La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59533 Chansons - 114840 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Corazon Partio de Alejandro Sanz


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Corazon Partio

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alejandro Sanz


Plus de photos !
Toutes les chansons de Alejandro Sanz

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alejandro Sanz

Album - Màs (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Màs (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Corazon Partio

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Alejandro Sanz


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Corazon Partio (Coeur Brisé)
 
Des pansements pour'ce coeur brisé
Grelottant de froid
Des pansements pour'ce coeur brisé
Pour'ce coeur brisé
 
Tu le vois, qu'il n'y a pas deux sans trois,
Que la vie vient et repart et qu'elle ne se retient pas...
Et, qu'est-ce que j'en sais,
Mais mens-moi au moins, dis-moi qu'il reste quelque chose
Entre nous deux, que dans ta chambre
Jamais sort le soleil, ni existe le temps,
Ni la douleur.
 
Emporte-moi, si tu veux à perdre
À aucun destin, sans aucun pourquoi.
 
Je le sais déjà, que le coeur qui ne voit pas
C'est un coeur qui ne ressent rien,
Ou un coeur qui te ment, amour
Mais, tu sais que dans le plus profond de mon âme
Continue cette douleur pour croire en toi
Qu'est-il arrivé de l'illusion et du beau que c'est vivre ?
 
Pourquoi tu m'as soigné quand j'étais blessé
Si aujourd'hui tu me quittes à nouveau avec le coeur brisé
 
[Refrain]
Qui va me confier ses émotions ?
Qui va me demander que jamais je ne l'abandonne ?
Qui va me couvrir cette nuit s'il fait froid
Qui va me guérir mon coeur brisé ?
Qui va remplir de printemps cet hiver,
Et descendra la lune pour qu'on joue ?
Dis-moi, si tu pars, dis-moi ma chérie,
Qui va me guérir le coeur brisé ?
 
Des pansements pour'ce coeur brisé
Des pansements pour'ce coeur brisé
 
Donner seulement ce qui t'es de trop
Jamais ce fut partager, sinon donner l'aumône, amour
Si tu le ne sais pas, je te le dis moi
Après la tempête toujours arrive le calme
Mais, je sais qu'après toi
Qu'après toi il n'y a rien.
 
Pourquoi tu m'as soigné quand j'étais blessé
Si aujourd'hui tu me quittes à nouveau avec le coeur brisé
 
[Refrain]

Réalisée par : Dark176
Vue 51 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 28 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Aaliyah2216 jeudi 4 novembre 2004 - 21h31 - il y a 1859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ola todo el mundo!!Je suis une amoureuse de l'Espagne depuis très longtemps (à l'âge de 3 ou 4ans) et cette chansons me rapelle de tros beaux souvenirs en Espagne elle est ancienne mais est tout simplement magnifique!heureux
**Cocci2002** dimanche 24 octobre 2004 - 4h02 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson, c la meilleur chanson au monde, c sans douche la chanson ke j'ai ecouté le plus souvent dans ma vie
ca me rappelle de tres beaux souvenirs, a chake fois ke je l'entens ca me donne la chere de poule
mais j'avou ke je suis un peu decu de la traduction

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons