La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59732 Chansons - 115127 Membres - 274248 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Maybe de John Frusciante


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Maybe

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - John Frusciante


Plus de photos !
Toutes les chansons de John Frusciante

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de John Frusciante

Album - Live At Slane Castle (2003)

  Toutes les chansons de l'album Live At Slane Castle (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Maybe

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Maybe (Peut-être)
 
Peut-être
Que si je prie chaque nuit,
Tu me reviendras...
Et peut-être...
Que si je pleure chaque jour,
Tu reviendras pour rester... .
Oh peut-être
Peut-être...
Que si je prends ta main,
Tu comprendras...
Et peut-être, si je baise tes lèvres,
Je te serai devoué...
Oh peut-être...
Oh peut-être...

Réalisée par : tirail
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 6 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 16 sur 16 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
DreAmeuZzZ jeudi 5 juillet 2007 - 19h35 - il y a 907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Waaah.
TrOp de frissOns là.
Sur le live à Slane Castle c'est vraiment trOp beau avec tOut le public ahhh j'adOre...
desole
hayli-blink vendredi 23 mars 2007 - 21h48 - il y a 1011 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe chanson juste une petite remarque ,ne serait ce pas "If I call every day" au lieu de "If I cry" ???
je ne sais pas c'est juste mon oreille !!
Engel mardi 31 janvier 2006 - 20h02 - il y a 1427 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouaaaaaaa sa défonce tout sa :)

Ah ouais mais serieu grave quoi, avec le Thank you a la fin :)
Cocci21925 vendredi 8 juillet 2005 - 4h45 - il y a 1635 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bonjour,
Mrs.Kiedis ce n'est pas lui qui l'a écrite, c'est une reprise des Chantels, chanson des années 50 je crois.
Si tu veux en savoir plus :
http://www.johndeuf.net/article7.htm
Flo Kiedis jeudi 7 juillet 2005 - 21h11 - il y a 1635 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh ouai, le petit thank you, c crooo mimi ! Mais il chante trop bien la, il est trop bo !!!! Je savais mm pas ke c'etait lui ki l'avait ecrite ! Wouaaaaa wow c tro bo !
patouchkalaterasta mercredi 18 mai 2005 - 18h52 - il y a 1685 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah bah si; il y a même écrit dans la boite du dvd qu'elle est à Arlene Smith. J'avais pas remarqué, quelle tarte je suis...emu
patouchkalaterasta mardi 17 mai 2005 - 22h12 - il y a 1686 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je viens de l'écouter pour la première fois et je suis encore fondue en larmes!!! C'est vrai que ce qui tue c'est surtout le tout petit "thank you"!!!!!! Par contre je crois pas qu'elle est à John... C'est pas son style! Et surtout on sait tous que les Red Hot Chili Peppers reprennent souvent des chansons en live. Surtout John, par exemple: I feel love sur Hyde Park, elle est à Donna Summer.
Carvel dimanche 9 janvier 2005 - 12h40 - il y a 1814 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci c'etait bete de poser cette question
OwamCalifornia mercredi 5 janvier 2005 - 1h39 - il y a 1819 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sur le dvd d Red Hot à Slane Castle!!!!!!!! on peut entendre cette chanson!!
$Dirty Pretty Thing$ lundi 27 décembre 2004 - 21h41 - il y a 1827 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh... euh... il dit pas 'mary' ? hmm J'ai toujours cru jusqu'à aujourd'hui qu'il adressait cette chanson à une Mary... Ceci dit, vous avez notre Frusciante à Slane ??? Le concert déchire tout, mais lui, lui, lui !!!! Mon Dieu ses solos de guitares !!! desole
Carvel lundi 27 décembre 2004 - 20h23 - il y a 1827 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est oû qu'on peut entendre cette chanson?
zenithman666 vendredi 24 décembre 2004 - 4h14 - il y a 1831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wahhhhh les frissons!!! cette chanson est simplement merveilleuse... j'adore... meme si elle est courte y a beaucoup d'émotion dedans... pleure fete respect john desole
Nonorre jeudi 4 novembre 2004 - 16h47 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est magnifique ! amour
DDRHCP mardi 12 octobre 2004 - 19h37 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais !!!!! trop cool celle la en plus ca dechire tt qd il la chante (surtt le petit "thank you" a la fin de la chanson !!! rah la la la la j'avais pensé a la mettrre celle la... mais bon, j'ai pas reagi tres vite non plus... et pis, j'avais pas les paroles mais juste ce que j'avais compris !! bien que je trouve que les paroles originales st pas trop dures a trouver dans la chanson, john a du faire des efforts pour articuler clairement !! lol !!
Roro lundi 11 octobre 2004 - 20h38 - il y a 1904 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu rates quelque chose pourtant
à ce live il a chanté comme un dieu cool
enfin quoi que ça m'étonne pas plus que ça
brit lundi 11 octobre 2004 - 20h19 - il y a 1904 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonne traduction !
Je l'ai jamais entendue par contre ...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons