La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59395 Chansons - 114691 Membres - 273956 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson S.o.s de Good Charlotte


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - S.o.s

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Good Charlotte


Plus de photos !
Toutes les chansons de Good Charlotte

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Good Charlotte

Album - The Chronicles Of Life And Death (Australian Version) (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Chronicles Of Life And Death (Australian Version) (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

S.o.s

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Good Charlotte


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
S.o.s (S.o.s)
 
[Refrain]
Est-ce que quelqu'un écoute ?
Peuvent-ils m'entendre quand j'appelle ?
J'envoie des signaux dans les airs
Parce que j'ai besoin que quelqu'un m'aide
Je ne peux pas le faire moi même
Alors je me rends
Est-ce que quelqu'un m'écoute ?
M'écoute
 
Je resterai ici et je suis à des kilomètres au loin
A faire des signaux en espèrant qu'ils me sauvent
Je me suis enfermé dans ces murs
Parce qu'au delà je me sens toujours mal
Je ne pense pas que je vais le faire
Alors pendant que je suis assis ici
A la veille de ma défaite
J'écrirai cette lettre et j'espère qu'elle me sauvera
 
[Refrain]
 
Je suis coincé dans ma propre tête et je suis à des océans au loin
Quelqu'un s'apercevra-t-il si je décide de rester ?
J'enverrai un SOS ce soir
Je me demande si je survivrai
Comment diable suis-je allé si loin cette fois
Alors maintenant je suis assis ici
Le moment de mon départ est proche
Je fais une prière
Faîtes que quelqu'un me sauve
 
[Refrain]
 
Je suis perdu ici
Je ne peux le faire moi même
Je ne veux pas mourir seul
J'ai si peur
Me noyant maintenant
Me tendant
M'accrochant à tout ce que j'aime
Poussant un cri
Agonisant maintenant
J'ai besoin d'aide
 
[Refrain]

Réalisée par : lun@tix
Vue 52 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 28 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 60 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
EviL_St@R mercredi 3 juin 2009 - 0h14 - il y a 179 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  un petit moment que je ne l'avais pas écouté, rien y fais elle me fait toujours les mêmes frissons dès les premieres notes et ce sublime solo de guitare avant le dernier refrain amour
StaticPulse samedi 17 novembre 2007 - 13h12 - il y a 742 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore, j'adore, j'adore.... amour C'est vraiment grace a cette chanson que je suis devenue accro à GC heureux
RaXeL+44 lundi 15 octobre 2007 - 11h44 - il y a 775 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  " Hug me Please ! " Je tiens a te dire que j'ai tout autant pensé au suicide, et que je te soutient dans cela, car en ne faisant pas cela, j'évite d'etre égoiste et de faire souffrir mon entourage meme si j'ai du mal a croir que quelqu'un m'apprecie dans ce monde.

La vie est plus dur qu'on le croit quelque soit l'age et la culture que nous avons, moi je dis VIVE GOOD CHARLOTTE !

Et a S.O.S. a vous mes amis !
hachiko1718 samedi 22 septembre 2007 - 6h48 - il y a 798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est ma chanson préférée de l'album je l'adore ! sourire
Elle m'aide dans mes moments difficile car c'est ce que je ressens.
Et je vois que je ne suis pas la seule dans ce cas là lol
SoS

Vive Good Charlotte rock !!
itsxcrashingxonx-her dimanche 20 mai 2007 - 6h03 - il y a 923 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Aww.. le message ke jviens juste de mettre [ou je dis cke jpense du suicide ] etait de 2000 mots.. et jai du enlever de gros bout pour tout faire entrer.. et ca amm pa tout entré !!
§§Mais bon mtn jcommente la chancon .. §§Hold On est vrmnn incroyable,, juste incroyable !!§§Les paroles, evidememm !!§§Mais la music aussi est tres bonne !!§§Jadore le refrain.. et kann je feel pa jme repte ca, en me disan ke kelkun ressent la meme chose ke moi et ke surmnn kelkun "mecoute"...§§Good Charlotte sont juste troh bons.. Jlai admire tlmnn !!§§Ceh des dieux ses gars la!! Et leur chancon ceh ma tite Bible auditive !!§§Je sais pa komnn dire a kel point jles admire .. comme ils maident.. comme jles adore !!§§Vrmnn.. Vive Good Charlotte !! >> Hold On && March On !!

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 20 mai - 6h24]
itsxcrashingxonx-her dimanche 18 mars 2007 - 16h39 - il y a 986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ::JaiBesoinDleDire::§§Jme sens souvent laide, idiote, perdue, seule, détéstée.. et alors jai limpresion ke le suicide est tout ce ki me reste.§§Jy pense souvent et javoue ke ca me fait rever..§§Mais kand jecoute Hold on, jme dit ke ladolescent pour ki cette song a été ecrite aurait jamais du faire ca..§§On peut voir le suicide comme une mort certaine ki nous ouvre une porte vers kelke chose de moins miserable ke notre vie..Une mort brusque au moment choisi..§§Ceh normal dy penser parfois, surtout durant ladolescence. Ctune periode difficile ou on remet en doute se kon est, ou tout semble aller mal et ou on doit faire des choix§§Et je crois ke se sont ces choix lah ki rendent ladolescence si complikée : nos parents veulent kon fasse les bons choix alors ils nous pourissent lexistence en nous dictant koi faire, koi aimer, ki frécanter..Ou encore ils nous abandonent et on doit se debrouiller sois meme- se ke personne ne peut faire-.§§Dans ladolescence yah aussi toujours des cons ki vont te rappeller ke teh gros, noir, ke tu crois pa en la meme chose ke les autres ou ke tu porte pa les meme vetements... mais faut pa se laisser faire§§Tout ceux ki niaise les autres parce kils sont different, dune facon ou dune autre, vous etes cons, juste des gros cons egoïstes. Vous gachez des vies, detruisez des ames... Vous tuez des gens a ptis feux..P-e ke vous le savez pa mais vous les tuez vrmnn, concraitemnn..§§Certains tiennent bon, meme sils ont été détruits§§Mais dautre succombent..§§Ceux là on pa eu laide dont yavaient besoin§§Ceux là yon été oublié et personne les a ecouté§§A bout de force, ils se suicident... §§Ctune connerie de faire ca§§Parce ke le suicide ca stop pa ke ta propre vie mais celle de tout ceux ki taime§§Le suicide ctune solution permanente a un probleme temporaire...§§Si vous voyez ke klk1 ke vs connaissez va mal aidez-le..§§Si vus niaisez le monde pi ke vous faites chier les autres

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 20 mai - 6h21]
mivy mercredi 28 février 2007 - 13h29 - il y a 1004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Superbe!!! Cette chanson me "prend les tripes" chaque fois que je l'écoute. On dirait qu'elle a été écrite pour moi, et qu'ils comprennent l'état d'esprit dans lequel on peut se retrouver qd on se croit abandonné de touslol C'et ma préférée de leur discographie. On devrait en écrire plus svt de ce type, car elle aide à se rappeler qu'on n'est pas le seul ds ce cas.
GC forever!
BaBy PiNk dimanche 3 décembre 2006 - 10h36 - il y a 1091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour So niCe So goOd So BeautiFul So Good Charlotte amour
Ninaa jeudi 26 octobre 2006 - 0h02 - il y a 1130 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
...Miammmm...
!Comment est-ce que'on peut faire d'aussi belle chansosn expliquez moi ?!!?
amour
xXTheFilleDu85Xx dimanche 15 octobre 2006 - 16h32 - il y a 1140 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adoOoOore trOp cette chanson elle est magnifique je crOis que c'est ma préférée de ce grOupe mrgreen mrgreen mrgreen
c'est grâce à elle que je les ai découvert en plus amour

ViVe GooD CharlOtte ( et pi Benji auSsimrgreen amour ) !!
benji_jr samedi 9 septembre 2006 - 4h06 - il y a 1176 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jadore tro cet chanson !!!amour amour elle es vrm tro HOTTTT!!!!
PI VIVE BENJI!!!!mrgreen mrgreen mrgreen amour amour
GcSp_m vendredi 30 juin 2006 - 21h28 - il y a 1247 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime cette chanson ! amour

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 27 juin - 14h19]
vicky_yu_93 samedi 24 juin 2006 - 22h46 - il y a 1253 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai été souvent dans ca cas aussi...
Mais en y réflichissant bien, pourquoi avons-nous l'impression que nos amis nous lâche? Aprés tout chacun fait sa vie, chacun à ses problèmes et n'a pas forcément envie de subir les problèmes des autres... Pensez qu'on nous lâche a un coté un peu egoïste...
Et puis même si nos mais nous lâches vraiment, il faudrait qu'on apprenne à être autonome car ceux ne seront pas nos amis qui feront notre vie a notre place mais NOUS! Comment ferons-nous lorqu'ils ne seront plus là (que nos chemins se sépareront) et qu'on aura aucune autonomie? Ne gâchons pas une vie pour ça, ça n'en vaut pas la peine!
On a souvent besoin de nos amis mais il faut penser qu'ils ne peuvent pas toujours être là car eux-même ont une vie!
Bon boilà ce que je pense, courage les miss ne lâchez pas l'affaire la vie est trop courte l'air de rien et rien ne vaut la peine qu'elle ne soit pas véQ!

rock Superbe chanson je l'adore !!!! Ca nous rappelle qu'on est jamais les seuls a savoir ce qu'on subit, même s chacun est différent, on ressent tous la même chose à un moment ou à un autre...
c@lipso mercredi 14 juin 2006 - 16h36 - il y a 1263 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en reponse a klm the metaleuz:
je trouve ca bien que tu t'exprime sur ca les choses qu'on ose pas dire et je ressens souvent cette impression mes amies sont jamais là et c'est grace a la musique que je tiens le coup....et je te comprend...
So AfRaId... mardi 6 juin 2006 - 19h11 - il y a 1271 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
7 song me donn tro envi de chialé kan j sui trist com en ce momenpleure
June.* jeudi 25 mai 2006 - 14h51 - il y a 1283 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour c'est une de mes préfèrées de GC, j'adore ! rock
Midnight dimanche 7 mai 2006 - 12h31 - il y a 1301 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est ma préférer de Good Charlotte
mmmmmmmmmmmmmmmmerci pour la traduc rock
bestofyou mardi 4 avril 2006 - 15h00 - il y a 1334 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oui ta réson moi jdr good charlotte tt comme les simple planrock
°O°o RockGirl o°O° mardi 28 février 2006 - 20h00 - il y a 1369 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci à GC d'être aussi géniaux. Cette chanson et Hold On on peut vraiment se retrouver dedans. C'est grâce à ces chanson que beaucoup de personnes arrivent à tenir le coup. Bref... J'aime ! Benji !!! amour
Empty.Heart lundi 27 février 2006 - 17h53 - il y a 1370 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Disont que Cette chanson M'aide dans les Moments Difficiles...
Dommage Que je ressente la meme chose :(pleure
~Made_Girl~ dimanche 29 janvier 2006 - 20h58 - il y a 1399 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encore une magnifique chanson.
je l'aime vraiment beaucoup.
je l'écoute beaucoup, surtout en ce moment, car les paroles pleines de sincérité et de réalité me rapellent mon "cas"...
je fais aussi partie de ces adolescents mal dans leur peau, à tendance dépressive.
bref, je m'égare.

GC in my heart...
Kittouille jeudi 10 novembre 2005 - 18h30 - il y a 1479 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super chanson... amour

kIm the metaleuz, Pour répondre à ton message, j'fais souvent des dépressions... J'ai beaucoup de mal à m'en sortir, à chaque fois... mais j'fais face...
Il est vrai, que pour moi, la musique joue un rôle très important, [en particulier GC & SP] dans ces moments là ... tout comme toi! Courage... t'arriveras à passer et surmonter tout ca ;)
Pouetidoll dimanche 6 novembre 2005 - 19h32 - il y a 1483 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je suis une fan de good charlotte. je c , je ne poste jamais de message mais je suis en phase de depression. On peut dire que je me "dope" à cette chanson, ainsi que "hold on". J'ai reussi plusieurs fois auparavant de sortir de cette misère. Mais je n'y arive plus. Je ne vais plus du tout bien, tout le monde me laisse tomber. J'espère que cette chanson reussira à me soutenir assez longtemps ...
Parfois, c'est fou comme la musique peut nous aider à garder la tête haute, plus que des amis...
Si je poste ce message c'est pour savoir q'il y a des personnes dans mon cas.
minim0use dimanche 28 août 2005 - 17h06 - il y a 1553 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comen est ce possibl décrir dossi bel parol?? je di bravo o good charlotte é jpense ke cte song aidera bcp de personne respect o GC
jesus of suburbia vendredi 29 juillet 2005 - 23h00 - il y a 1583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  el pete de tro la chanson est vraimen tro belle et joel la chante magnifiquemen bien!!!
encor une foi et pr tjs...VIVE GOOD CHARLOTTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
x>EmoGurl<x vendredi 29 juillet 2005 - 7h52 - il y a 1583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette toune me touche vmrt jlaime troamour Les paroles, la muzz, la vois de joel! Parfait kwa!!amour J'aime vmrt tro Gc c tout pour mwa! Sans eux je ne serais mm plus ici!!pleure Alors ViVe Gcrock
BlackSun__x dimanche 29 mai 2005 - 0h45 - il y a 1645 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aiderais gc n'importe quand !!!!!!!!! ils font tu des belles paroles pareil moi je suis po aussi bonne que sa sé sur !!!!!!! bravo aus gars pour leur bo travail !!!!!
_HearxMexOut vendredi 13 mai 2005 - 16h49 - il y a 1660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ooouhsourire J'suis trop fan hein Les parOules, le rythme et tOut ... Sans Oublier la vOuwa de nOtre jOel amour trOu pardait c'lui la wow ^^ sOuwat langue

bizOus kiss mrgreen
ailleurs c'est ici mercredi 13 avril 2005 - 13h42 - il y a 1690 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore le refr1 é lé paroles...c tro tro tro tro tro bô!!!!!!!!!!!!!!!!y fo ke j'aille la réécouté 2 toute urgence!!!!!!!!!amour I LOVE THIS SONG!!!!!!amour
bubble_moon dimanche 10 avril 2005 - 19h08 - il y a 1693 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c une chanson magnifique et la traduction est super bien faite!!desole

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons