La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57281 Chansons - 112315 Membres - 271346 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Someone de Red Hot Chili Peppers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Someone

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Red Hot Chili Peppers

Album - [Single] Zephyr Song (2002)

  Toutes les chansons de l'album [Single] Zephyr Song (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Someone

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Someone (Quelqu'un)
  
 [Chorus]    [Refrain]
 Someone    Quelqu'un
 There are no worries for someone    Il n'y a aucun soucis pour quelqu'un
 Life's in no hurry for someone    La vie n'est dans aucune hâte pour quelqu'un
 There are no worries for    Il n'y a aucun soucis pour
  
 Nothing major or too complicated    Rien d'important ou de trop compliqué
 Just a friendly wager that we orchestrated    Juste un pari d'ami que nous avons orchestré
 For someone, someone    Pour quelqu'un, quelqu'un
  
 Cut my heart out    Arrache moi le coeur
 With a feather    Avec une plume
 And put an end    Et mets fin
 To any extra pressure for    A toute pression supplémentaire pour
  
 [Chorus]    [Refrain]
  
 Ride around on mellow waves of mercy    Chevauche par-ci par-là les vagues de la merci
 And fill the space with lack of controversy    Et remplis l'espace qui manque de controverse
 For someone, someone    Pour quelqu'un, quelqu'un
  
 Set it up to follow you    Etablis le pour te suivre
 On my aeroplane    Sur mon avion
 Here's a present    Ici est un présent
 For the future memory lane    Pour la future ligne de la mémoire
  
 [Chorus]    [Refrain]
  
 Light it up the room    Éclaire lui la pièce
 She sang into any twang    Elle chantait dans des tons nasillards
 Hit 'em up cause you got me    Pousse les plus haut car tu m'as eu
 A moth to your flame    Une mite pour ta flamme
  
 Someone    Quelqu'un
 There are no worries for someone    Il n'y a aucun soucis pour quelqu'un
 Life's in no hurry for someone    La vie n'est dans aucune hâte pour quelqu'un
 There are no worries for me    Il n'y a aucun soucis pour moi
  
 For me (x3)    Pour moi (x3)

Réalisée par : OwamCalifornia
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 3 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
matild mardi 23 août 2005 - 21h49 - il y a 1417 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ahhhhhhabuse ms nonnn fo po telecharger !!!! psychopuler!!!
roalal loool stu ve je lé jpe te la passé si ta msn clindoeil no problemo !!! hi hi sourire ms dl spa trés bienhmm grr
voilà voilou tro tro bien ste chanson ms en mm temp c normal c des red hot bravo john pr avoir trouver une joli chanson com celle ci hi hi heureux aller biz a tuss !!!
PsYchOpuLeR lundi 4 octobre 2004 - 21h49 - il y a 1740 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fo ke je la télécharge cte song
DDRHCP lundi 4 octobre 2004 - 19h50 - il y a 1741 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waouhh je crois que j'ai pigé en fait il ^parle de quelqu'un eyt quelqu'un c'est lui !! en tt cas, super song, j'adore les harmonies vocales plus specialement le petit solo de john !!
Drago K-Bernstein lundi 4 octobre 2004 - 12h50 - il y a 1741 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je vois pas trop ce qu'il veut dire dans cette chanson (que je ne connais pas d'ailleurs)...
OwamCalifornia dimanche 3 octobre 2004 - 23h48 - il y a 1741 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette song est sur une d versions du single de The Zephyr Song.
Et à la fin on s'rend compte q'en fait Someone c lui!! c dingue!!! lol! dsl g rien de speciale à dire...
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Destination Rock - Chat rencontre - Poèmes poème - Rencontre gratuit
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paris Sportifs - Parier sur le football - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons