La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59725 Chansons - 115098 Membres - 274249 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Pé Pa Fè Semblan de Alex Catherine


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Pé Pa Fè Semblan

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alex Catherine


Plus de photos !
Toutes les chansons de Alex Catherine

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alex Catherine

Album - Tout Simplement (2004)

  Toutes les chansons de l'album Tout Simplement (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pé Pa Fè Semblan

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Pé Pa Fè Semblan (Peux Pas Faire Semblant)
 
Je peux pas faire semblant, mes deux yeux ne voient pas
Je peux pas faire semblant, je n'ai pas eu de tendresse
Et si tes yeux sont fermés, tu peux pas regarder devant
Parce que une pétale de mon coeur a touché une feuille fanée
Mais non il faut pas que tu baisses les bras
Est-ce que demain j'aurais la force pour que je chante
Pour une personne que j'aime
Est-ce qu'elle m'aime
 
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
 
[Refrain]
Beau colibri(1) tu voles dans le ciel
N'aie pas peur je peux pas te tenir, tu voles en bas j'ai envie de t'appeler
Même si tu es déjà loin de moi
Même si je peux pas
Te serer la nuit (la la la la la la)
Même si je peux pas
C'est elle que mon coeur a choisit (tout doucement)
Même si je peux pas
Te serer la nuit
Même si je peux pas
 
Oh non
Beau colibri tu voles dans le ciel
N'aie pas peur je peux pas te tenir, tu voles en bas j'ai envie de t'appeler
Même si tu es déjà loin de moi, de moi, de moi, de moi
 
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
 
Je vais venir sans faire semblant
Te dire les mots qui maintenant
Te feras te poser près de moi et nous pourrons chanter l'amour
Mais à chaque fois, chaque fois que je suis triste je pense à toi
Mais à chaque fois c'est dans tes bras que je veux me poser
Beau colibri
Oh non beau colibri
Regarde comment on a déjà souffert, je peux plus tenir
Je veux te poser sur une branche pour que tu puisses chanter l'amour pour moi
Beau colibri
 
Je vais venir sans faire semblant
Te dire les mots qui maintenant
Te feras te poser près de moi et nous pourrons chanter l'amour
Mais à chaque fois, chaque fois que je te vois je pense à toi
Mais chaque fois...
 
[Refrain]
Beau colibri tu voles dans le ciel
N'aie pas peur je peux pas te tenir, tu voles en bas j'ai envie de t'appeler
Même si tu es déjà loin de moi
Même si je peux pas
Te serer la nuit (la la la la la la)
Même si je peux pas
C'est elle que mon coeur a choisit (tout doucement)
Même si je peux pas
Te serer la nuit faut être doux
Même si je peux pas
Te serer la nuit
 
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
 
Tout doucement
 
(1) un oiseau des coins tropicaux

Réalisée par : Sniper971
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 2 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Missyhaiti979 samedi 8 janvier 2005 - 20h29 - il y a 1814 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cet song et tro bel mai la meilleure de son album c line !! alex catherine a une pure voix et a chaque foi kil fai un son c du bon!!
la_miss_madinina jeudi 21 octobre 2004 - 16h01 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  En général, j'écoute pas trop Alex Catherine! Mais cette chanson, je la trouve bien !! loloui

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 23 octobre - 14h26]
No_Name_AA mercredi 6 octobre 2004 - 0h47 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bien..!
merci pour la traduc' ... amour
~~>GwaDabOom* mardi 5 octobre 2004 - 12h31 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je voulais traduire cette chanson laaaaa pleure ooiinn ti as pris mon zouk! lol Alex Catherine c'est pas mon truc non+ mais celui la je sais pas...amour
Sniper971 dimanche 3 octobre 2004 - 18h27 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est pas mon genre d'écouter les zouks mais bon ... amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons