La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114714 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Helena de My Chemical Romance


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Helena

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - My Chemical Romance


Plus de photos !
Toutes les chansons de My Chemical Romance

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de My Chemical Romance

Album - Three Cheers For Sweet Revenge (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Three Cheers For Sweet Revenge (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Helena

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips My Chemical Romance


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Helena (Helena)
 
Il y a longtemps
Juste comme un corbillard tu es mort pour entrez de nouveau
Nous sommes si loin de toi
 
Brûlant comme une allumette tu commences à incinérer
Les vies de tout ceux que tu as connu
Et qu'est-ce qui est le pire à prendre
De chaque coeur que tu brise
Et comme une lame que tu enfonces
Et bien j'ai résisté ce soir
 
[Refrain]
 
Qu'est-ce qui est le pire que je pourrez dire ?
Les choses sont mieux si je reste
Si longtemps et bonne nuit
Si longtemps et bonne nuit
 
Le temps est venu
Quand chaque étoile qui tombe te pousse encore aux larmes
Nous sommes les blessés que tu as vendue
Et qu'est-ce qui est le pire que tu prend,
De chaque coeur que tu brise
Et comme une lame que tu enfonces
Et bien j'ai résisté ce soir
 
[Refrain]
 
Qu'est-ce qui est le pire que je pourrez dire ?
Les choses sont mieux si je reste
Si longtemps et bonne nuit
Si longtemps et bonne nuit
 
Et si tu continues dans cette voie
Les choses sont mieux si je reste
Si longtemps et bonne nuit
Si longtemps et bonne nuit
 
Peut-tu m'entendre ?
Es-tu près de moi ?
Méritons-nous
De quitter la terre ?
En tirons-nous une leçon
Quand nos deux voitures entrent en collision ?
 
[Refrain]
 
Qu'est-ce qui est le pire que je pourrez dire ?
Les choses sont mieux si je reste
Si longtemps et bonne nuit
Si longtemps et bonne nuit
 
Et si tu continues dans cette voie
Les choses sont mieux si je reste
Si longtemps et bonne nuit
Si longtemps et bonne nuit

Réalisée par : Own_Disaster
Vue 105 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 6 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 151 à 180 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
sara-simone mercredi 15 juin 2005 - 20h05 - il y a 1628 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  MY CHEMICAL ROMANCE c mortel !!!!!!desole yeux
LaLia mardi 14 juin 2005 - 18h05 - il y a 1629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon alez, j'arrête de polluer mcr avec the all american rejects!!! bisou poison girl!!
*B.i.t.c.h.e.M.y.e* samedi 11 juin 2005 - 17h49 - il y a 1632 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
win..
LaLia mardi 7 juin 2005 - 16h23 - il y a 1636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh, sasuke 15 , c'est pas une chanson pour les cigarettes mais à propos d'une girl mais la chanson à un nom bizare.( j'aime pas non plus les fumeurs)

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 10 juin - 8h16]
*B.i.t.c.h.e.M.y.e* mardi 7 juin 2005 - 0h35 - il y a 1637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kAy..moua jen n'ai po vrmt de préf jlai aime toute po + kun aute
°°SaSuKe°° lundi 6 juin 2005 - 22h44 - il y a 1637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreen Moi jdoi pas aimer , les fumeurs sa emmerde et sa intoxique le monde mdr
vivement les bars ou l'on pourra boire sans que nos vies soit racourci de 10jours par soirée^^
HS je sais
LaLia lundi 6 juin 2005 - 18h09 - il y a 1637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ma préférée c'est the cigarette song.
*B.i.t.c.h.e.M.y.e* dimanche 5 juin 2005 - 20h07 - il y a 1638 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mezant jen bave loll pis sa voix itoo jladow
LaLia samedi 4 juin 2005 - 20h22 - il y a 1639 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le chanteur de the all american rejects à trop une belle gueule tu trouves pas?
*B.i.t.c.h.e.M.y.e* samedi 4 juin 2005 - 16h32 - il y a 1639 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jparlais dla chanson The Last Song
*...diTa...* samedi 4 juin 2005 - 16h25 - il y a 1639 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c bo c bo c bo c bo jadoreuu , c est trop magnifique rolala emu
Cocci46322 samedi 4 juin 2005 - 10h46 - il y a 1639 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ca pleurer cet chanson mais elle est trop bien!!!pleure
LaLia vendredi 3 juin 2005 - 17h27 - il y a 1640 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh, poison girl, tu parles de the last song ou helena?
*B.i.t.c.h.e.M.y.e* jeudi 2 juin 2005 - 21h53 - il y a 1641 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa c trop bon la javoue meme ke jai eu les larme au yx pleure ha jen revien po encow fo trp je jaille écouter les aute song pis vs aussi jvou le conseil
LaLia jeudi 2 juin 2005 - 19h31 - il y a 1641 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
salut les mcrlovers, je veux pas faire chier mais il faut que je parle de "the all american rejects"!!! allez sur leur site www.theall-americanrejects.com, puis faites 'media' puis
'music' et écoutez "the last song". C vraiment une super chanson malheureusement ils sont pas trop connus alors j'en parle ici parce qu'il y à du monde et du monde qui à des bons goûts.si vous avez le temps écoutez les toutes et passez voir les trads!oui
vous allez ...aimez amour
Bozed jeudi 2 juin 2005 - 4h35 - il y a 1641 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ou c comme ecouter mcr pi green day ya une ******* de diff entre les 2
xFrederickx jeudi 2 juin 2005 - 2h27 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un peu de pub pour mon blog : fleurdelick.skyblog.com ... 170 page de poeme et tout ca la lo0l yeux
x.Blaz Blaz Core.x mercredi 1 juin 2005 - 22h02 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais Tropp!!!wow
bubble_moon mercredi 1 juin 2005 - 12h34 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est trop magnifiquepleure pleure pleure
LaLia mercredi 1 juin 2005 - 7h53 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Heu, non en fait c'était seulement contre elle(lol).Je trouvais qu'aimer yellowcard et puis être fan des pink floyds, c'est...étrange.hmm
bisoux
Kurt Vicious mardi 31 mai 2005 - 20h18 - il y a 1643 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et lalia,JE suis marginal(nest ce pas bozed?)un peu trop mm,mais cé juste un besoin detre soi mm,voila je sait po si ta remarke voulais critiquer les marginal,si oui ben voila ma reponse
Kurt Vicious mardi 31 mai 2005 - 20h13 - il y a 1643 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bozed,ti cousin,ami,frere mm!tu me fait rire!JTE comprend kan tu parle des abuse grr fake et wanna begrr abuse mais merde,mm si je trip po mcr,reste ke c vrai,ya pu rien doriginal,de nouveau ni underground....et moi jaime pink floyd(le groupe,et non lotre ki passe des remarke)te je doit dire ke pour kk1 ki aime sa pink floyd,tu fait honte.....bozed,le punk rock,c depasser!(faite du nouveau petit merdeux ki save rien jouer dotre!)
LaLia mardi 31 mai 2005 - 7h37 - il y a 1643 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dernière petite chose pour ceux qui disent que la chanson n'a pas de sens (quelqu'un va se sentir visé!); l'histoire est pourtant simple, ce sont les sentiments de tout ceux qui restent seul après la mport de quelqu'un de cher dans cette chanson c'est une femme et elle laisse derrière elle beaucoup de déséspoir et de tristesse.pleure
rock6on lundi 30 mai 2005 - 23h47 - il y a 1644 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jaime bien cette chanson ... yen na ki laime pas ser votre droit mais jaime vraiment sette chansonkiss censure
MCR4ever lundi 30 mai 2005 - 23h50 - il y a 1644 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OUANN hein.. Jaime mieu MCR que PF... Pis Pink floyd cé aussi commercial que toute lé autres groupe commercial..!!!
Virtual_MIND lundi 30 mai 2005 - 21h48 - il y a 1644 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non mé franchemen, qu'esce qui n'est pas commercial de nos jours ???????????????????????!
tu crois que pink floyd c quoi ?????????????! avec leur b-sides et tou le bordel enfin ils font tou leur possible pour ganger de la tune !!!
tu me fait doucement rire avec tes "groupes underground".... lol
Alala, enfin on i peu rien si tu n'aime pa MCR ben c ton problème langue lol!
Moi je ressens bcp + de chose en écoutant MCR que PF !!! heureux

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 30 mai - 21h49]
LaLia lundi 30 mai 2005 - 13h18 - il y a 1644 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mas merde pink floyd!!! apprend à lire!!! tu invente des choses, et quand je disais que tu t'exprimais de manière bordélique ces que certaines de tes phrases n'avait rien à voir avec les autres ensuite je n'ai jamais dit que tu n'avais pas le droit de t'exprimer ( d'ailleurs tu le fais) mais que j'étais contre ce que tu écrivait, en grandissant, je pense que tu auras peut-être un peu moins envie de fourrer ton nez chez les autres seulement pour les emmerder.

bon, c'est fini pour moi, je laisse la place aux autres
bisous à tous même si je vous connaît pas!!!kiss
goodnight, goodnight (comme les hot hot heat!)
vive le rockrock
QuEEn HeLeNa lundi 30 mai 2005 - 2h21 - il y a 1645 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout à fait MCR4ever!

Et je ne le répèterai jamais assez, Helena est géniale!!!! Pour les amateurs de Gerard (amour) il faut voir à tout prix le vidéo de la chanson (pas celui dans l'église mais un autre, en spectacle) !!! C'est à baver langue
MCR4ever dimanche 29 mai 2005 - 15h50 - il y a 1645 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon Okéé Sa fait un petit bout de temps que je suis pas venu est je vois que la bagare est embarquer dans le coin. Bon Premièrement PiNk_FlOyD regarde on le sais que t'aime pas ça. On le sais tous, et je crois que ton petit show est terminer dacord. Je sais ta le droit de dire se que tu veux Oui.. je sais.. Mais de la a dire (plus loin dans la conversation) qu'il non aucun talent. regarde t'aime peut-être aucunement ce groupe. Mais faut pas que tu exagère il y a des personnes comme moi qui trippe super gros sur MCR cela dit pendant que j'y pense VIVE MCRamour sourire wow kiss rock Bon oké.. Pis regarde nous autre aussi nous pourions faire la meme chose que toi est aller sur Pink flod pis Marquer des choses vraiment nule a son sujet du genre.. Il est vraiment plate c'est du passer date c'est juste pour les vieux ce nest pas du tout du EMO... trop commercial cela dit je n'en aie aucune idée sérieusement je nécoute guerre cela. Mais regarde la plupart des amis a mon père qui a 45 ans ÉCOUTE CELA.. en tout cas regarde je respecte se que tu dis mais ne force pas. pis sa sert a quoi des groupes pas connue rien de sa.. FUck.. cé quoi l'affaire son encore au stage garage??? Alors bravo pour eux si ils aiment sa comme ça..
Cela dis.. je m'excuse pour ceux qui aime Pink Floyd pis les groupes pas connue genre.. underground que vous dite..??...
ThE_HoT_PePpEr_BoY dimanche 29 mai 2005 - 1h30 - il y a 1646 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Fcensure K!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons