La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Can't Keep It In de Cat Stevens


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Can't Keep It In

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Cat Stevens


Plus de photos !
Toutes les chansons de Cat Stevens

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Cat Stevens

Album - Remember Cat Stevens (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Remember Cat Stevens (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Can't Keep It In

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Cat Stevens


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Can't Keep It In ('peux Pas Le Garder En Moi)
 
Oh I can't keep it in can't keep it in    OH je peux pas le garder pour moi, peux pas le garder pour moi
I've gotta let it out.    Je dois le laisser sortir
I've got to show the world, world's got to see.    Je dois montrer au monde, le monde doit voir
See all the love, love that's in me - I said    Voir tout l'amour, l'amour qui est en moi- j'ai dit
Why walk alone. Why worry when it's warm over here.    Pourquoi marcher seul. Pourquoi s'inquieter quand il fait chaud par ici
You got so much to say, say what you mean.    Tu as tellement a dire, exprime toi
Mean what you're thinkin', and think anything.    Exprime ce que tu penses, et pense ce que tu veux
Oh why, why must you waste you're life away.    Oh pourquoi, pourquoi dois tu gacher ta vie
YOu've got to live for today, then let it go - oh    Tu dois vivre l'instant present, et le laisser allez- oh
Lover, I want to spend this time with you.    Mon amour, je veux passer cet instant avec toi
There's nothing I wouldn't do, if you let me know.    Je ferais tout ce que tu voudras, si tu me le fais savoir
And I can't keep it in, I can't hide it and    Et je ne peux pas le garder en moi, je ne peux pas le cacher et
I can't lock it away.    Et je ne peux pas l'enfermer
I'm up for your love, love heats my blood    Je suis prêt pour ton amour, l'amour rechauffe mon sang
Blood spins my head, and my head falls in love.    Le sang me fais tourner la tete, et ma tete tombe amoureuse
No I can't keep it in, I can't keep it in    OH je peux pas le garder pour moi, peux pas le garder pour moi
I've gotta let it out    Je dois le laisser sortir
I've got to show the world, world's got to know, know of the love, love that lies low    Je dois montrer au monde, le monde doit savoir, savoir sur l'amour, l'amour qui s'etend
, so why can't you say, if you know then why can't you say    Alors pourquoi ne peux tu pas dire, si tu sais alors pourquoi ne peux tu pas le dire
You've got too much deceit, and deceit kills the light.    On t'as trop trompé, et la tromperie tue la lumiere
Light, needs has to shine, I said shine light, shine light.    La lumiere, a besoin de briller, je dis brille lumiere, brille.
Love, that no way to live your life.    Amour, ce n'est pas une facon de vivre ta vie
You allow too much to go by, and that won't do - no    Tu permet trop de chose pour continuer, et ca ne va pas- non
Lover, I want to have you here by my side    Amour, je te veux a mes cotes,
Now don't you run don't you hide while    Maintenant ne t'enfuis pas ne te cache pas tant que
I'm with you    Je suis avec toi
I can't keep it in, I can't keep it in    OH je peux pas le garder pour moi, peux pas le garder pour moi
I gotta let it out    Je dois le laisser sortir
I've gotta show the world, worlds's got to see    Je dois montrer au monde, le monde doit voir
See all the love, love thats in me I said    Voir tout l'amour, l'amour qui est en moi- j'ai dit

Réalisée par : nino
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 30 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Hard Groove samedi 28 janvier 2006 - 23h02 - il y a 1381 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Terrible cette chanson!!!
healit(kabaf© n4) vendredi 23 septembre 2005 - 22h40 - il y a 1508 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Même pas une remarque!

Big up a toi Cat fin c plutot Yussus Islam mais bon on te reconais mieu avec "le chat" ; )
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons