La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59597 Chansons - 114954 Membres - 274112 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Blame It On The Boogie de The Jackson 5


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Blame It On The Boogie

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Jackson 5


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Jackson 5

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Jackson 5

Album - Destiny (1978)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Destiny (1978)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Blame It On The Boogie

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Blame It On The Boogie (C'est La Faute Du Boogie)
 
Mon bébé est toujours en train de danser
Et ce ne serait pas une mauvaise chose
Mais elle ne me donne pas d'amour
Et ce n'est pas un mensonge.
 
On a passé la nuit à San Francisco
Dans toutes sortes de boîtes de nuit
Cette nuit j'ai fait un baiser d'adieu
D'adieu à notre amour.
 
[Refrain]
Ce n'est pas la faute des rayons du soleil
Ce n'est pas la faute de la lumière de la lune
Ce n'est pas la faute des bons moments
C'est la faute du boogie. (1)
Ce n'est pas la faute de la lumière du soleil
Ce n'est pas la faute des rayons de la lune
Ce n'est pas la faute des bons moments
C'est la faute du boogie.
 
Ce sale boogie me casse les pieds
Mais quelque part il m'a drogué
Ces rythmes endiablés m'ont mis
Sur pieds.
J'ai complètement changé de vie
J'ai vu la foudre me quitter
Mon bébé ne peux pas détourner
Ses yeux de moi
 
[Refrain]
 
Je ne peux pas
Je ne peux pas
Je ne peux pas contrôler mes pieds.
 
Je ne peux pas
Je ne peux pas
Je ne peux pas contrôler mes pieds.
 
[Refrain]
 
Cette mélodie magique me fait danser
Ce sale rythme me fait bouger
Les démons se sont emparés de moi
À travers la musique
Je suis atteint de la fièvre de la funk (2)
Un feu brûle en moi
Le boogie m'a mis en
Transe
 
[Refrain]
 
Lumière du soleil
Rayons de la lune
Bon temps
Boogie
 
Lumière du soleil
Rayons de la lune
Bon temps
Boogie
 
Ce n'est pas de sa faute
Tu l'as juste
Tu le veux
Ouais
C'est de ta faute
Ce n'est de la faute de personne
Si ce n'est la tienne et celle du Boogie
Danser toute la nuit
Si ce n'est la tienne et celle du Boogie
Ce n'est de la faute de personne
Si ce n'est pas de ta faute
Danser toute la nuit
 
(1) Le boogie (appelé aussi Boogie Woogie) est une
 
Danse des années 70
 
(2) La funk est un style de musique des années 80

Réalisée par : § EteRneLLe §
Vue 80 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 6 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 73 sur 73 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
oli boo samedi 9 avril 2005 - 16h32 - il y a 1712 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la vrai version c ca le meilleur
c eux lé vré
Cedrix samedi 9 avril 2005 - 12h39 - il y a 1713 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'aime bien la version de la nouvelle star rock Elle est vachement bien je trouve !! heureux
Joe_4_Ever mercredi 6 avril 2005 - 15h36 - il y a 1715 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson funky à souhait est la preuve indeniable de la puissance émanant de sir M.J, un pur moment de bonheur !!!
Kitchou mercredi 6 avril 2005 - 15h34 - il y a 1715 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouah, j'adoooooore!! IL mettent tellement d'énérgie... ouaaaahrock
Ca donne la pêche, c'est excellent!!

Par contre la version nouvelle star... no comment...
Impertinent mardi 5 avril 2005 - 20h59 - il y a 1716 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Frisco est une ville du texas mais la c'est la contaction de San Francisco
lol
babylicia samedi 2 avril 2005 - 22h56 - il y a 1719 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
javoue comme koi mé la version des jacksons hé trop trop bi1 ya ri1 a dire mé le clip non non g po vu lolclindoeil
wild child samedi 2 avril 2005 - 15h43 - il y a 1719 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mouais, comme quoi, même ce genre de... choses... servent à quelque chose! en tout cas, écoutez la version de Michael et des Jacksons, elle est incroyable!!! le clip est assez marrant aussi, quand il met sa ***** en avant!! terrible!! pour info, les Jacksons ont vendu 100 millions d'albums!! bon, après Michael a fait bien mieux, mais bon... clindoeil MJ tu es le KiNG oF PoP!!!! kiss
lilsugar jeudi 31 mars 2005 - 21h06 - il y a 1721 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouè c claire moi non plus je ne connaissait pas le titre é je l'è découver grace a la nouvel stars!! comme koi!lol
babylicia lundi 28 mars 2005 - 14h57 - il y a 1724 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jkiff la song o début osi jcoyé ke cetai le titre sunshine ... c pour ça ke ya po torp remark koi clindoeil
MaYon lundi 28 mars 2005 - 13h43 - il y a 1725 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore et jtrouve ke la repriz de la nouvelle star est tres bien aussi!!bravo!desole
wild child jeudi 20 janvier 2005 - 14h20 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est un culte cette chanson, qui ne la connait pas franchement? tout l'monde sur terre connait c'truc... moi j'ai mis 3 ans avant de connaitre le titre, je pensais que ça s'appellait "sunshine, moonlight", quelle surprise quand j'ai écouté l'album "destiny"!! enfin bon, tout ça pour dire que à mon avis, personne connait le titre et c'est pour ça qu'y a pas plus de remarques...mrgreen
LeXou_forevermichael lundi 12 juillet 2004 - 15h26 - il y a 1983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis tout à fait d'acord avec Love Michael !! Cette chanson est terrible mais let me show you the way you go est superbe également ! je trouve que lacoccinel ne tradui pas bcp de chanson des Jacksons et c'est assez dommage !! mais sinon le site est genial en ce qui concerne Michael mrgreen c'est bien cool !! ON Tamour Michael !! t le meilleur !!rock
-*-l0k0nesS*-* vendredi 2 juillet 2004 - 11h26 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bcp cette chanson !!! Je t'aime Michael amour Il faudrait peut être rajouter la traduction de "Let me show you the way to go" qui est une très belle chanson des Jacksons qui date de 1976.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons