D12 (Dirty Dozen) - Bizarre (skit) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Bizarre (skit)

Album - D12 World (2004)

Toutes les chansons de l'album D12 World (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Bizarre (skit)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Bizarre (skit) (Bizarre (skit))

(Bizarre) Shit Dog, I just tell him... mother-fucker the other day, that he going too far with that shit.    (Bizarre) Putain mec, je lui ai juste dis... fils de pute l'autre jour qu'il va trop loin avec cette connerie
(Kuniva) Uh, what... ?    (Kuniva) Uh, quoi... ?
(Bizarre) He's coming that crazy ass shit you talking, man.    (Bizarre) Il est en train de reparler de ce truc de fou dont tu parles mec
(Swifty) What crazy ass shit ?    (Swifty) Quel truc de fou ?
(Kuniva) What the fuck you talkin' about ?    (Kuniva) De quoi tu parles bordel ?
(Swifty) C'mon Bizzy.    (Swifty) Viens Bizzy
(Bizarre) Nigga don't act like you don't know no group member. Mother fucka'.    (Bizarre) Les négros n'agissent pas quand ils ne connaissent pas de membre de groupe. Fils de pute.
You know he talking that crazy ass shit... You're going too far, Nigga.    Tu sais il est en train de parler de ce truc de fou... Tu va trop loin négro

(D12 chattering)    (D12 bavarde)
(Bizarre) Yeah, that's crazy... man, It's sweet. I ain't bad...    (Bizarre) Oué c dingue... mec, c'est agréable. Je ne suis pas mauvais...

(D12 chattering)    (D12 bavarde)
((Proof) Hey, hey, hey Bizzy, bring your fat ass over here nigga, come here.    (Proof) Hey, hey, hey Bizzy, ramène ton gros cul par ici négro, viens

(D12 Laughing)    (D12 rigole)
(Kuniva) Some shit we weren't even talkin' about. He just get on some other shit.    (Kuniva) Quelques conneries dont nous n'avons même pas parlé. Il dévie simplement sur d'autres conneries
(Swifty) Come here, Bizzy.    (Swifty) Viens ici Bizzy
(Bizzy) Hey.    (Bizarre) Hey
(Swifty) Kick that silly ass shit that you kicked yesterday...    (Swifty) Raconte ce truc à la con que tu disais hier...
(Bizarre) You want me to kick some shit man ?    (Bizarre) Tu veux que je raconte quelques conneries mec ?
(Kon Artist) Turn the radio down dogg, turn the radio down a little bit...    (Kon Artis) Baisse la radio mec, baisse un ptit coup la radio...
(Bizarre) My girlfriend's in the Olympics, she'll be running track meets.    (Bizarre) Ma copine aux jeux olympiques, elle va participer à un rassemblement de voies (1).
I'm lying, she's a paraplegic, she eats with her feet.    Je ment, elle est paraplégique, elle mange avec ses pieds.

(D12 Laughing)    (D12 rigole)
(Bizarre) What the fuck you laughing at ? She'll be here next week in a black jeep, with two other Handicap Freaks.    (Bizarre) Pourquoi vous vous marrez bordel ? Elle sera là la semaine prochaine dans une jeep noire, avec deux autres attardés handicapés

(D12 Laughing)Yeah Nigga ! Haha.    (D12 rigole) Oué négro ! Haha.
(Swifty) That shit's dope man, that's some crazy ass shit. That was some crazy shit dogg !    (Swifty) Cette conneries est débiles mec, c'est un truc de fou. C'était un truc de fou mec !

(D12 Mumbling) You've got to be crazy as hell to hear that shit.    (D12 chuchotte) Tu dois être aussi fou que l'enfer(2) pour entendre cette connerie

(D12 Laughing and Mumbling)    (D12 rigole et chuchotte)

(1) oui je sais c étrange mais c la vraie traduc, je conai pa cette pratique, jorai plus penser kil parlai dune course d'endurance ou un truc kom ça

(2) je vois pa coment traduire

Réalisée par : Flip the bird
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 2 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Psyk/Ash

samedi 7 janvier 2006 - 8h50 - il y a 1402 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J ai vraiment rien capter merci pour la traduc mais c chelou!!! quoi

N^U^S->>

mercredi 6 octobre 2004 - 22h52 - il y a 1860 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lol... je me demandais bien ce qu'ils avaient a rire autant!

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 10 octobre - 19h07]

Flip the bird

samedi 2 octobre 2004 - 20h30 - il y a 1864 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

voila pa facile a traduire a 1ère vue
fo vraiment deviner ce qu'ils disent car ils parlent vraiment trop mal lol
mais bon c bien délirant ce ptit skit
D12!!! fete

Explication de la chanson Bizarre (skit) de D12 (Dirty Dozen)

Chanson - Bizarre (skit)

Artiste/Groupe - D12 (Dirty Dozen)

Album - D12 World (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bizarre (skit)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3