My Chemical Romance - Helena :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Helena (Helena)

Il y a longtemps
Juste comme un corbillard tu es mort pour entrez de nouveau
Nous sommes si loin de toi

Brûlant comme une allumette tu commences à incinérer
Les vies de tout ceux que tu as connu
Et qu'est-ce qui est le pire à prendre
De chaque coeur que tu brise
Et comme une lame que tu enfonces
Et bien j'ai résisté ce soir

[Refrain]

Qu'est-ce qui est le pire que je pourrez dire ?
Les choses sont mieux si je reste
Si longtemps et bonne nuit
Si longtemps et bonne nuit

Le temps est venu
Quand chaque étoile qui tombe te pousse encore aux larmes
Nous sommes les blessés que tu as vendue
Et qu'est-ce qui est le pire que tu prend,
De chaque coeur que tu brise
Et comme une lame que tu enfonces
Et bien j'ai résisté ce soir

[Refrain]

Qu'est-ce qui est le pire que je pourrez dire ?
Les choses sont mieux si je reste
Si longtemps et bonne nuit
Si longtemps et bonne nuit

Et si tu continues dans cette voie
Les choses sont mieux si je reste
Si longtemps et bonne nuit
Si longtemps et bonne nuit

Peut-tu m'entendre ?
Es-tu près de moi ?
Méritons-nous
De quitter la terre ?
En tirons-nous une leçon
Quand nos deux voitures entrent en collision ?

[Refrain]

Qu'est-ce qui est le pire que je pourrez dire ?
Les choses sont mieux si je reste
Si longtemps et bonne nuit
Si longtemps et bonne nuit

Et si tu continues dans cette voie
Les choses sont mieux si je reste
Si longtemps et bonne nuit
Si longtemps et bonne nuit

Coccilania	dimanche 24 avril 2005 - 23h01 - il y a 1680 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	salut la gang! je trouve sa triste pour sa grand-mère! je vien de le lire... c'est triste! La chanson me touche bcp. je l'aime super gros cette chanson, je ne l'a manque jamais!!
Coccilania	dimanche 24 avril 2005 - 22h43 - il y a 1680 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson et surtout, le chanteur!!! il est tellement beau!!
MCR4ever	samedi 23 avril 2005 - 17h03 - il y a 1681 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	loolll
Quinny	vendredi 22 avril 2005 - 1h10 - il y a 1683 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la chanson ke the used et mcr vont supposer arengistrer c deja fait c uneder pressure une reprise de david bowie dsl mais vous etes en retard lllolll
LaLia	jeudi 21 avril 2005 - 20h11 - il y a 1683 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Celui un peu obsédé par la mort c'est gérard (le chanteur à cheveux longs) bosouxxxxxxx
BOLITA	jeudi 21 avril 2005 - 15h27 - il y a 1683 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je la connaipar coeur a force de l'couter !! [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 23 avril - 14h36]
MCR4ever	jeudi 21 avril 2005 - 14h01 - il y a 1683 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	OUAISS. Onnn cé chou l'hhistoire de la g-m la... Bon oké.. ma gueule. mais lafFaire ake The uded pis MCR ensemble la.. sa va etre trop fort!! jai trop hate de voir sa!!
Emo-Shun	mercredi 20 avril 2005 - 13h44 - il y a 1684 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben gerard il assure vachement pour le chant et le dessin dans tt les cas; il é tro for se pelo. parait que ils vont faire enregistrer une reprise avec the used, sa va etre tro bon, rien que ces deux groupe il assure tro alors ensemble sa va etre le nirvana
°~_The OnLy One!!_~°	mercredi 20 avril 2005 - 1h28 - il y a 1685 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est triste pour eux je trouve. Mais j'adore cette chanson et le clip est très bon !
*B.i.t.c.h.e.M.y.e*	mercredi 20 avril 2005 - 0h41 - il y a 1685 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	haaa bin wi in cé ben trop vra kécé tu dit la LaLia pis a part de sa cé logik
LaLia	mardi 19 avril 2005 - 18h31 - il y a 1685 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Helena était la grand-mère de Gérard Way et Mickey Way (le chanteur et le bassista du groupe qui sont frêre).Durant l'écriture de l'album elle est décédée.Gérard en à été profondément marqué : elle lui avait appris à dessiner et à chanter (Il à failli être dessinateur professionel de comics book ).Il à écrit la chanson pour elle ( rappelons aussi qu'il est un peu obsédé par la mort ; mais pas Mickey).
*-Åßß¥-*	mardi 19 avril 2005 - 16h43 - il y a 1685 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Super bonne la tune!!
Faithgc	mardi 19 avril 2005 - 11h57 - il y a 1685 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le concert de MCR n'est pas à la boule noire mais au Trabendo!!!!
MCR4ever	lundi 18 avril 2005 - 23h20 - il y a 1686 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	de quoi sa je sais po son nom au chanteur.. jsuis toute fuckeé.. oui jle sais son nom cest Gerard Way.. loll..
Wild_eyes12	lundi 18 avril 2005 - 23h11 - il y a 1686 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est bonne la chanson!
SuRf RoCk & MaDneSs	lundi 18 avril 2005 - 20h32 - il y a 1686 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ou pe etr o parc de lavillet la fnac di ca mé le sit mcr dize la boule noir !(perso je prefere la boule noir ya pa bocou de gen c superb )
SuRf RoCk & MaDneSs	lundi 18 avril 2005 - 20h26 - il y a 1686 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wep t'm el chanteur mé tu c pa son nom c sa don je parlé sur la chanson american idiot des green day MRC EN CONCER LE 6/06 A LA BOULE NOIR AHAHAHHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHHAH
MCR4ever	dimanche 17 avril 2005 - 16h42 - il y a 1687 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouai bin le chanteur yé TROP CANNON tout cour lol.. un peu comme Lauri Ylonen.. le chanteur de the rasmus..!.. OUANN. cest mes 2 mecks cest gars la.. lolll!!
DarkLullaby	vendredi 15 avril 2005 - 19h16 - il y a 1689 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop forte cte toune la!!!Jadore le clip, surtout quand le chanteur est dehors a la pluis!!Pis quand elle retombe aussi!!Jadore
°DaCreepyNie°	vendredi 15 avril 2005 - 19h01 - il y a 1689 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est clair que quand Helena se lève et danse c'est trop nice, mais j'aime encore plus quand elle retombe dans le cerceuil.. Et le chanteur q uand il chante 'So long and goodbye' O.O Sans mots
$la ptite devilish$	vendredi 15 avril 2005 - 16h59 - il y a 1689 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore trop trop cte chanson elle est trop belle ! le clip il est genial j'adore surtt kan la fille se reveille et qu'elle danse en plein milieux MCR c trop trop bien j'adore ! oui je c jle di souvent j'adore mais quoi ya ke ce mot là à dire pour MCR ! lol
BOLITA	vendredi 15 avril 2005 - 13h47 - il y a 1689 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	°DaCreepyNie°: idem ... j'adofe ce clip ... et sa me touche quand le chanteur fai genre pleurer en emmenan le cerceuille d'helena dans la voiture ... c est la 1er foi que jsuis autan touché pour une chanson !! jadore c'est l'une de mes preferer ... j'adore MCR pour tt squil me donne ... viver longtemps ... ouai
Enculator	vendredi 15 avril 2005 - 12h40 - il y a 1689 jours	Intérêt de cette remarque : -13 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- les metaleu c tous des pd
°DaCreepyNie°	vendredi 15 avril 2005 - 1h30 - il y a 1690 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le clip est trop Nice tu veux dire. J'adore!! Et je suis comblée, car musique plus commence enfin - et il était temps- à diffuser régulièrement Helena. Je passais mon temps sur leur site à regarder le mini vidéo.. Lol J'adore My Chemical Romance!!
¤MiSsDeSrOsIeRs¤	vendredi 15 avril 2005 - 0h37 - il y a 1690 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La chanson est trop bonne et le guitaristre frank est trop cuite non mais i ressemble juste trop a david desrosiers de simple plan !! continuer a faire de la bonne musique Simpl Plan Rocks !!!!! David t'es trop bo
DecrepiRoz	jeudi 14 avril 2005 - 2h05 - il y a 1691 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est vraiment super!!! Merci de l'avoit traduit!!!
BOLITA	mercredi 13 avril 2005 - 20h49 - il y a 1691 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La 1er foi que je l'es entendu, elle m'as PRESQUE fai pleurer jsai pas pk !! elle est trop belle ... ce groupe est vraiment bon !!
MéLoOo_DiE!?	mercredi 13 avril 2005 - 2h54 - il y a 1691 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Eu...c où Villette??? En tk c surment po au Québec! Moi je trouve sa trop chiant je pouras po aller les voires quand ils vont venir à Québec parce que j'habite en Abitibi! Le clip je l'adore!!! Il est trop bon. Voici mon msn si y en a qui son intéresser: melo_lap@hotmail.com
x.Fuzzy.Peach.x	mercredi 13 avril 2005 - 0h40 - il y a 1692 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais! Cette song là je l'adore, je la connais par coeur! ^^ Dès que je l'es entendue pour la première fois j'ai tripper, I'm not okay aussi est vraiment bonne! ^^ 2k, le clip est trop bon...on dirait même que Gerard pleure a des bouts!...mais bon, c'est un de mes clips préférés! ^^ Chapeau, MCR! Vous êtes super!
M£liSs@	mardi 12 avril 2005 - 21h42 - il y a 1692 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Heille est vraiment Bonne S'te Toute La SaRieux ...J'ai Les Larmes au Yeux merdes a Chaque fois que je l'entends... C'est trop puiSsAnt!\| ...La Fille Dans Ste Clip la ...a Cest surment Enlevé lavie..... faque le Clip Me rappel mon Chum de Gars Qui La Fait V'la Po Longtemps.... Bref est Bonne mais est vraiment Triste!!! ToOka Peace Tout le Monde !!!

Explication de la chanson Helena de My Chemical Romance

Chanson - Helena

Artiste/Groupe - My Chemical Romance

Album - Three Cheers For Sweet Revenge (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Helena

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3