Shelter - Letter To A Friend :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Letter To A Friend

Album - Mantra (1995)

Toutes les chansons de l'album Mantra (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Letter To A Friend

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Letter To A Friend (Lettre à Un Ami)

Nous étions ami depuis l'école
Les punks n'étaient jamais cool
Mais on s'en fichai
Et même au devant de la scène
Quand c'étais cool de se faire comprendre (1)
Nous avons pris l'autre chemin
Rebel depuis la naissance ce monde n'avais aucune valeur
Mais tu es parti à la dérive un jour
Et je ne pense pas qu'il soit juste
Que tu aies renoncé au combat
Et pris une autre direction en courant (2)

Nous aurions pu faire ce changement
Nous aurions pu fixer ce monde (3)
Ce monde en feu
Qu'est-il arrivé à ton désir
Comment avais tu pensé que je me sentirai ?
N'avais tu pas pensé que je l'étais réellement ?
Je sais que cela fais si longtemps depuis
Mais il est temps que j'envoie une lettre à mon ami

Nous avions des rêves et des projets
Dont ils riaient
Mais on s'en fichai
Je me sens blessé et confus
Quand je pense à toi
Où te situe tu mon ami, est-il trop tard ?
Nous restions debout toute la nuit à parler de la vie
Nous semblions si sobre ces jours la
Nous nous tenions côte à côte
Et je ne sais pas pourquoi tu as jeter tout çà
Que peut tu dire ?

Bien, je vais faire se changement
Je vais fixer ce monde (3)
Ce monde en feu
Qui se soucie de tes jolis désirs

(1) Si qqn a une autre idée pour cette phrase?

(2) Littéralement : tu as marché au loin, tu as couru au loin

(3) J'ai traduis littéralement. Je vois pas ce qu'il veut dire.

Réalisée par : ribariba
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Letter To A Friend de Shelter

Chanson - Letter To A Friend

Artiste/Groupe - Shelter

Album - Mantra (1995)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Letter To A Friend

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3