The Delfonics - La La Means I Love You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - La La Means I Love You

Album - La La Means I Love You (2001)

Toutes les chansons de l'album La La Means I Love You (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

La La Means I Love You

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

La La Means I Love You (La La Signifie Je T'aime)

Many guys have come to you    Beaucoup d'hommes sont venus à toi
With a line that wasn't true    Avec une attitude qui n'était pas sincère
And you passed them by (passed them by)    Et tu les as ignorés (tu les as ignorés)
Now you're in the center ring    Maitenant que tu es au centre du débat
And their lines don't mean a thing    Et que leurs propositions ne veulent plus rien dire
Why don't you let me try (let me try)    Pourquoi ne me laisses tu pas essayer (laisse moi essayer)
Now I don't wear a diamond ring    Je ne porte pas de bague de diamant
I don't even have a song to sing    Je n'ai même pas de chanson à chanter
All I know is    Mais tout ce que je sais, c'est que

[Chorus : 1]    [Refrain : 1]
La la la la la la la la la means    La la la la la la la la la signifie
I love you    Je t'aime
Oh, baby please now    Oh, chérie s'il te plait, maintenant
La la la la la la la la la means    La la la la la la la la la signifie
I love you    Je t'aime

If I ever saw a girl    Je n'ai jamais vu une fille
That I needed in this world    Dont j'avais plus besoin dans ce monde
You are the one for me (one for me)    Tu es la seule pour moi (seule pour moi)
Let me hold me in my arms    Laisse moi te prendre dans mes bras
Girl, and thrill you with my charms    Fille, et te donner des frissons avec mes charmes
I'm sure you will see (you will see)    J'en suis sure, tu verra (tu verra)
The things I am sayin' are true    Les choses que je suis en train de te dire sont vraies
And the way I explain them to you    Et c'est ma manière à moi de te les expliquer
Listen to me    Ecoute moi

[Chorus : 2]    [Refrain : 2]
La la la la la la la la la means    La la la la la la la la la signifie
I love you    Je t'aime
Oh... baby    Oh... chérie
La la la la la la la la la means    La la la la la la la la la signifie
I love you    Je t'aime

The things I am sayin' are true    Les choses que je suis en train de te dire sont vraies
And the way I explain them to you, yes to you    Et c'est ma manière à moi de te les expliquer, oui à toi
Listen to me    Ecoute moi

[Chorus : 3]    [Refrain : 3]
La la la la la la la la la means    La la la la la la la la la signifie
I love you    Je t'aime
Oh, you'll have to understand    Oh, tu devrais comprendre
La la la la la la la la la means    La la la la la la la la la signifie
I love you    Je t'aime
Come on and take my hand...    Viens et prend ma main...

Réalisée par : Grizzli Velu
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 6 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Ly	samedi 21 octobre 2006 - 0h17 - il y a 1117 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	d'accord avec toi to Zion, c'est une tres jolie chanson!!
To ZioN	vendredi 19 août 2005 - 18h57 - il y a 1544 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Aucun commentaire sur cette chanson. ça C de la chanson d'amour

Explication de la chanson La La Means I Love You de The Delfonics

Chanson - La La Means I Love You

Artiste/Groupe - The Delfonics

Album - La La Means I Love You (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

La La Means I Love You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3