La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114411 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson 1, 2 Step (feat. Missy Elliott) de Ciara


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - 1, 2 Step (feat. Missy Elliott)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ciara


Plus de photos !
Toutes les chansons de Ciara

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ciara

Album - Goodies (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Goodies (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

1, 2 Step (feat. Missy Elliott)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ciara


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
1, 2 Step (feat. Missy Elliott) (1, 2 Step(1))
 
[Jazze Pha : ]    [Jazze Pha : ]
Ladies and gentlemen    Mesdames et messieurs
This is a Jazze Phizzle Productshizzle    Ceci est une production de Jazze Pha
"Missy", The princess is here "Ciara"    "Missy", la princesse "Ciara" est là
 
[Verse 1]    [Couplet 1]
This Beat Is    Ce rythme est
Automatic, supersonic, hypnotic, funky fresh    Automatique, supersonique, hypnotique, très original
Work my body, so melodic, this beat rolls right through my chest    Il fait bouger mon corps, si mélodique, ce son traverse ma poitrine
Everybody, ma and papi, came to party    Tout le monde, filles et garçons, sontvenus faire la fête
Grab somebody, work ya body, work ya body    Attrappe quelqu'un, bouge ton corps, bouge ton corps
Let me see you 1, 2 step    Laisse moi te voir faire le 1, 2 Step
 
[Chorus]    [Refrain]
Rock it, Don't Stop it    Balance toi, ne t'arrête pas
Everybody get on the floor    Tout le monde sur la piste de danse
Crank the party up    Que la fête commençe
We about to get it on    On va s'amuser
Let me see you 1, 2 step    Laisse moi te voir faire le 1, 2 Step
I love it when you 1, 2 step    J'aime quand tu fais le 1, 2 Step
Everybody 1, 2 step    Tout le monde fait le 1, 2 Step
We about to get it on    On va s'amuser
 
[Verse 2]    [Couplet 2]
This Beat Is    Ce rythme est
Outrageous, so contagious, make you crave it    Outrageux, si contagieux, te fait implorer :
Jazze made it    Jazze(Pha) l'a fait
So retarded, top charteed, ever since the day I started    Si fou, si bien classé, depuis le jour que j'ai commencé
Strut my stuff and yes I flaunt it    Je bouge mes fesses habilement et oui je frime avec
Goodies make the boys jump on it    Goodies fait danser les mecs sur ça
No I can't control myself    Non je peux pas me contrôler
Now let me do my 1, 2 step    Maintenant laisse moi faire le 1, 2 Step
 
[Chorus]    [Refrain]
 
We gone drop it like this    On va se bouger comme ça
 
[Hook (repeat 2x)]    [Pont (à répéter 2x)]
It don't matter to me, we can dance slow    Je m'en fiche, on peut aussi danser lentement
Whichever way the beat drops our bodies will flow    Quelle que soit le son qu'on lâchera, nos corps s'accorderont
So swing it over here Mr. DJ    Donc mixe le son par ici Mr le DJ
And we will, we will, Rock you    Et on va, on va te faire bouger
 
[Missy]    [Missy]
I shake it like J-lo, make the boys say hello    Je remue mon dérrière comme J-lo, je fais les mecs dire Hello
Cause they know im rockin the beat    Car ils savent que je balance le son
I know you heard about a lot of great MCees    Je sais que t'as entendu parler d'un tas de grands rappeurs
But they ain't got nothin on me    Mais ils n'ont rien de moi
Because Im 5 foot 2, I wanna dance with you    Parce que je mesure 1m 58, je veux danser avec toi
And Im sophisticated fun, I eat fillet mignon    Je suis une drôle de sophistiquée, je mange du filet mignon
And Im nice and young,    Et je suis gentille et jeune
Best believe Im number one    Tu ferais mieux de croire que je suis la numéro un
 
[Chorus]    [Refrain]
 
This is for the hearing impared    Ceci est destiné aux "durs d'oreilles"
A Jazze Pha production    Une production Jazze Pha
 
(1) : Le 1, 2 Step c'est une danse.

Réalisée par : Hip Hop Girl
Vue 64 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 2 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 211 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 - Ajoute ta remarque
Lil'jess mardi 18 août 2009 - 23h21 - il y a 83 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un son ki bouge toujours bien ciara la princesse de la danse hip hop wesh rien a dir pr el kiss langue cool
Sound_Soldier vendredi 2 janvier 2009 - 16h46 - il y a 311 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est pas mal ! oui Ca bouge bien !!!
Ali_Deel dimanche 13 avril 2008 - 6h11 - il y a 575 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Just Indétronable ... cool
boubs mardi 17 juillet 2007 - 11h34 - il y a 846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bonne chanson,j'm'en lasse pas!emu
langue mrgreen amour
Suga-Jt-Brit.... vendredi 6 octobre 2006 - 20h06 - il y a 1130 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien à dire, j'adore, comme le reste de l'album! amour
*_Sunshine ~° vendredi 8 septembre 2006 - 20h48 - il y a 1158 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
génial ce featuring !!!!! jladore trop l'album est génial !!!
r-o-x-y dimanche 20 août 2006 - 0h32 - il y a 1178 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle je t'dore ciarakiss kiss
-S- lundi 12 juin 2006 - 19h57 - il y a 1246 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ciara j'adoore ! J'adore sa facon de chanter super calme et elle danse comme une déesse .. j'attend son nouvel album avec impatienceee mrgreen
Faha90 dimanche 21 mai 2006 - 19h47 - il y a 1268 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime bien les chansons de ciara enfin plutot le son parceque les paroles ca suit pas mais ciara je trouve qu'elle a pas de style a elle
un jour elle copie beyoncé l'autre Aaliyah et elle est trop vulgaire parfoi brref cette chanson est bien
$ Von Bitch $ dimanche 30 avril 2006 - 19h27 - il y a 1289 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tout a fait dak avec toi myriam, ta résumé ma pensée, ciara son nouveau style cest le Cruunk !
cette chanson est vraiement excellent et ciara danse vraiement trop bien !
x_myriam_x vendredi 7 avril 2006 - 1h56 - il y a 1313 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est trop nice ;)

Elle n'est pas comme certaines chanteuse,
elle a pas besoin de montrer son cul pour se faire remarquer!

J'adore missy eliot aussi,
elles dansent à merveille,
bref,
Ciara a révolutionner la Musique!desole
RoCk 666 jeudi 9 mars 2006 - 18h38 - il y a 1341 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  colere hhhhhhhhhhhmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmpasbien non
KRoMaTyK jeudi 1 décembre 2005 - 21h21 - il y a 1439 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi Je La Trouve Très Entrainente La Chanson.. Je l'aime Beaucoup!!oui
All falls down > Jay mardi 29 novembre 2005 - 18h26 - il y a 1441 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  And the BEST is .....CIARA
JayLon mercredi 23 novembre 2005 - 13h03 - il y a 1447 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis quasiment d'accord avec ce que tu dis: moi perso j'aime pas beaucoup son feeling quand elle danse (bien que je suis incapable de bouger mon c** comme ça! lol), je trouve qu'elle est fichue bizarrement... entendons-nous: elle danse vraiment bien!! mais je trouve son corps un peu bizarre... je sais pas si ce sont les vêtements qui font cet effet là... Sinon ce son est chanmé!!!! (méchant... lol) Je parle trop là...non?... Ferme-là Love don't love me!!!!grr
wild child samedi 12 novembre 2005 - 18h20 - il y a 1458 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alors là, je suis forcé de reconnaître que Ciara est différente des autres... enfin, quand on écoute ce morceau et qu'on voit ce clip en tout cas...

moi j'aime beaucoup. et comme elle chante pas dans les aigue sur ce titre, sa voix est différente de celles des autres (parceque je trouve que beyoncé, ashantie, amerie etc ont toutes la même voix quand elles montent dans les aigue)

et puis ses clips sont vraiment bons : bonnes choré (elle danse vraiment très bien), elle montre pas son c**, elle se la joue pas...

bref, ce cirage de pompe est TRES inhabituel venant de moi mdr, mais je m'attendais vraiment à ce qu'elle ressemble aux autres, et c'est pas le cas. je comprend pourquoi missy elliott collabore avec elle...

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 20 novembre - 19h00]
la mouche masquée vendredi 11 novembre 2005 - 9h25 - il y a 1459 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est zarbi c'est toujour les m personnes qu'on voit sur les traduc' r n b eh mais allez critiquer autre chose là c'est pas lpire!
Sasa jeudi 10 novembre 2005 - 18h21 - il y a 1460 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  COMMENT ELLE EST TROP BIEN CETTE MUSIC VIVE CIARA LA PRICESSE DU R'N'B AMERICAINdesole heureux hein kiss
Mlle C. mardi 25 octobre 2005 - 23h16 - il y a 1476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il n ' y a que les artistes et les bons interprètes qui compte moi je dis .
rikki tikki tavi lundi 24 octobre 2005 - 22h39 - il y a 1477 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le plus important c'est savoir faire de la musique (composer, écrire).
même si t'as pas une voix extraordinaire c pas grave, ça passe. si la song est géniale la voix c secondaire. bon bien sûr faut pas chanter comme une casserole!! mdr. les beatles avaient pas une voix fantastique, elton john non plus, mais ils savent chanter un minimum ...
Wee-Boo dimanche 23 octobre 2005 - 18h07 - il y a 1478 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cOmment ca sert à rien huh

SavOir chanter C'est PRIMORDIAL [ :S ]

et pas secondaire
rikki tikki tavi samedi 22 octobre 2005 - 21h34 - il y a 1479 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en même temps qu'elle soit belle ou pas on s'en fout (moi perso jla trouve plutôt banale).
ce qui est important c'est de savoir si c'est elle qui compose et écrit ses songs etc! le reste c'est secondaire... parceque savoir chanter et danser ça sert à rien si on sait pas faire de musique!!!
baby girl78 lundi 17 octobre 2005 - 15h44 - il y a 1484 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moije trouve kel est super belle elle chante et danse tro bi1 vive Ciara!!!!!!!!!
bucheron norap mercredi 12 octobre 2005 - 15h54 - il y a 1489 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ainsi soit il!lol
bucheron norap mardi 11 octobre 2005 - 13h48 - il y a 1490 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alors un corps de morue.diable diable

et Pourquoi tu t'énerve d'abord tu la connait même pas j'suis sur! Est ce que tu te sentirais concerné par mes propos... ?
bucheron norap lundi 10 octobre 2005 - 13h54 - il y a 1491 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca n'empêche qu'elle a toujours un gros cul!! lol ( ce n'ait pas péjoratif)

c'est peu une siréne : une tête de femme sur un corps de thon!!
°°SaSuKe°° vendredi 7 octobre 2005 - 22h42 - il y a 1494 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on s'en fout de la danse ou qu'elle soit grosse . Personnelement je la trouve meme plutot jolie
le plus important c'est les paroles et la voix .... Ciara n'a ni l'un ni l'autre au top niveau
goodies vendredi 7 octobre 2005 - 20h54 - il y a 1494 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est pas parce qu'on a un "gros cul" qu'on danse pas bien...ya aucun rapport....là c'est de la connerie pure.trouve autre chose de mieux.
te petite blague de gamin de maternelle est vrément trop bonne ...je suis épatée franchement !
bucheron norap vendredi 7 octobre 2005 - 12h55 - il y a 1494 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca doit être dur pour elle de danser """bien""" avec son gros cul. lol lol
Ta déjà vu un éléphant faire un moon walk!!!!!
goodies jeudi 6 octobre 2005 - 17h30 - il y a 1495 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ciara est une excellente danseuse,ses pas de danse sont trés technique et c'est vrai que ça nous rappelle ce que fesait michael jackson...je suis une trés grande fan aussi....en fati Ciara elle a de sacré fesses ronde est un peu de cuisse c'est pour ça que j'ai dit qu'elle était ronde,mais on dirais qu'elle s'est un peu affinée depuis ses début...mais j'ai juste dit que ça fait du bien de voir des chanteuse qui assume leur rondeurs,j'adoremrgreen
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons