La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59769 Chansons - 115202 Membres - 274413 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Like A Tattoo de Sade


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Like A Tattoo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sade


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Sade

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sade

Album - Love Deluxe (1992)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Love Deluxe (1992)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Like A Tattoo

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Sade


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Like A Tattoo (Comme Un Tatouage)
  
 Il m'a raconté de beaux mensonges d'amour
 Alourdi par le fardeau de la vérité
 Et m'a parlé de ses rêves
 Brisés par le fardeau
 Brisés par le fardeau de son jeune âge
 Quatorze ans, m'a t'il dit
 Je ne pouvais pas regarder le soleil
 Il (1) l'a vu manipuler le chargeur de mon pistolet
 Ayant faim de la vie
 Et soif de la rivière lointaine
 Je me rappelle de ses mains
 Et à quoi ressemblaient les montagnes
 La lumière a retiré les diamants de ses yeux
 Ayant faim de la vie
 Et soif de la rivière lointaine
 Comme la cicatrice de l'âge
 Ecrite sur tout mon visage
 La guerre continue de sévir en moi
 Je ressens toujours ce frisson
 A l'heure où je vous révèle ma honte
 Je la porte comme un tatouage
 Je la porte comme un tatouage
 Je la porte comme un tatouage
  
 (1) le soleil est personifié au féminin dans la VO

Réalisée par : Matt: save la cocci!
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 29 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
In3s samedi 25 avril 2009 - 20h41 - il y a 251 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  magnifique ! mais quel est le réel sujet de cette chanson en fait? amour
Nirede.misty mercredi 28 mai 2008 - 20h50 - il y a 583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
classé parmi lé plu belle voix à mon avis!! magnifik chanson...amour , domage kil a si peu de remark.....triste
In Thugz We Trust mercredi 29 septembre 2004 - 17h41 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les lyrics sont assez courtes mais elles sont tre belle, l instru avec la guitarre est magnifque
merci pour la trad desoledesole

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons