Sum 41 - The Bitter End :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Bitter End

Album - Chuck (2004)

The Bitter End

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Bitter End (La Fin Amère)

There's no doubt in my mind when it's over    Il n'y a pas de doute dans mon esprit quand c'est fini
What is done will be    Ce qui est fait va être
You will find when life gets colder there's no sympathy    Tu vas trouver que quand la vie devient plus froide il n'y a pas de sympathie
There's no point trying you can't escape the bitter end    Ca ne sert à rien d'essayer tu ne peux pas échapper à la fin amère
Well who will greet you when you're at the bitter end    Bon qui va t'accueillir quand tu es à la fin amère

All your choices chosen you've got no say    Tous tes choix choisis tu n'a rien dis
Your decision's made    Ta décision est faite
Face your consequences as your life begins to fade    Fais face à tes concéquences alors que ta vie commence à se faner
As time keeps spinning closer to the bitter end    Alors que le temps continu de tourner jusqu'à la fin amère
Well who will greet you when you're at the bitter end    Bon qui va t'accueillir quand tu es à la fin amère

Take a look at yourself as time keeps racing    Prends une minute pour te regarder alors que le temps continu de courir
Is all you've come to be    C'est tout ce qui est venu pour être
What you expected or are you still chasing possibilities    Ce que tu espèrais ou es-tu toujours entrain de chasser les possibilités
Cause all your prayers won't save you from the bitter end    Car toutes tes prières ne vont pas te sauver de la fin amère
Well who will greet you when you're at the bitter end    Bon qui va t'accueillir quand tu es à la fin amère

Réalisée par : save_la_cocci_4_ever
Vue 54 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 4 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

IÑ

mardi 4 novembre 2008 - 18h04 - il y a 248 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je suis d'accord avec JoeyJordinson. Le groupe a declaré lui même que cette chanson était un hommage à Metallica (D'ailleurs,si on lit la bio de Wikipédia,c'est marqué dedans...) ,faut arrêter de chercher le plagiat partout hein yeux

Sinon cette chanson déchire,et cet album est génial...

Ils feront jamais mieux triste

mia__attitude

dimanche 29 juillet 2007 - 1h24 - il y a 713 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop cooooooooooooooool cette chanson rock

x - Naïssou 41 - x

dimanche 26 novembre 2006 - 20h31 - il y a 957 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson!!Y a un trop bon solo dedans!! sourire

Marsu41

dimanche 28 août 2005 - 11h07 - il y a 1413 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

si ils avaient recopier sans dire que c'était du metallica, là ça aurait été pas bien, mais étant donné qu'ils ont dit eux-mêmes que c'était un hommage, je ne vois pas oú est le problème... yeux

JoeyJordinson[66Sic]

vendredi 15 juillet 2005 - 17h09 - il y a 1457 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouff comme certains ont dis c'est vraiment collé sur metallica. le début commence avec le meme son que battery sur master of puppets. TOUT le cd est copié sur du metallica. le cd est bien en général mais c'est pas bien de voler des chansons pasbien

takeyouonacruise

vendredi 6 mai 2005 - 21h16 - il y a 1526 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Écoute un seul album de rock, si tu trouve pas des influences tu me le dis...
Le rock renaît de ses cendres mais le goût de cendres me restera toujours dans la bouche...

jet black new year

vendredi 22 avril 2005 - 23h47 - il y a 1540 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

VRAIMENT HOT MERCI A CHUCK PELLETIER POUR AVOIR SAUVER UN SI BON GROUPE

anna frederiksen

mercredi 12 janvier 2005 - 0h14 - il y a 1641 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ça si sent pa le metallica à plein nez! on diré bien que les p'tits sums ont fé leur petit hommage !!!

Liquid Dookie

mardi 11 janvier 2005 - 20h56 - il y a 1641 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

rooh!! i am very pa contente moi hein!! c koi sa?? c du copitage! na! atta jsui une caillera jvé les foncedés moi hein!! jsui une folle hein!! vou voulé vou batre sum karanté un?? vou voulé un také ds la ganache ou koi?? lool!! nan mé franchemen c pa bien de fer du copitage!! jvé ldir a la maitraissssseuhhh! nananananèrreeuhh!

*!! Bloody Lady !!*

mardi 28 décembre 2004 - 0h11 - il y a 1656 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

t 1 ! AnitaPlacebo j'ai pensé EXACTEMENT comme toi !
Je me suis dit, après avoir eu la même réflection que toi, : Mais me dit pas ke Placebo est parasité parce que là je pète une durite ! abuse

Afterepica Spirit

vendredi 10 décembre 2004 - 12h56 - il y a 1674 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ok les riffs, la musique ptet mais la façon de chanter de Jerry - enfin bref je sais pu comment il s'appelle - ça me fait penser à Chester!! au début de la n°2 de l'album c flagrant!! hein

Iron Painkiller

jeudi 9 décembre 2004 - 20h28 - il y a 1674 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

LP sa ??? tu décone ? c du metallica copié/colé !!! jdi pa ksé pa bien hein ! jlador. sa mrapel damage inc. et batery sur lalbum master of puppets

Afterepica Spirit

jeudi 9 décembre 2004 - 12h08 - il y a 1675 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je sais pa s'ils se sont inspiré de metallica pour cet album mais ça ressemble bien à du LP en tout cas huh

Joey

vendredi 5 novembre 2004 - 20h41 - il y a 1708 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouai du genre master of puppet ouai ^^
ils auraient du directement dire qu'il volerais des bout de solos et riff de metallica et aussi pomperait une grosse partie de jump in the fire ^^ (c bien celle la au moin ? parce qu'il m'a semblé reconnaitre fade to black aussi)

F.O.A.D

jeudi 28 octobre 2004 - 23h02 - il y a 1716 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ca c normal sum zavé dit ke cet album serai du genre de master of puppet

Sylvia

mardi 26 octobre 2004 - 11h43 - il y a 1719 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très bon titre j'avoue...mais quand on connait bien Metallica, on remarque une grande grande ressemblance niveau solo de guitare et batterie.
Mais la voix y ajoute une belle originalité. vive le heavy rock

~Anita~

dimanche 24 octobre 2004 - 20h04 - il y a 1720 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Coucou , jaime bien Sum41 au débt quand j'ai vu The bitter end jme fais " putin il ont repris the bitter end de Placebo " et en faite non lol et chez moi the bitter end , sa veut dire une fin amer , mais sa se dit aussi enfin bon bye !!!vive le rock rock

Virginmegastar

dimanche 17 octobre 2004 - 19h48 - il y a 1727 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bon b encor une foa bravo!!!!!!!!!!! vou ns decevré jamais je croa.... longue vi a SUM rock

F.O.A.D

lundi 11 octobre 2004 - 18h19 - il y a 1734 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouaaaaaaaa commen elle pete!!!! tt l album il é mortel la jdoi dire ki mon épaté!!!!!!!

Marsu41

jeudi 7 octobre 2004 - 11h24 - il y a 1738 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sûr elle est trop bien j'adore !!!! jme réjouis trop du 12 octobre !!!!
Vive sum 41 !!!

save_la_cocci_4_ever

lundi 4 octobre 2004 - 21h42 - il y a 1740 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

voila cte song est trop bien jatten tro leur new album bisous kiss

Explication de la chanson The Bitter End de Sum 41

Chanson - The Bitter End

Artiste/Groupe - Sum 41

Album - Chuck (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Bitter End

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z