Tasmin Archer - In Your Care :: parole de chanson :: traduction

Chanson - In Your Care

Album - Great Expectations (1992)

Toutes les chansons de l'album Great Expectations (1992)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

In Your Care

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

In Your Care (Sous Ta Protection)

The light is fading from my room    La lumière disparait dans ma chambre
As night time comes around too soon    La nuit arrive trop suite
I'm so afraid    J'ai si peur
Swollen eyes portray my pain    Les yeux gonflés dépeignent ma souffrance
As tears fall like the summer rain    Et mes larmes tombent comme une pluie d'été
I'm so alone    Je suis si seule

[Chorus]    [Refrain]
Son of a bitch you broke my heart    Fils de pute, tu as brisé mon coeur
I need a little loving    J'ai besoin d'un peu d'amour
To take away the pain    Pour emporter la souffrance
How could you let me down ?    Comment as-tu pu me laisser tomber ?
When i'm in your care    Alors que je suis sous ta protection

I pull the covers to myself    Je remonte mes couvertures
Drink and smoke upon his breath    Je sens l'alcool et la cigarette dans son souffle
I close my eyes    Je ferme les yeux
Again i pray to god above    Je prie à nouveau aux dieux là-haut
What have i done to lose his love ?    Qu'ai-je fais pour perdre son amour ?
Am i to blame ?    Suis-je à blâmer ?

[Chorus]    [Refrain]

When i am dreaming    Quand je rêve
I can call out    J'appelle
No one hears    Mais personne ne m'entend
Father    Père
I'm falling from your heart in tears    Je tombe de ton coeur en larmes

[Chorus]    [Refrain]

Hush little baby don't you cry    Silence mon petit bébé, ne pleure pas
Daddy's going to sing you a lullaby    Papa va te chanter une berceuse
To show he cares    Pour te montrer qu'il prend soin de toi
But you must keep our secret safe    Mais tu dois garder notre secret
Is this love or is this hate ?    Est-ce de l'amour ou de la haine ?
I feel so scared    Je me sens si effrayée

Réalisée par : squallno
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 4 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson In Your Care de Tasmin Archer

Chanson - In Your Care

Artiste/Groupe - Tasmin Archer

Album - Great Expectations (1992)

Paroles, traduction et explication de la chanson

In Your Care

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3