La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59359 Chansons - 114637 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Get Around (feat. Shock G, Money B) de 2Pac


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Get Around (feat. Shock G, Money B)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - 2Pac


Plus de photos !
Toutes les chansons de 2Pac

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de 2Pac

Album - Strictly 4 My Niggaz (1993)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Strictly 4 My Niggaz (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Get Around (feat. Shock G, Money B)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips 2Pac


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Get Around (feat. Shock G, Money B) (Je Me Déplace)
 
Oh ouais, je me déplace
Je fais toujours le clown avec Underground quand on débarque
Plus fort que jamais
 
(2pac)
Ca va chauffer
Respect à ceux qui se cassent le coup à surveiller leurs meufs
Car ils font suer un frère majeur
Et je ne sais pas pourquoi ta meuf continue de me biper
Elle dit qu'elle a besoin de moi, elle pleure quand elle me laisse
Et à chaque fois qu'elle me voit, elle me serre dans ses bras, lady prend ça calmement !
Je n'aime pas avoir l'air sordide mais taquine moi, je n'en veux pas si c'est si facile
Ayo casse ça, bébé a un problème pour dire aurevoir
Juste un risque de plus quand on est un beau mec
Tu demandes pourquoi, ce n'est pas grave, mes poches se remplissent
Maintenant tout le monde attend la suite
Et il n'y a pas besoin d'être gourmand
Si tu veux me voir composer le numéro du beeper bébé quand tu es dans le besoin
Et je serai là dans la minute
Ne sois pas difficile, savoure juste ce verre
Mais quand tu apprends, tu ne peux pas me forcer à accepter
Ma chérie, écoute, je me déplace
Que crois-tu ne pas savoir ? Je me déplace
L' Underground ne s'arrête pas juste pour les putes, je me déplace
Toujours dévoué pour l' Underground, je me déplace
Ouais, ayo Shock, laisse ces putes savoir
 
(Shock G)
Maintenant tu peux dire grâce à mes vêtements de tous les jours que je ne suis pas riche
Donc cesse et abstine toi de me jouer des sales tours
Je suis juste un autre homme fondu dans la masse
Et qui essaye de se faire un dollar ou cinquante cents (Une dime et un nickel)
Ce n'est pas juste parce que je suis un macho qu'on peut traîner dans les rues
Bébé je peux voir que tu ne me reconnais pas
Je suis Shock G, le seul qui met du satin sur ta culotte
Je n'ai jamais connu de pute qui pouvait me partager, je me déplace
 
(Money B)
Salut mon amour, comment vas-tu ? (Ok)
Ben je suis sorti danser en essayant de me débrouiller
Oh, tu as entendu que je me battais
C'est ta copine avec qui tu es allée à lécole qui te l'a dit, c'est cool
Mais t'as-t-elle parlé de sa soeur et de son cousin ? Tu pensais que je ne savais pas
Tu vois, les weekends ont été crées pour Michelob
Mais on est lundi, mon jour, donc laisse moi juste frapper ça, yo
Et ne me prends pas pour un clown
On peut garder ça secret tant que tu sais, je me déplace
 
(2pac)
2Pacalypse maintenant ne t'arrête pas pour des putes, je me déplace
Pourquoi je ne t'appelle pas ? Ha ha, s'il te plaît
 
Les bouts des doigts sur les hanches comme je plonge, je dois avoir une prise étroite, ne te baisses pas
Des lèvres perdues, des navigations coulants, c'est un voyage
J'aime la façon comment elle se lèche les lèvres, ça me fait jouir
Fait tourner tes hanches car je regarde
Des conversations au téléphone jusqu'à l'aube
Maintenant qu'on est tous seul, pourquoi les lumières sont-elle allumées ?
Eteins les, c'est l'heure de commencer, laisse les éteintes
Quelque chose sur ton esprit, t'a laissé échapper
Tu ne me connais pas, tu viens juste de me rencontrer, tu ne me laisseras pas
Ben si je ne peux pas l'avoir (le lapin bête) pourquoi tu me fais suer ?
Il y'a pleins de gangsters qui font leur temps
Car une fan mord la vérité et dit un mensonge
Tu as choisis le mauvais mec bébé si tu es trop belle
Tu dois prendre la porte, aller chercher un autre gars
Car je suis seulement dans la ville pour une nuit
Echappe toi ou fais le clown, bébé es-tu triste ?
Je me déplace
 
(Shock G)
On tourne et tourne, on y va (x8)

Réalisée par : Thomas
Vue 34 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 27 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Hip Hop Girl dimanche 9 décembre 2007 - 23h19 - il y a 716 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ss assez fière de ma trad' au fait!
Tahiti-luv jeudi 31 mai 2007 - 9h39 - il y a 908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sympa cette chanson oui
Hip Hop Girl vendredi 19 novembre 2004 - 11h44 - il y a 1831 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore ce son ms jtrouve pas ca bien comme philosophie de traduire du rap juste pas ce qu'il y a plus de songs rock a traduirepasbien
Thomas lundi 1 novembre 2004 - 14h35 - il y a 1849 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui je ne suis pas à fond total comme certains mais il y'a des artistes comme Outkast ou Run Dmc que j'aime bien.
Bill samedi 30 octobre 2004 - 17h06 - il y a 1851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C est pasque y a quelque tps tu disais que t aimais pas trop le rap ...cool
Moryjones mercredi 27 octobre 2004 - 11h56 - il y a 1854 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  http://moryjones.skyblog.com hmm........... bien
Thomas mercredi 13 octobre 2004 - 17h47 - il y a 1868 jours Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben oui Bill mais si tu regardes mon profil il y'a quand même des rappeurs sur mes artistes préférés.
Puis de toute façon pour traduire des sons rock il y'a trop de concurrence il n'y a que pour le rap ou ça passe.

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 18 octobre - 17h11]
Bill dimanche 10 octobre 2004 - 14h29 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu te mets au rap ,Thomas ?sourire
private_mellish samedi 2 octobre 2004 - 21h57 - il y a 1879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cette toune!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons