La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59206 Chansons - 114395 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Heat Of The Moment de After 7


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Heat Of The Moment

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - After 7


Plus de photos !
Toutes les chansons de After 7

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de After 7

Album - After 7 (1989)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album After 7 (1989)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Heat Of The Moment

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Heat Of The Moment (Dans Le Feu De L'action)
 
There comes a time in every man's life    Il vient un moment dans la vie de chaque homme
You're gonna do wrong    Où tu vas (il va) mal agir
I made a mistake girl, just let me,    J'ai fait une erreur fille, laisse-moi juste,
Just let me explain    Laisse-moi juste expliquer
 
I can't believe it    Je ne peux pas le croire
Although I did it    Bien que je l'aie fait
I've never been that kinda man    Je n'ai jamais été ce genre d'homme
I must admit it    Je dois l'admettre
I wasn't with it    Je n'y étais pas du tout avec ça
But you were the best I've ever had    Mais tu étais la meilleure chose que j'aie jamais eue
 
Right now I'm going thru some changes    A présent je traverse quelques changements
I've always thought I was    J'ai toujours pensé être
A faithful kind of man    Le genre d'homme fidèle
I never thought I would be tempted    Je n'ai jamais pensé que je serai tenté
Baby you licked my lips and I said    Bébé tu as léché mes lèvres et j'ai dit
Right now, right now    Tout de suite, tout de suite
 
[Chorus]    [Refrain]
In the heat of the moment    Dans le feu de l'action
Baby I lost my head. Lost my mind    Bébé j'ai perdu la tête. Perdu l'esprit
Didn't know what to do    Je ne savais pas quoi faire
In the heat of the moment    Dans le feu de l'action
Baby I fell in lust with you    Bébé je suis tombé de désir pour toi
 
Now that I've done it    Maintenant que je l'ai fait
Oh how I want it    Oh comme je le veux
But I've got to be a stronger man    Mais je dois être un homme plus fort
I love my lady    J'aime ma demoiselle
Can't lose my baby    Je ne peux pas perdre mon bébé
Cause if she knew    Parce que si elle savait
I'd lose everything I have    Je perdrais tout ce que j'ai
 
Don't want to go thru no more changes    Je ne veux plus traverser de changements
From now on I promise I will be a better man    A partir de maintenant je promets que je serai un homme meilleur
But here you are again temptin'    Mais te voilà à nouveau en train de me tenter
Baby when you lick my lips. I said    Bébé quand tu lèches mes lèvres. J'ai dit
Right now, right now    Tout de suite, tout de suite
 
[Chorus]x2    [Refrain]x2
 
Baby Baby you've got to slow down    Bébé bébé tu dois ralentir
From now on I promise I will be a better man    A partir de maintenant je promets que je serai un homme meilleur
Now... Now I know that you know    Maintenant, maintenant je sais que tu sais
That we can't carry on like this    Que nous ne pouvons pas continuer comme ça
Girl stop, just stop    Fille arrête, arrête c'est tout
Baby when you kissed my lips, I said    Bébé quand tu as embrassé mes lèvres, J'ai dit
Right now, Right now    Tout de suite, tout de suite
 
[Chorus]x3    [Refrain]x3

Réalisée par : Paanch'
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 2 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons