La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59216 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Plug In Baby de Muse


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Plug In Baby

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Muse


Plus de photos !
Toutes les chansons de Muse

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Muse

Album - Origin Of Symmetry (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Origin Of Symmetry (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Plug In Baby

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Muse


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Plug In Baby (Bébé qui se branche)
 
I've exposed your lies, baby    J'ai mis à nu tes mensonges, bébé
The underneath's no big surprise    L'envers n'est pas une grande surprise
Now it's time for changing    Maintenant il est temps de changer
And cleansing everything    Et de tout purifier
To forget your love    Pour oublier ton amour
 
[Chorus]    [Refrain]
And my plug in baby    Et mon bébé qui se branche
Crucifies my enemies    Crucifie mes ennemis
When I'm tired of giving    Quand je suis las de donner
Wooah    Wooah
And my plug in baby    Et mon bébé qui se branche
In unbroken virgin realities    Dans des réalités vierges et intactes
I'm tired of living    Je suis las de vivre
 
Don't confuse    Ne te perds pas
Baby you're gonna lose    Bébé tu vas perdre
Your own game    A ton propre jeu
Change me    Change-moi
And replace the envying    Et remplace la jalousie
To forget your love    Pour oublier ton amour
 
[Chorus]    [Refrain]
 
And I've seen your loving    Et je vois ta tendresse
And mine is gone    Mais la mienne est partie
And I've been in trouble    Et j'ai eu des ennuis

Réalisée par : Loody
Vue 214 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 6 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Piccadilly samedi 7 novembre 2009 - 16h12 - il y a 3 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est puissante en live :D ! Ce n'est pas ma préférée ... mais j'aime quand meme :)
r0ckeuzz-f0rever lundi 17 mars 2008 - 20h37 - il y a 603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette zik est magnfique ! déja rien que le solo du debut ce'st TROP puissant ! ce'st un des meilleur groupe, j'ia trop hate qu'il sorte leur new album je tien plus =P amour
Cocci51324 mercredi 19 décembre 2007 - 20h56 - il y a 692 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour i love it!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Joan dimanche 4 novembre 2007 - 19h45 - il y a 737 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
He bien à moi c'est ma préférée du groupe... je regrette néanmoins qu'elle soit si courte ! Mais l'intro est parfaite, elle bouge, les paroles ont du sens... et Matthew chante incroyablement bien... amour
Miminette94 vendredi 5 octobre 2007 - 11h14 - il y a 768 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime bien, c'est pas ma préférée du groupe, mais elle est sympa heureux
steven is sober lundi 3 septembre 2007 - 21h55 - il y a 799 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est tout simplement ma préféré de muse
sa fais un peu plus d'un ans que je les connai et c mon groupe préféré
Bachelorette mercredi 22 août 2007 - 0h19 - il y a 812 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'les ai pas découvert y'a 7 ans (j'aurais été trop jeune pour apprécier), mais il y a 4 ans mais j'me considère comme fan de la première heurehuh parce que j'ai largement ratrappé mes 3 années de retard..
Waouh que dire, dire qu'une chanson de Muse est belle c'est comme dire que les oiseaux volennnnnt : ça va de soitheureux
J'les aime J'les aime J'les aime et cette chanson est génialeemu
mimiohrange lundi 20 août 2007 - 13h10 - il y a 813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ah la la.. que d'horreur j'ai pu lire, vous avez téléchargé muse!!! c'est vraiment n'importe quoicensure
MUSE il faut acheter les Cd's.sourire
et sinon, je suis heureuse que vous aillez découvert muse par Black hole...
mais n'y a t-il pas des fans de première heure,qui comme moi suivent le groupe depuis bientot 7ans??

cet album est mon préféré..cette chansons est géniale (bon,comme tout le reste..mrgreen )
CANDiDe dimanche 12 août 2007 - 19h36 - il y a 821 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est celle qui m'a fait découvrir muse , depuis je ne le lache plus , c'est un de mes groupes préférés

candidecensure
Musehead29 dimanche 29 juillet 2007 - 19h36 - il y a 835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amourI LOVE MUSEamour

C'est pas original mais ça résume à peu près lol
PrincessMonoke dimanche 24 juin 2007 - 15h39 - il y a 870 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'pense qu'on a tous commencé par "muse c'est nul"..Erreur lol...Cette chanson est tellement extraordinaire! Alors en concert rien a redirerock
Swirl dimanche 13 mai 2007 - 12h39 - il y a 912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi j'ai connu Muse l'année dernière ( juillet 06 ), on m'a fait écouter et j'ai trop adoré et me voilà maintenant grande fan de Muse avec toutes leurs chansons en pche, leur CDs...

Vive Museeeamour
GreenBlue jeudi 10 mai 2007 - 18h51 - il y a 915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kikooo les gens
c t pour dire que c une de mes chanson préférée de l'album origin of symmetry ki est mon préféré d'ailleurs et dire qu'au début j'ai dit que muse c t de la merde !! hé bien en fait je me suis carrément trompée maintenant j'adooore trop ce groupe c le meilleure au monde et la voix de matthew bellamy est sublime mm plus tellement belle qu'on peut pas trouver le mot pour la décrire !
Anstragram jeudi 5 avril 2007 - 1h11 - il y a 951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai pas de mots pour définir cette chanson, qui ne devrait pas l'être d'ailleurs^^. Souperbe tralalala:) enfin on peut dire tout ce qu'on veut, mais Origin of Symmetry est le plus mélodique des alboums de Muse :)!!!mrgreen
evab7 mercredi 21 février 2007 - 23h29 - il y a 993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hey Love Muse ik(félicitation pour le jeux de mot)
C exactement comme ça que j'ai connu Muse moi aussi
apres avoir entendu super massive sur le mouv' j'ai fait une recherche et je l'ai telechargé sur emule et apres mon frere à acheté le cd et j'ai tout télécharger sur mon ordi et apres j'ai téléchargé le contenu de tout les autres albums(oui je sais C mal de télécharger)
sauf que moi avant j'écoutait du rock mais j'étais accro aux Killers.
Maintenant que je suis accro à Muse je trouve qu'a côté The killers ils sont nuls.
Qu'est ce que je dit ? ils SONT nuls
rock
evab7 dimanche 11 février 2007 - 16h44 - il y a 1003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bien la chanson mais plug in ça veut dire brancher j'en suis sure j'habite en amérique
poupée gonflable veut rien dire !!! plug in baby poupée branchable voila il a raison je sais plus qui c'est sa guitare éléctrique !!!pasbien
sanchoooo samedi 27 janvier 2007 - 15h44 - il y a 1018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouais vraiment magnifique et aussi a ecouter en concert, c phénomenal! d ailleur tout Muse est phenomenal en concert, tout est parfait, pas d erreures et c pas du tout l enregistrement studio k on entend et la voix de matthew... un vrai chanteur c pas les red hot ou oasis... ou il vaut mieux que le micro soit mal reglé en concert pour que les instruments cachent les fausses notes du chanteur!
*Spiritual High* mercredi 24 janvier 2007 - 2h00 - il y a 1022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah je suis raide dingue de cette chansooooooonnn!!! Elle est super excitante et son émotion me va droit au coeur... desole Elle me rappelle tellment de souvenirs, et puis aussi c'est la chanson sur laquelle j'ai fait un gros calin à l'amour de ma vie pr la 1ère foisamour... et depuis chaque fois que je l'écoute un sentiment si étrange et magique m'envahit clindoeil
Enfin cette chanson est sublime, merveilleuse et extatique, elle me fait atteindre le paroxysme du bonheur ^,^
Encore une fois de plus, vive MUUUUUUUUSEEEEE et longue vie à MUUUUUUUSEEEE, j'espère qu'ils prennent soin d'eux prcq moi je veux qu'ils nous fassent des superbes chansons pdt encore loooongtps!!! :D emu amour emu amour emu desole
Carmelle mardi 9 janvier 2007 - 22h42 - il y a 1036 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Est-ce qu'il existe une chanson plus ''primante'' au monde ?! Ahah je l'aime trop, elle me donne de l'énergie et me fait vibrer. Ce groupe est tout simplement succulent !!
rocktheeminor jeudi 28 décembre 2006 - 21h47 - il y a 1048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c se ke je pense aussioui enfin g tjr cru ke matt parle de sa guitare ds cet chanson et pi avoué ke sa donne plus de sens enfin "crucifier ses ennemi avec une poupée gonflable" huh mé bon c aussi sa la music ke chacun la vis come il enten sourire
et bien les muse depuis Showbiz j'en sui Dingueeeee...They rock my world....
Cocci75472 mardi 26 décembre 2006 - 22h14 - il y a 1050 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hmm je me trompe peut-être...mais plug in en anglais signifie "branchement!", et qu'est-il branche Mattew?? sa guitare! et là son son crucifie ses ennemies etc... C'est ça que ça veut direoui
Green-Plan-182 samedi 18 novembre 2006 - 12h35 - il y a 1088 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Au fond J'aimerai bien être sa poupée gonflable :)
Bellamy-nette jeudi 2 novembre 2006 - 9h48 - il y a 1105 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ooh yeah j'adore cette chanson c'est une de mes préférés de MUSEdesole .
J'ai été les voirs en concert et franchement je m'incline devant ce groupe si fantastique!!!
Vive MUSE!!!!!!!rock
Broken-Machine vendredi 6 octobre 2006 - 23h51 - il y a 1131 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Quand je pense que j'ai payé showbiz et origin of symmetry à plus de 20? !! huh Mais bon c'est pas tout les jours qu'on peut aller en Irlande...
-S- dimanche 24 septembre 2006 - 12h33 - il y a 1143 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jlm pas trop moii emu
Gio dimanche 10 septembre 2006 - 14h37 - il y a 1157 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
par contre vaut mieu pas etre fumeur et irlandais, parceque ça ratrape bien le prix des cd
Fae dimanche 3 septembre 2006 - 12h45 - il y a 1164 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Salut!
A tous ceux qui recherchent cet album à prix léger, allez en Irlande! xD
Les irlandais ont l'immense chance d'avoir la plupart des produits à prix très bas -seule la médecine est chère- ^^ J'y suis allée en juin pour un séjour linguistique, à l'époque je ne connaissais pas Muse, sinon de nom -shame on me xD- et j'ai trouvé l'album Original of Symetry à 5?99!
Je vous assure, j'ai encore l'étiquette "Was 10.99 Now 5.99" collée sur mon album! C'était en promo, mais même à 10?!
En tout cas, l'Irlande c'est merveilleux ^^ La plupart des albums étaient en dessous de 20?!
Enfin, bref ^^
J'adore cette chanson, elle est trop jolie... C'est vraiment pas permis d'avoir autant de talent!
?|[LiLith]|? lundi 21 août 2006 - 17h57 - il y a 1177 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
boonnn enfin la traduction a été corrigé langue lol!
avant c'était "mon plug-in bébé"...... un peu étrange..
poupée gonflable ç'a un peu plus de sens loll!!
sinon, une de mes préférées de Muse !!! Je l'adooooOore
Cocci93078 lundi 7 août 2006 - 22h39 - il y a 1191 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  alalala! Plug in Baby c'est ma préférée de MUSE! i love this song!desole desole desole dès que je l'ai entendu je suis tout de suite tombée amoureuse emu trop bien!amour
Itildine mercredi 26 juillet 2006 - 14h15 - il y a 1203 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exellente
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Mon Poème d'Amour - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons