La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59249 Chansons - 114514 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sway de Peter Cincotti


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sway

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Peter Cincotti


Plus de photos !
Toutes les chansons de Peter Cincotti

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Peter Cincotti

Album - Peter Cincotti (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Peter Cincotti (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sway

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Peter Cincotti


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sway (Balancement(dans Le Sens De Danser))
 
When marimba rhythms start to play    Quand les rythmes de marimba commencent à jouer
Dance with me, make me sway    La danse avec moi, faites-moi danser
Like a lazy ocean hugs the shore    Comme les étreintes paresseuses d'un océan, le rivage
Hold me close, sway me more    Me tient étroitement, me fait danser davantage
 
Like a flower bending in the breeze    Comme une fleur se pliant dans la courbure
Bend with me, sway with ease    De brise avec moi, je danse avec facilité
When we dance you have a way with me    Quand nous dansons, vous avez une manière avec moi
Stay with me, sway with me    Rester avec moi, danser avec moi
 
Other dancers may be on the floor    D'autres danseurs peuvent être sur le plancher
Dear, but my eyes will see only you    Mon cher, mais mes yeux ne verront que vous
Only you have the magic technique    (il n'y a)Que vous qui a la technique magique
When we sway I go weak    Quand nous dansons, je me fatigue
 
I can hear the sounds of violins    Je peux entendre que les bruits des violons
Long before it begins    Longtemps avant qu'ils commencent
Make me thrill as only you know how    Faites-moi tressaillir comme vous savez le faire
Sway me smooth, sway me now    Dansons calmement, dansons maintenant
 
Other dancers may be on the floor    D'autres danseurs peuvent être sur le plancher
Dear, but my eyes will see only you    Mon cher, mais mes yeux ne verront que vous
Only you have the magic technique    (il n'y a)Que vous qui a la technique magique
When we sway I go weak    Quand nous dansons je me fatigue
 
I can hear the sounds of violins    Je peux entendre que les bruits des violons
Long before it begins    Longtemps avant qu'ils commencent
Make me thrill as only you know how    Faites-moi tressaillir comme vous savez le faire
Sway me smooth, sway me now    Dansons calmement,
You know how    Dansons maintenant
Sway me smooth, sway me now

Réalisée par : SuRf RoCk & MaDneSs
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 28 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
¤Origin~Evan_yOyO¤ samedi 14 mai 2005 - 19h52 - il y a 1647 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est dommage kil y est pas d'avantage de trad sur cet album du Cincotti. En tout cas merci pr celle là, j'aime bcp cete song & l'album. merci encore!! kiss
origine mercredi 20 octobre 2004 - 14h55 - il y a 1853 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette ziq est cooooolfete
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille - Rencontre gratuit - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Tablatures et Partitions - Paroles et karaoke - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons