La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59365 Chansons - 114665 Membres - 273962 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Nymphetamine (Overdose) (feat. Liv Kristine) de Cradle Of Filth


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Nymphetamine (Overdose) (feat. Liv Kristine)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Cradle Of Filth


Plus de photos !
Toutes les chansons de Cradle Of Filth

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Cradle Of Filth

Album - Nymphetamine (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Nymphetamine (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Nymphetamine (Overdose) (feat. Liv Kristine)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Cradle Of Filth


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Nymphetamine (Overdose) (feat. Liv Kristine) (Nymphetamine (overdose))
 
Evanescent comme le parfum de la pourriture
Je sortais de la course
Quand, dans le désespoir, mes jours les plus sombres
Furent pris d'une folie furieuse et inventèrent Son visage
A partir des plus belles servantes et
D'un fantôme lisse et perverti
 
Nymphetamine
 
S'élevant au milieu des narcisses
Sur une maudite couverture d'étoiles
Elle était trois souhaits exaucés
Sexe, sexe, sexe
 
Un amoureux s'accrochait à Son couloir de la mort
Etait accroché à Sa maladie
Tendu (1), comme l'arc de Cupidon
Dont les flèches avaient faim de viande
Et l'aveuglante flamme de la passion
Dans l'ombre des rues étroites
Où leur poison n'ont jamais rationné
Tous les pourboires qu'ils m'ont laissés
 
Deux traces
Bric-à-brac
Quelque chose passa entre nous
Comme une vilaine fissure
Eclairée vers le haut
J'avais rencontré une nouvelle espèce
 
De rats
En fait
Avec toutes les Romes en moi
Vaincues et misent à sac...
Elle hantait les coins de mon esprit
 
En noir
Des cataractes
Ne sauraient laver
Sa fumée sale
Elle me brûla comme une fournaise
Pour mon futur suicide
 
Mène à la rivière
Le mi-été, je flottais
Un V de cygnes noirs
Se dirigeaient avec espoir vers la tombe
Et à travers le Rouge Septembre
Avec ses cieux pavés de feu
Je priais pour que tu apparaisses
Comme une épines pour les saints
 
Mon âme était froide
Indescriptible fut la douleur
Que j'endurai lorsque tu me quittas
Une rose sous la pluie ?
Je jurai donc au rasoir
Que plus jamais, enchaînés
Tes sombres clous de foi ne seraient
Poussées à travers mes veines
 
Nu sur ta tombe
Je suis une prière pour ta solitude
Et viendras-tu un jour
Ici vers moi ?
Car il était une fois
Des liens de ton humilité
Je peux toujours trouver
La bonne fente pour ta clef sacrée...
 
L'incision est profonde de six pieds
En mon coeur, cette prison sans barreau
Décolore tout avec sa vision restreinte
Coucheur de soleil
Nymphetamine
Faible et malade de ma condition
Ce désir, cette vampirique dépendance
A Elle seule entièrement soumise
Rien de mieux...
Nymphetamine
 
Tourmenté par ton charme
Je suis encerclé comme une proie
De retour dans la forêt
Où les murmures savent persuader
Plus de chemins de sucre
Plus de blanches femmes couchées
Que de piliers de sel
(Tenant Sodome de nuit en échec)
 
Viens dans mes bras
Reste sous leur fascinante emprise
Et danse vers la lune
Comme nous le faisions en ces jours d'or
 
Des étoiles qui baptisent
Je me souviens de la façon
Dont nous étions aiguille et cuillère
Egarés dans les foins brûlants
 
Nue sur ta tombe
Je suis une prière pour ta solitude
Et viendras-tu un jour
Là-haut vers moi ?
Car il était une fois
Depuis les liens de ton humilité
Je peux toujours trouver
La bonne fente pour ta clef sacrée ?
 
L'incision est profonde de six pieds
En mon coeur, cette prison sans barreau
Décolore tout avec une vision restreinte
Coucheur de soleil
Nymphetamine
Faible et malade de ma condition
Ce désir, cette vampirique dépendance
A Elle seule entièrement soumise
Rien de mieux ?
Nymphetamine
 
Deux traces
Bric-à-brac
Quelque chose passa entre nous
Comme une vilaine fissure
Eclairée vers le haut
J'avais rencontré une nouvelle espèce
 
De rats
En fait
Avec toutes les Romes en moi
Vaincues et misent à sac
Elle hantait les coins de mon esprit
 
En noir
Des cataractes
Ne sauraient laver
Sa fumée sale
Elle me brûla comme une fournaise
Pour mon futur suicide
 
