y a 1089 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rooooh une de mes chansons preférées amour
Et aucune remarque??? abuse

En tous cas j'adore c'est vraiment une chanson planante a écouter en tournoyant sous les étoiles^^emu

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons