Jimi Hendrix - Johnny B. Goode :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Johnny B. Goode

Album - Hendrix In The West (1972)

Toutes les chansons de l'album Hendrix In The West (1972)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Johnny B. Goode

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jimi Hendrix

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Johnny B. Goode (Johnny B Goode(*))

Dans les profondeures de la Louisianne, près de la Nouvelle-Orléans,
En descendant les bois, parmi les arbres,
Se dresse une cabane taillé dans un tronc, faite de bois et de terre
Où vit un un garçon campagnard nommé Johnny B Goode
Qui n'a jamais apprit à vraiment bien écrire ou lire,
Mais qui peut jouer de la guitare comme on sonne une cloche.

Vas-y ! Vas-y ! Vas-y Johnny, va ! Vas-y
Vas-y Johnny, va ! Vas-y !
Vas-y Johnny, va ! Vas-y !
Vas-y Johnny, va ! Vas-y ! Johnny B. Goode

Il portait sa guitare dans un sack en forme d'etui à fusil,
Pour aller s'asseoir sous l'arbre à coté de la voix de chemin de fer.
Les vieux mecaniciens pouvaient le voir s'asseoir à l'ombre,
Grattant avec le rythme que les conducteurs faisaient(**)
Quand les gens passant à ses cotés, il s'arrêtaient et disaient,
"Oh mon cul, ce petit campagnard sais jouer ! "

Sa mère lui a dit : "Un jour tu serra un homme,
Tu serra le leader d'un grand vieux groupe.
Beaucoup de gens, venant de très loin
T'entendront jouer ta music au coucher du soleil.
Peut-être qu'un jour ton nom serra en lettres luminescentes,
Disant : "Johnny B. Goode ce soir"

(*) : Johnny B Goode ca pourrait être traduit par : Johnny assure bien.

(**) : Ca signifie qu'il joue en rythme avec le tchou tchou des locomotives

Réalisée par : Vishnu
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 26 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

grunge_

dimanche 12 novembre 2006 - 12h49 - il y a 1122 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraiment excellente cette chanson! rock

quel talent ce Mr hendrix quand meme incroyable! clindoeil

MonkeyD.Luffy

mardi 18 avril 2006 - 17h26 - il y a 1330 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore trop cette chanson elle bouge bien de plus c'est l'une des chansons qui passe dans retour vers le futur où marty se tape un solo de fou il fait même le "duck walk" en hommage à chuck berry :) il dit même à la fin "vos gosse vont adoré" =D il passe aussi Van Halen "je m'appelle dark vador je vien de la planète vulcain" alalala trop fort ce film et surtout cette chanson!!!!! desole

marichou

vendredi 6 janvier 2006 - 18h08 - il y a 1431 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

waww sa c une song ke Jiame trop ! desole

du debut juska la fin ! heureux

abh pour vrai celle de jimi son tute bonne du debut juska la fin masi bon detail rock

Vive Jimi hendrix rock

EternelRock

lundi 29 août 2005 - 5h56 - il y a 1562 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui c'est une reprise de Chuck Berry clindoeil

Skaren

vendredi 26 août 2005 - 21h29 - il y a 1564 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson.....(mais c'est une reprise mais j'imagine ke vous le saviez tous^^)

CloudJP

dimanche 17 octobre 2004 - 14h46 - il y a 1878 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Yeah la classe !
Super traduction bravo mssieur ^^
@ +

Explication de la chanson Johnny B. Goode de Jimi Hendrix

Chanson - Johnny B. Goode

Artiste/Groupe - Jimi Hendrix

Album - Hendrix In The West (1972)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Johnny B. Goode

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3