La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59361 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Golden Brown de The Stranglers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Golden Brown

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Stranglers


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Stranglers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Stranglers

Album - La Folie (1981)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album La Folie (1981)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Golden Brown

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Stranglers


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Golden Brown (Brun D'Or)
 
Brun d'Or
Comme le soleil
 
Me laisse etendu au sol
Dans mes pensées elle est toujours là.
 
Tout au long de la nuit
Aucun besoin de se battre.
 
Jamais un froncement de sourcil
Avec Brun d'Or
Chaque minute
Comme la dernière
 
Sur son bateau attaché au mât
 
De terres éloignées
Elle prend mes deux mains
 
Jamais un froncement des sourcils
Avec Brun d'Or.
Brun d'Or
Temptatrice magnifique
 
A travers les âges elle mène vers l'ouest
De si loin
Des séjours d'un seul jour
 
Jamais un froncement des sourcils avec Brun d'Or (x3)

Réalisée par : txo
Vue 102 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 28 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 26 sur 26 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Nobodydu77 lundi 10 août 2009 - 23h29 - il y a 108 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est une excellente chanson pour un excellent film! ( bien que je comprenne qu'on puisse ne pas aimer le genre )


Pour doomie: En fait le film raconte l'histoire de plusieurs destin qui se croise autour d'un gros diamant et la manière - assez incroyable voir "absurde"- dont il passe de main en main.

Servie par de très bon acteur ( Brad Pitt, Benicio del Toro, Jason Statham...), une excellente B-O, de très bon dialogue et un humour noir bien mordant et un par un réalisateur de génie c'est, à mon gout un très bon film.
zitt mardi 24 mars 2009 - 15h54 - il y a 247 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  petite explication qui illumine tout : golden brown = heroine !!
beau témoignage je trouve !
dscXvicious lundi 5 janvier 2009 - 14h53 - il y a 325 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
=O cette chanson, j'adoreamour

J'ai pas vu Snatch en entier, j'me suis arrêtée pile poil au moment ou Mikey défonce l'autre, quand j'ai entendu la chanson, wow, j'me suis dit tout de suite "j'aime o.o"

*raconte ta vie, OSEF hein*

bref ^^
PinkFloyd_Fan vendredi 12 décembre 2008 - 18h11 - il y a 349 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La jeunesse de nos parents ! Superbe, puis dans le café de la tour, c'est juste génial rock
Les soirées de fou sur Golden Brown =D
[Manon] dimanche 30 novembre 2008 - 18h41 - il y a 361 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson, j'adore et je n'men lasse pas !!!
Et bien sur super film et super scène
"He's praying and if he isn't he fucking should be !"
avec golden brown en fond il y a franchement rien de mieux !!!
le lapin bleu dimanche 16 septembre 2007 - 19h35 - il y a 802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comment ne pas aimer the Big lebowski !! La vache, ca doit etre trop dure de te marer mon poto !pleure
*vødkæ1*3ørængæ* mercredi 1 août 2007 - 20h49 - il y a 848 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wow jadoore
With the lights out dimanche 29 juillet 2007 - 22h56 - il y a 851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'trouve que le moment où y a cette musique c'est... haïïï: trop jolie...emu Qu'on voit le plan du gros Georges là lol d'en ahut là... et qu'on voit Tommy entrain de pleurer ["Quand à Tommy, ce con, j'espère qu'il est entrian de prier s'il ne le fait pas il devrait..."]....
******
"Never a frown with Golden Brown"
******
Quand à BlackSabath43 oh mon Dieu: coment tu fais pour pas aimer: Snatch (bon c'est génial c'est clair mais y a mieux! ^ . ^"!) mais Fight Club?!!!!hein Enfin j'sais pas quoi c'est FIGHT CLUB après tout?!! Mdr: bon j'me calme... En même temps: 'mon film préféré aussi...wow amour emu
BassMcSManiac vendredi 18 mai 2007 - 13h28 - il y a 923 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Snatch pas marrant?

Hum hum resumons, Snatch c'est une succesion de phrase qui font trop marrer comme le:
-Comment doit-je t'apeller, dent, plomb?
-Apelle moi suzanne si ca te plait.

Ou encore:
-T'apelle ca un couteau, essuie le beurre qu'il yas dessus et prend donc la vraie lame qu'il y as sous mon siege

Ou même:
-Y'avait pas la place (pour se garer)
-Comment ca tyron, on pourrai y faire atterir un Jumbo-Jet

Et pour finir:
-Pourquoi est ce qu'on l'apelle Boris pars balle?
-Mais parce qu'il part les balle Avi !!!

