Forgotten Tomb - Scars :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Scars

Album - Springtime Depression (2003)

Toutes les chansons de l'album Springtime Depression (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Scars

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Scars (Cicatrices)

Souvenirs ? Une fois de plus je suis là
Vivant dans le passé
Décolorant les images de hier
Mes meilleurs et pires souvenirs
Seront toujours là

Une autre nuit ? de mornes lumières faiblissantes
Je vieillis avec elles

Le chagrin brûlant me consume
Je tombe en poussière

Un autre jour ? devient gris
Cette nuit je brûle mes images

Quand je rentre chez moi
Après cette journée inutile
Et que je rêve des joies passées
Je tombe à nouveau dans la solitude
Et mon sang coule en souvenir

Quand je crie dans les ténèbres
Et que mes cicatrices libèrent le sang
De temps en temps tu aurais voulu mourir
Pour me laisser les derniers bon souvenirs de toi

Un désert à l'intérieur
De la froide poussière bleue tombe sur mes yeux
Je m'envole
Rêvant de ces jours amères

Maintenant je regarde ces plaies ouvertes
Pour chaque coupure je brûle une autre peur
Nous étions tous deux de douloureuses cicatrices,
Des gouttes de sang tombant dans une mer de tristesse sans fin.

Réalisée par : Erzebeth Bathory
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 2 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

NECROnembourg

samedi 23 octobre 2004 - 11h11 - il y a 1870 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

yeaaaahh forgotten tomb rock

tro for ce groupe! jles est vu en concert avec cesspit, ultra vomit, kronos et act of gods. jles avai jamai entendu aven mai putin kan jles ai vu putn izéT tro bon, merci bocou pour la trad k'est tré bien faite dailleur

ComtesseBathory

samedi 23 octobre 2004 - 5h29 - il y a 1870 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui, merci Erzébeth pour ta superbe traduction, tu rends honneur à un groupes fabuleux.... heureux

mirci

-ym-

jeudi 7 octobre 2004 - 22h48 - il y a 1885 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop belle les paroles !!!! pour la chanson je peux pas dire je l'ai pas encore..... lol
Mais c'est clair qu'elles sont toujours biens les trads d'erzebeth, bien choisies et bien traduites !!!!!

Piranha

mercredi 6 octobre 2004 - 15h07 - il y a 1887 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

toujours ossi bien les trad d erzebeth...

Erzebeth Bathory

samedi 2 octobre 2004 - 15h52 - il y a 1891 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oh mais comme je les trouve trop belles ces paroles amour

Explication de la chanson Scars de Forgotten Tomb

Chanson - Scars

Artiste/Groupe - Forgotten Tomb

Album - Springtime Depression (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Scars

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3