U2 - The Electric Co. :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Electric Co.

Album - Boy (1980)

The Electric Co.

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips U2

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Electric Co. (L'électrochoc (1))

Gamin, stupide gamin
Tu ne t'assieras pas à table
Pas avant que tu en sois capable

Jouet, jouet brisé
Crie, Crie
Tu es sans dessus dessous

Si tu ne sais pas... électrochoc
Si tu ne sais pas... électrochoc

Rouge, le sang coule
Tu joues pour de vrai
Le jouet peut sentir
Un trou dans ta tête
Tu es choqué
Tu es nourri à la petite cuillière

Si tu ne sais pas... électrochoc
Si tu ne sais pas... électrochoc

Un deux trois quatre...

Si tu ne sais pas... électrochoc
(répété 6 fois)
Juste pour m'entendre
J'ai trouvé le chemin pour rentrer chez moi

(1) The Electric Co. littéralement, la Compagnie générale d'éléctricité.

Ici, l'expression probablement argotique désigne l'électrochoc.

Cette chanson serait inspirée par un camarade de classe de Bono qui aurait été interné (je ne sais pas si c'est le même qui a tenté de se suicider et dont on parle dans

A Day Without Me ! )

Réalisée par : Siren Lorelei
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 2 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Siren Lorelei

samedi 2 octobre 2004 - 17h49 - il y a 1888 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ce morceau avait l'habitude de filer des fourmis à Bono qui se mettait en concert à escalader tout ce qu'il trouvait (gradins, enceintes, gens...) pour chanter le refrain...ah, c'est très drôle...

sheep

samedi 2 octobre 2004 - 16h10 - il y a 1888 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bel éclairage (si l'on peut dire...)! mrgreen

Explication de la chanson The Electric Co. de U2

Chanson - The Electric Co.

Artiste/Groupe - U2

Album - Boy (1980)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Electric Co.

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3