Sans oublier les petite blagues lier aux gitans et qui me font bien rire. Comment ne pas aimer Fight Club et Snatch? ><' Merde moi qui pensait ca impossible. A mon avis c'est el coté "humour Guy Ritchie" qui gene ...
'Fin pour finir, elle est trop bien caller dans le film .. J'adore
adrien mercredi 9 mai 2007 - 16h01 - il y a 932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comment ne peut on pas aimer snatch... c'est culte mais bon je préfère un tout petit peu arnaques crimes et botaniques de guy ritchie

"anything to declare ?"
"yes!, don't go to england !"
lol
blacksabbath43 mardi 1 mai 2007 - 1h40 - il y a 941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Chanson mythique sans aucun doute. Et groupe culte aussi avec des tubes à la pelle : peaches, no more heroes, somethiing better change, walk on by et tant d'autres...

Quand à "Snatch", je vais être le 1er dans ce forum à dire que j'ai trouvé ce film particulièrement navesque.
Un peu dans la lignée de "Fight Club" (quoi que Fight Club est un peu plus intéressant).
De la violence gratuite et abrutissante sans aucun message derrière.
Rajoutons The Big Lebowski et nous obtiendrons sûrement le trio des films les plus américainement nazes, pas drôles et inutiles de ces dernières années. De quoi justifier et alimenter les rayons de DVD à 1 euros proposés par certains sites internets!

Mais bon tous les goûts sont dans la nature donc pour résumer, "snatch" c'est pas du tout mon truc !
le lapin bleu samedi 31 mars 2007 - 16h44 - il y a 971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le sujet de la chanson c est l hero et brown est un mot d argot pour heroine, alors golden brown pourait ce traduire par precieuse heroine. dans tout les cas j adore les stranglers!!!oui
Mark Renton jeudi 18 janvier 2007 - 22h33 - il y a 1043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en definitif y se trouve que le gentil manouche rempli de tatouages été un champion de boxe a main nue,autant vs dire qu'il été aussi resistant qu'un clou de cercueil.

film de ouf,cultissime avec des replique venu d'un autre monde une BO transandantalles,bref que du bonheur a tartiner encore et encore desole desole
beano_O samedi 16 décembre 2006 - 19h29 - il y a 1076 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  heureusement que ''Brown'' c'est l'héro, voir ''Brown Sugar'' des Stones... C'est une chanson sur la dope, pas sur la brune dorée ou je ne sais quelle autre connerie yeux
azaltoph mardi 24 octobre 2006 - 0h09 - il y a 1130 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je connais pas le filme ... mais bon avec cette piste dans sa B.O sa doit etre bon a voir, en tout cas la chanson est magnifique, The Stranglers est vraiment un tres grand groupe amour
Bodhi vendredi 21 juillet 2006 - 20h22 - il y a 1224 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve cette musique trop belle elle fait planner... tranquille. Tout simplement magnifique avec des paroles mysterieuses. Grande admiration pour le film snatch desole c'est un chef d'oeuvre monumental, surement mon film préféré. Ceux qui ne l'on pas encore vu n'hésiter pas c'est une valeure sure!
marichou jeudi 26 janvier 2006 - 13h21 - il y a 1400 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jaime trop la song ! Jai jamais vu le film ( don vou parler tous ! Lol ) mais bon jaime bien kan mm la song ! lol amour
Bat samedi 27 août 2005 - 2h11 - il y a 1553 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ha ce film il parle de baston, c des mec ki fond des paris sur des combats mais y sont dans la mouizz parce qu ils ont pas de combattant alors il ce tourne vers un boxeur pro qui est un manouche....dc c la galere... c trop bien fo le voir !!!fete
doomiie jeudi 2 juin 2005 - 20h45 - il y a 1638 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je ne connais pas du tout ce film, ça raconte quoi?
et la chanson, amoureuse et ui c'est possible, je suis amoureuse d'une chanson... ne chercher pas à comprendre...
sur ce , merci pour la trad!
sébHG mardi 5 octobre 2004 - 18h36 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Enorme ce passage de Snatch "tu te tires nule part gros lourdeau j'ai pas encore fini le boulot" et bam bonne nuit Glorieux Georges.
K-Mout samedi 18 septembre 2004 - 15h07 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
haaaaaaaaa....... faudrait que je me le refasse un de c 4
Skyl dimanche 12 septembre 2004 - 14h06 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
/me love Snatch cool
sinon la zik elle est quand George le mastar se fait defonc par Mikey. ^^

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 12 septembre - 14h28]
K-Mout lundi 6 septembre 2004 - 3h54 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh sinon, ça serait pas plutot la brunne dorée que brun d'or?hmm
K-Mout lundi 6 septembre 2004 - 3h50 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est dans snatch? hein
j'en ai aucun souvenir et pourtant j'adore les 2, ç vers quel moment?
ghost-dog jeudi 15 juillet 2004 - 11h24 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette musique et tout ceux qui ont adoré le film Snatch la connaisse
*AnArKhiA* dimanche 2 mai 2004 - 11h29 - il y a 2034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ya rien d'autre à dire à par ça...! :)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons