Mark Knopfler - Daddy's Gone To Knoxville :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Daddy's Gone To Knoxville

Album - Ragpicker's Dream (2002)

Toutes les chansons de l'album Ragpicker's Dream (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Daddy's Gone To Knoxville

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Daddy's Gone To Knoxville (Papa Est Parti Pour Knoxville)

Oh, you're gonna miss your daddy when he's gone    Oh, ton papa va te manquer quand il sera parti
When he's gone    Quand il sera parti
Yeah, you're gonna miss your daddy when he's gone    Oui, ton papa va te manquer quand il sera parti
When he's gone    Quand il sera parti
Daddy's gone down that Gallatin road    Papa a descendu la route pour Gallatin
The hen never laid and the corn never growed    (où) Les poules ne pondent jamais et le blé ne pousse jamais
Oh, you're gonna miss your daddy when he's gone    Oh, ton papa va te manquer quand il sera parti

Oh, I'd rather have a dollar than a dime    Oh, j'aimerai mieux avoir un dollar que 10 cents
Than a dime    Que 10 cents
Yeah, I'd rather have a dollar than a dime    Oui, j'aimerai mieux avoir un dollar que 10 cents
Than a dime    Que 10 cents
Daddy's gone down that Crossville track    Papa a descendu la piste pour Crossville
If he can't make a dollar then he ain't comin' back    S'il n'arrive pas à gagner un dollar alors il ne reviendra pas
Oh, I'd rather have a dollar than a dime    Oh, j'aimerai avoir un dollar que 10 cents

Oh, you better love your daddy while you can    Oh, tu ferais mieux d'aimer ton père tant que tu le peux
While you can    Tant que tu le peux
Yeah, you better love your daddy while you can    Oui, tu ferais mieux d'aimer ton père tant que tu le peux
While you can    Tant que tu le peux
Daddy's gone south on the Natchez trace    Papa est parti au Sud sur la Natcthez trace
If the can't show the money then he don't show his face    S'il ne peut pas montrer l'argent alors il ne montrera pas son visage
Oh, you'd better love your daddy while you can    Oh, tu ferais mieux d'aimer ton père tant que tu le peux

Oh, your daddy's gone to Knoxville now    Oh, ton papa est maintenant parti pour Knoxville
Knoxville now    Knoxville maintenant
Yeah, your daddy's gone to Knoxville now    Oui, ton papa est maintenant parti pour Knoxville
Knoxville now    Knoxville maintenant
Daddy's gone down that Knoxville road    Papa a descendu la route pour Knoxville
The dog never barked and the cock never crowed    Le chien n'a jamais aboyé et le coq n'a jamais chanté
Oh, your daddy's gone to Knoxville now    Oh, ton papa est maintenant parti pour Knoxville

Réalisée par : elgé
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 2 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Supermint

dimanche 3 octobre 2004 - 13h35 - il y a 1864 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super chanson, merci pour la traduction !

Explication de la chanson Daddy's Gone To Knoxville de Mark Knopfler

Chanson - Daddy's Gone To Knoxville

Artiste/Groupe - Mark Knopfler

Album - Ragpicker's Dream (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Daddy's Gone To Knoxville

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3