La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59433 Chansons - 114744 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Haunted Shores de Cradle Of Filth


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Haunted Shores

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Cradle Of Filth


Plus de photos !
Toutes les chansons de Cradle Of Filth

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Cradle Of Filth

Album - Dusk And Her Embrace (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dusk And Her Embrace (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Haunted Shores

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Cradle Of Filth


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Haunted Shores (Les Rivages Hantés)
 
Heriodias et moi avons mené une cavalcade de fantômes
A travers la païenne histoire voilée où les superstitions règnent
Et que le Christianisme à chercher à pervertir, mais des poètes de mon nom
Chantaient des victoires de pénombre que la sorcellerie avait revendiquées
Le Graal et le puissant Caliburn comme votives offrandes
A une Angleterre resurgissant sous de grandes ailes majestueuses
 
Il y a les rivages vers lesquels mon âme
Trempée de sang et non pardonnée
Devra chercher la consolation dans les secrets révélés
A travers les murmures d'un rêve
 
Des bois où Pendragon vit le jour, j'élevai Arcturius
Un fier et audacieux Roi drapé dans
La véhémence de la luxure
La mort et le destin ne m'intimident pas, je dessinai un trône divisé
Par respect pour les glorieuses batailles que l'on a remportées, ma Déesses noire nous pourvoyant
Puis la traîtrise, une bête sans aile, vint, rampante, à ma cour
Et maintenant je mens au maudit Camlann, des plaies qu'un traître forgea
 
Je crains que la lumière d'Augean
Ne soit en train de balayer Camelot
Comme mes triomphes semblent aigres-doux,
Maintenant les feuilles d'Automne succombent au gel
Morgan es-tu près de moi ?
Languissant, j'allais mon chemin en direction de la tombe
Je jette mon épée à l'emprise sulfureuse
De la naïade sous le lac argenté
Quand les eaux agitées sont silencieuses
 
Maîtresse laisse descendre les brumes
Tes larmes ne peuvent pas dégeler le froid coeur de la Mort
Son sombre regard défie la légende
Bien plus que le tien, ou bien te yeux aux paupières de rosée
Sont pour les Banshees une chanson
Ou nos âmes s'entrelaçaient comme une veine sur
Les rives hantées d'Avalon
 
Les rives hantées d'Avalon
 
Enterre-moi dans un rêve de velours
De peur que je me réveille trop
Et que je cherche à assouvir ma soif
Avec le lâche tailleur de mon sort
Déchaîne les chiens (1) dans la nuit grondante
Pour détrôner, tourmenter, et brûler
Tandis que le sommeil m'attire parmi les morts
Pour conspirer mon retour
 
D'archaïques échos fantomatiques respirent comme le tonnerre de la tempête
Une tempête les idiots nomment mal le divin alors qu'ils se terrent attendant le crépuscule
Par delà les siècles leur ignorance
M'a forgéune épée
Polie au point de briller comme les éclairs sur le précipice de la guerre
Les loups sont mort in Albion tandis que
Les passifs troupeaux de moutons errent librement
C'est pourquoi ma lance transpercera ces infâmes
Et mourantes races
 
(1) les dogues anglais plus précisément

Réalisée par : Erzebeth Bathory
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 1 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Dark_Angel_449 mercredi 20 octobre 2004 - 23h21 - il y a 1868 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je tenais juste à dire BRAVO A ERZEBETH oué ca fais quand même 100 chanson traduite lol desole longue vie à tes trad clindoeil langue lol

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons