La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59484 Chansons - 114803 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Scorpion de Megadeth


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Scorpion

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Megadeth


Plus de photos !
Toutes les chansons de Megadeth

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Megadeth

Album - The System Has Failed (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The System Has Failed (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Scorpion

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Scorpion (Le Scorpion)
 
Ma vie me suffit
A satisfaire ma soif
C'est la cause même de mes pêchés
Mes désirs sont la seule chose qui m'intéresse
Pas de honte ou de culpabilité
Il n'y a rien ici
Regarde-moi bien en face
Je trompe les gens sans laisser de preuves
Tu n'as pas peur de ce que je peux faire
A moins que tu veuilles que ça te soit fait
 
[Refrain]
Alors que je grimpe le long de ton dos
Je promettrai de ne pas piquer
Je te dirai ce que tu veux entendre
Ca n'a aucune valeur
Puis je te traiterai comme un chien
Alors que je t'injecterai mon venin
Tu prétend que tu ne savais pas
Que je suis le Scorpion
 
Moi, je suis le centre de mon existence
Il n'y a rien d'autre
Rien d'autre n'a jamais été
Et mon rêve est d'être laissé en paix
Avec la tristesse, la folie
Entièrement seul
 
Regarde en profondeur dans mon âme
C'est aussi noir que le charbon
Comme un trou fait par une balle (1)
N'ai pas peur. Met-toi à genoux
Tu ne peux pas te défendre
Tu feras ce que je désirerais
 
[Refrain]
 
Alors que je grimpe le long de ton dos
Je promettrai de ne pas te piquer
Je te dirai ce que tu veux entendre
Ca n'a aucune valeur
Puis je te traiterai comme un chien
Alors que je t'injecterai mon poison
Parce que tu savais depuis le début
Que je suis le Scorpion
 
Je mens pour atteindre le rivage
Je fais grandir, rien de plus,
Mes désirs de t'arracher
Tout ce que tu aimes
Je te trahirai bientôt
Regarde attentivement dans mon passé
Le douleur que j'inflige est inégalée
Je ne suis pas un scorpion malchanceux
Je suis tellement pire
Je suis la décadence humaine personnifiée
 
[Un reporter parle]
Un conflit a éclaté durant la nuit entre des factions rivales le long de la frontière d'Israel et de la Syrie.
Les premiers rapports disent que des chasseurs israëliens ont bombardé le quartier général de la guerilla, tuant au moins 49 soldats et 13 civiles
 
Un homme non identifié de 49 ans a été pris de folie furieuse la nuit dernière et a ouvert le feu avec un calibre 12
Dans un restaurant bondé de monde. 14 personnes sont mortes, dont 3 enfants.
 
Des mesures oncernant les laboratoires testant des produits sur les animaux est en passe de devenir une loi aujourd'hui.
Les activistes des droits des animaux soutienne tce projet de loi depuis 9 ans et ont pris part a des manifestations massives
 
La police a mis à jour un important réseau de trafic de drogues portant sur plusieurs millions de dollars.
22 livres d'héroïne ont pour l'instant été découverts, ainsi qu'un peu de cocaïne, marijuana, et hashish
25 personnes ont été arrêtées et risquent des inculpations allant de contrebande à la possession dans le but de faire du trafic
 
(1) : littéralement "trou de balle" mais ça pourrait prêter à confusion... ; )

Réalisée par : $adistickiller
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 28 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
RèficuL mercredi 30 août 2006 - 15h47 - il y a 1193 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mon Père est Scorpion ...

Ca serait trop long d'expliqué tout le ressenti que j'ai avec cet chanson, Dave est comme un père ...

Megadeth rock
PlanetaryConfinement vendredi 9 juin 2006 - 18h29 - il y a 1275 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Du bon Megadeth comme on l'aime !!
The Dark Rose mercredi 30 novembre 2005 - 13h50 - il y a 1466 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Megadeth, groupe exellent !
lavamp lundi 3 janvier 2005 - 19h18 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour pour lé info et pour la trad!! j'adoooooore cette chanson !!!!!!!!!!!
$adistickiller mercredi 15 décembre 2004 - 22h12 - il y a 1816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bin en fait ca dépend de la date a laquelle tu as vu, ou de la période de laquelle datait l'info
En effet avant de sortir cet album, Dave Mustaine (chanteur/guitariste/compostiteur/fondateur/légende vivante) avait eu un grave accident a la main et les médecins disaient kil ne pourrait jamais plus jouer de la guitare (mon cul oui !) et en + il s'engueulait pas mal avec les autres membres du groupe (mustaine est un personnage chaotik avec un fort caractère) et du coup tt le monde disait ke Megadeth était FINI
En fait, Mustaine a réussi a jouer de la guitare, et il en joue com un dieu, c lui ki fait la moitié des solos de l'album et même si kelkes membres de la formation précédente on giclés (pour régler les conflits) Megadeth reste megadeth...
Après leur split (ki est évoqué dans "tears in a vial") ce fut donc la reformation et je pense ke c pas demain la veille ke Megadeth splittera definitivement
Y a pas à s'en faire, en gros !
a+++
$
FUTURE WORLD mardi 7 décembre 2004 - 17h25 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  voila je voulais juste savoir si c'ets une grosse connerie des journalistes (come d'hab quoi) j'ai vue sur mtv (ils disent bcp de connerie mais bon a chaque fois je tombe dessus)(More Tea Vicar chanson de maiden lol) que le groupe etait fini.................bon pour moi c'est des conneries (enfin j'aimerais pas je viens juste de connaitre megadeth et j'espere acheter les anciens album si je les trouves)



SINON bonne chanson merci bcprock rock rock rock
$adistickiller mardi 26 octobre 2004 - 1h48 - il y a 1867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dix fois e suite que e l'écoute....plus de doutes, c'est le meilleur !
Sinon si kk1 pouvait m'aider pour les trucs ke dit le reporter, g eu un peu de mal

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons