Red Hot Chili Peppers - One Big Mob :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

One Big Mob (Une Grosse Bande)

Je suis tu es moi...
Les bonnes femmes disent que tu dois croire
Submergée par une forte envie de moi
Délicieusement le mystère
Le mystère

[Refrain]
Une grosse foule, aw yeah ! aw yeah !
Une grosse foule, aw yeah ! aw yeah !
Ek bara mala, aw yeah ! aw yeah !
Ek bara mala, aw yeah ! aw yeah ! (1)
Une grosse foule est...

Dégoulines dans, dégoulines dans ma nouille
Est ou Ouest, berger ou caniche
Coccinelle ou pin(2)
Pour se mélanger avec le bourdon
Un amant pour le soleil
Et un frère pour la birse fraiche
Une grosse foule est...

[Refrain]

Nous vivons dans la ville
Nous vivons dans la jungle
Il est temps d'aller boire un petit verre
Oh, tout ce que tu a pu voir
N'est jamais plus que toi et moi
Donne cela à la beauté du mystère
Une grosse foule est... Ah
Une grosse foule dans une grosse maison
Une maison cassée
J'aimerai partager de l'air avec toi
De l'air avec toi
Une foret du matin pleine de vérités
Le vert est bleu
La tète qui est devient féconde vit
Pour donner et donner
A quoi est ce que je pensais dans ma tète
A la couleur rouge ?
Brisant les coeurs au lieu de briser le pain
Quelquechose que j'ai dit
A échoué par frustration
J'ai besoin de lacher du lest
Une différente façon de se perdre
Un prix à payer est menaçant

Je suis tu es moi...
Les bonnes femmes disent que lu vas croire
Submergée par une forte envie de nous
Délicieusement le mystère
Le mystère

[Refrain]

J'ai tagué sur le mur d'un magasin de salles de bains
Un inconnu à écrit quelquechose qui nous parle à tous
Une, deux lace ma chaussure
Prends soin de moi car je pourrai etre toi
Une grosse foule est...

[Refrain]

Picaboo Street à Tombouctou
Ais je besoin de répéter qu'un garçon nommé Sue
Bougeant sur la mesure d'un kangourou
M'a laissé embrasser ton pied et ton front aussi
Une grosse foule est...

(1) si quelqu'un sait ce que veut dire Ek bara mala

(2) "pin" : c'est l'arbre

DDRHCP	samedi 1 mai 2004 - 23h19 - il y a 2064 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais moi non plus je ne pense pas qu'il s'agisse du Dalaï Lama.
Red hot	vendredi 23 avril 2004 - 13h38 - il y a 2073 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je pense que dans cette chanson Anthony s'adresse au Dalai Lama, si quelqu'un peut conformer ce serait sympa
maga	jeudi 6 mai 2004 - 14h06 - il y a 2060 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Red hot, le dalai lama est Tibetain et pas indien donc ton histoire de ek bara mala...c est un peu tordu! mais je n ai pas d autre interpretation donc je ne donne raison a aucun d entre vous...oui il y a quelque chose de spirituel dans ce texte(take care of me 'cause I might be you, c est la plus belle phrase de la chanson) mais en meme temps, le dalai lama, je crois pas que ce soit ça...a mon avis c est juste diffrentes aspirations spirituel qui sont réunies dans son esprit et donc que l on retrouve dans la chanson!
Drago K-Bernstein	lundi 3 mai 2004 - 21h43 - il y a 2062 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Heu non là je crois que tu te gourres (d'habitude c'est moi la reine des délires, mais là, c'est toi) Je crois que tu vas chercher un peu loin. Déjà, je suis sure que c'est en 1996 qu'il a rencontré le Dalaï Lama donc APRES l'album. Vous allez me dire qu'il aurait bien pu écrire la chanson quand même, mais bon Pour ek bara mala, quand même... Ou tu es allé chercher ça ? Je suis pas sure que dans l'Hymalaya y ait beaucoup de coccinelles, de caniches ou de bergers... Il peut parler de la nature. Et Tombouctou ! C'est en Afrique ! Moi je pense plutot qu'il dit qu'il faut parfois prendre un bon bol d'air, s'éloigner du quotidien, de la ville (sans pour autant aller faire un tour en Inde !) Enfin ce n'est que mon avis aussi, et il faudrait qqn pour nous départager
Red hot	samedi 24 avril 2004 - 11h53 - il y a 2072 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et merci à toi pour tes corrections maga

Explication de la chanson One Big Mob de Red Hot Chili Peppers

Chanson - One Big Mob

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers

Album - One Hot Minute (1995)

Paroles, traduction et explication de la chanson

One Big Mob

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.59] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3