(1) Higly strung a, comme en français, le sens de tendu et de nerveux

Réalisée par : Erzebeth Bathory
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 26 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 73 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
catwoman-cherry jeudi 16 avril 2009 - 23h59 - il y a 223 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est une perle
del.ic.ious mercredi 10 octobre 2007 - 14h11 - il y a 778 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  TROP MAGNIFIIQUE <3heureux
Xx Fences xX dimanche 4 mars 2007 - 19h06 - il y a 998 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment belle, dans le genre très différente des autres chansons de CoF .
Cyb3r-Pupp3t samedi 10 février 2007 - 17h43 - il y a 1020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'te chanson et vraiment tro ouah rock rock tro cooooool
lj'ladore!!!amour
nerVosa Nastrum samedi 20 janvier 2007 - 15h18 - il y a 1041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Norvégien ? hein
gabfreak mardi 16 janvier 2007 - 2h54 - il y a 1045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la chanson est trop hot le black-norvégien c vraiment hot diable
GaliSta mercredi 30 août 2006 - 16h37 - il y a 1184 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  .....tou simplemen une chanson ki done des frissons....elle est manifik et le clip est super!!! jadore tou simplemen c une drogue pour moi.....desole pleure amour
Metalgoth lundi 14 août 2006 - 9h27 - il y a 1200 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson j'adoore!!! je lécoute en boucle jmen passe plus lol
amour amour
LauwLy lundi 7 août 2006 - 23h59 - il y a 1206 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle cette chanson amour Grr, combien de fois je l'écoutes...
bebe manson mercredi 12 juillet 2006 - 3h12 - il y a 1233 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TrOp CoOl amour
Ins4ne Gehennah mardi 6 juin 2006 - 20h45 - il y a 1269 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mmmh se n'est pas la plu belle de cradle mais c'est vrai quelle n'est vraiment pas mal.
Quand au clip...c'est un peu trop.
Tenshi lundi 13 février 2006 - 21h14 - il y a 1381 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Perdo je trouve que cette chanson manque d'nrj dc j'lm pas trop ^^
ByMilka mardi 24 janvier 2006 - 9h16 - il y a 1402 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Combien de fois j'ai pleurée sur cette chanson triste Elle est si belle, elle nous correspond a tous ! amour
? ~MeTa|_PrInCeSS~ ? jeudi 19 janvier 2006 - 13h34 - il y a 1407 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tain cette chanson...trop trop trop trop bien !!!mrgreen amour
Sentimetal samedi 17 décembre 2005 - 20h41 - il y a 1440 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exellent album ! même s'ils ont changer un peu sa reste vraiment exellent et j'adore cette chanson et le clip de la version Fix TUE
I'm unclean vendredi 16 décembre 2005 - 20h05 - il y a 1441 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment une magnifique chanson...
if_then_else mardi 13 décembre 2005 - 21h53 - il y a 1443 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est la version edit. vu que Nymphetamine est le single de l'album, ils allaient pas nous sortir un clip de 9minutes :x donc ils ont juste gardés le duo Dani/Liv qu'ils ont renommé "Fix" pour pas dire Edit ;)
Ladybarge45 samedi 19 novembre 2005 - 14h46 - il y a 1468 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comment j'adore cette chanson elle est trop belle et la voix de Liv Kristinne (dsl je sé pas si ça s'écrit comme ça lol) va trop bien avec celle de Dani Filth. (en + je l'ai tt de suite reconnue parce que j'adore Theatre of Tragedy lol) mais par contre pourquoi ils ont remit cette chanson sur la piste 14 en enlevant l'intro et l'outro? qqun sait ce qu'il leur a pris, ça sert à quoi?
vampir dimanche 30 octobre 2005 - 8h35 - il y a 1488 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle é tro belle en plus le texte é super moi jador tro c ma préféré de tou lé album diable rock
killthegod666 samedi 29 octobre 2005 - 1h36 - il y a 1489 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
`se vrai y rien de mieux que cradle of filth
longue vie au metalamour
cradle for life samedi 17 septembre 2005 - 21h23 - il y a 1531 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est de trés loin ma préféré de l'album, il y a pas mieux que les Cradle Vive les cradlerock
Zaz84 mercredi 31 août 2005 - 15h18 - il y a 1548 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouai c'est la fille de Leave's eyes qui chante dans ste chanson...Elle chante avec Dani ( desole ) !!!!!! Pffffcolere ...mais bon je dois bien reconnaitre qu'elle a une trop trop belle voix..
Vive Cradle Of Filth!!! desole
? ~MeTa|_PrInCeSS~ ? jeudi 21 juillet 2005 - 13h46 - il y a 1589 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
excellent !!!amour desole
Cthulhu Misanthropia mercredi 15 juin 2005 - 22h00 - il y a 1625 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C bien écrit, c bien joué, c parfai!!!!
°0Oo+ mcfly +oO0° dimanche 22 mai 2005 - 12h58 - il y a 1649 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouaii trop trop bien cette chanson !!!rock
Afterepica Spirit mercredi 11 mai 2005 - 8h50 - il y a 1660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique! et la chanteuse a une super voix j'adore
Pw3t_ jeudi 14 avril 2005 - 18h36 - il y a 1687 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Le clip est excellent avec Dani ouaouh vive cradle of filthemu
et la chanteuse oua la voix magnifique hein
a plusche
tarja49 mercredi 13 avril 2005 - 17h01 - il y a 1688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle dechire !!! j'en suis tomber folle amoureusekiss et le clip trop trop trop beau!!!!!!wow
m.U.z.Z.i.K.6.6.6. jeudi 31 mars 2005 - 14h46 - il y a 1701 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est vraiment trop belle!!! amour longue vie a cradle wow rock clindoeil
? Oracle ? lundi 28 mars 2005 - 12h36 - il y a 1704 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro belle je la passe en boucle tte la journeamour
VIVE CRADLEdesole rock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons