Brian McKnight - I Couldn't Say :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Couldn't Say

Album - Brian McKnight (1991)

Toutes les chansons de l'album Brian McKnight (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Couldn't Say

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Brian McKnight

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Couldn't Say (Je Ne Pourrais Pas Dire)

Bébé je t'ai vu toute seule debout
Dans le clair de lune, souahitant comme je le peux
Que je pourrais juste passer une nuit avec toi, chérie
Épreuve de force/ confrontation, pas prêt mais voulant
Prendre mon temps, car je veux te plaire
Je serais là, après que l'amour soit passé

Mais si nous allons trop vite
Nous nous réveillerons comme des étrangers
Nous avons le temps, laissons le passer
Car comment allons nous connaître
Jusqu'où ça ira, où sera la fin

[Refrain]
Je ne pourrais pas dire que je t'aime(rais) demain
C'est une trop grande chance de la prendre
Car j'aurais peur que tu m'aimes demain
C'est trop... ... .
Nous ferions une grande erreur

Je ne veux pas avoir tort, car je te veux
Plus que tu ne le sais, mais laisse moi te faire savoir
Que tu fais montrer à mon coeur les sentiments que j'éprouve pour toi
Lorsque je suis prêt de toi
Mais je suis impuissant contre tes caresses
Je suis sans défense, tu me rends faible
Mais je dois être fort
Si bien à tes côtés, ce que je vais faire

Mais si nous allons trop vite
Nous nous réveillerons comme des étrangers
Nous avons le temps, laissons le passer
Car comment allons nous connaître
Jusqu'où ça ira, où sera la fin

[Refrain]

Mais si nous allons trop vite
Nous nous réveillerons comme des étrangers
Nous avons le temps, laissons le passer
Car comment allons nous connaître
Jusqu'où ça ira, où sera la fin

Je ne pourrais pas dire que je t'aime(rais) demain
Car je serais effrayer que tu m'aimes demain
( je veux faire tout bien à tes côtés)
C'est trop... ... .
Nous ferions une grande erreur

Refrain

Je ne pourrais pas dire que je t'aime(rais) demain
C'est trop... ... .
Car je serais effrayer que tu m'aimes demain
C'est une trop grande change de la prendre
Nous ferions une grande erreur

j avoue la qualité de cette traduction laisse à désirer ! desolé ! ! je vais essayer de la modifier au plus vite merci ; )

Réalisée par : Da Lady Motown®
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 28 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson I Couldn't Say de Brian McKnight

Chanson - I Couldn't Say

Artiste/Groupe - Brian McKnight

Album - Brian McKnight (1991)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Couldn't Say

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3