La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59724 Chansons - 115100 Membres - 274249 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson What You Waiting For de Gwen Stefani


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - What You Waiting For

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Gwen Stefani


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Gwen Stefani

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Gwen Stefani

Album - Love Angel Music Baby (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Love Angel Music Baby (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

What You Waiting For

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Gwen Stefani


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 What You Waiting For (Qu'est Ce Que Tu Attends?)
  
 Quel incroyable moment
 Quelle famille
 Comment les années sont passées ?
 Maintenant, il n'y a plus que moi
  
 Tic tac
 Tic tac
 Tic tac
 Tic tac
 Tic tac
 Tic tac
 Tic tac
 Tic tac
 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
  
 Telle une chatte en chaleur, coincé dans une voiture en mouvement
 Une effrayante conversation, je ferme les yeux
 Je ne peux pas trouver le frein
 Et s'ils te disaient que tu es une battante ?
  
 Naturellement je suis inquiète de le faire seule
 On s'en moque car c'est ta vie
 Qui sait, ça pourrait être génial
  
 Saisis ta chance, car il se peut que tu grandisses
  
 Oh, oo, oh
  
 [Refrain]x2
 Qu'est ce que tu attends ?
 Qu'est ce que tu attends ?
 Qu'est ce que tu attends ?
 Qu'est ce que tu attends ?
 Qu'est ce que tu attends ?
  
 Saisis ta chance, pauvre pute
  
 Tel un acapella, tu te répètes
 Tu connais tout par coeur
 Pourquoi restes tu sur place ?
 Née pour fleurir, destinée à faner
  
 Ton heure de gloire va s'épuiser
 A cause de tes chromosomes sexuels
 Je sais que c'est tordu la facon dont notre société réagit(Sans aucun doute)
 La vie est courte, tu es capable
  
 Oh, oo, oh
  
 Uh, uh
  
 Regarde ta montre maintenant
 Tu es encore une fille super sexy
 Tu as ton contrat de millions de dollars
 Et ils attendent tous ta chanson
  
 [Refrain]x2
  
 Je ne peux pas attendre de retourner au Japon
 File moi plein de nouveaux fans
 Osaka, Tokyo
 Vous, les filles de Harajuku
 Merde, vous avez un super style
  
 Allez !
  
 Regarde ta montre maintenant
 Tu es encore une fille super sexy
 Tu as ton contrat de millions de dollars
 Et ils attendent tous ta prochaine chanson
  
 [Refrain]x2
  
 Qu'est ce que tu attends ? (x6)
 Saisis ta chance, pauvre pute(x3)

Réalisée par : tony kanal
Vue 115 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 3 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 229 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 - Ajoute ta remarque
RedAka samedi 25 juin 2005 - 18h07 - il y a 1646 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Putcensure qu'est-ce qu'elle est mignonne Gwen Stefani!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!amour amour amour
dim is dead samedi 25 juin 2005 - 0h33 - il y a 1647 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  lol j'ai pas dit l'inverse, c'est mieux que du 50cent c'est clair
robbisup9 vendredi 24 juin 2005 - 21h04 - il y a 1647 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
peut etre ke c est pas la chanson la plus philosophique ki existe mais au moins ça ne parle pas ke de cul toutes les 3 secondes.....huh huh
dim is dead jeudi 23 juin 2005 - 23h18 - il y a 1648 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je maintiens ce que je dis, meme si on peut tjrs interpreter le texte elle ne delivre aucun message intéressant.

mais chacun ses gouts.
LenApeSOFOXY jeudi 23 juin 2005 - 21h59 - il y a 1648 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hé ben c'est pas la peine de t'enerver comme ça lol.
moi je vois un sens à cette chanson, toi pas, ben c'est pas grave. Je pense que c'est parce que je suis ce qu'elle fait depuis pas mal de temps déja, donc je sais de quoi elle parle la dedans.
robbisup9 mercredi 22 juin 2005 - 22h31 - il y a 1649 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon désolé de la confusion...emu emu mais t es dac' ke y avait de koi se planter........ avec tout ton charabia
dim is dead mercredi 22 juin 2005 - 19h19 - il y a 1649 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime pas les lyrics de la chanson, mais la traduc est bien faite, t'as mal compris
robbisup9 mardi 21 juin 2005 - 20h02 - il y a 1650 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu nous as écrit un roman ki peux ce résumé en 2 lignes.... .....alors la prochaine fois souviens toi en , tu seras kites de te fouler un doigt.....
Tu n'aimes pa la traduc????? alors la prochaine fois fais la toi-même abuse abuse
dim is dead mardi 21 juin 2005 - 16h16 - il y a 1650 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  si j'avais pris le temps de lire ta remarque, et en effet ca ne veut (presque) rien dire, on s'en fout de la peur de sa carriere et elle en parle 3 phrases dans sa chanson le reste est un freestyle insignifiant, désolé mais c'est pas une chanson a texte, loin de la, si tu veux trouver un sens a chaque chanson je peux aussi dire aux gens que c'est des abrutis car ils ont pas compris que les 2 be 3 parlent de quelqu'un qui part sans re retourner (ouahou intéressant comme scénario...) bah pour Gwen Stefani c'est pareil, les paroles sont nulles et inutiles a souhait, essaie pas de défendre ce torchon au niveau lyrics, et je le dis objectivment car sinon musicalement c'est une bonne zik a écouter, mais c'est sur qu'en voyant la traduction on a de quoi avoir pitié envers la pauvre Gwen
LenApeSOFOXY dimanche 19 juin 2005 - 17h54 - il y a 1652 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
-->newcyril, si t'avais pris le temps de lire ne serait-ce que 5remarques plus bas, t'aurais su que ça voulais dire quelque chose
dim is dead samedi 18 juin 2005 - 22h23 - il y a 1653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle a fumé ca veut rien dire
mely samedi 18 juin 2005 - 19h17 - il y a 1653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien d'autre à dire qu'elle pète cette song
Get-Away. samedi 11 juin 2005 - 20h56 - il y a 1660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime bocoamour
soso1113 dimanche 5 juin 2005 - 9h40 - il y a 1666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Sincérement jsui fan de No Doubt donc de d'elle ossi lol!!amour clindoeil
LenApeSOFOXY samedi 4 juin 2005 - 13h10 - il y a 1667 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je viens dexpliquer 4remarque plu ba!! lol, moi ossi jorais mi pauvre conne, et elle se parle a elle mêm, de sa peur de faire un album sol, de se lancer la dedan, de lancer sa marque, de faire un bébé.....etc
LINOA90 jeudi 2 juin 2005 - 14h15 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bof le rythme est pas mal mais elle est trop passé... par contre je ne comprends pas trop les paroles... je n'aurai pas traduit par "pauvre pute" mais par "pauvre conne"... mais j'ai tjrs du mal a comprendre...hmm
Afterepica Spirit dimanche 22 mai 2005 - 14h47 - il y a 1680 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wé moi aussi punks not dead!! elle me saoule beaucoup cte chanson maintenant pourtant je lé pa écouté en boucle hein bref...
MISS AMOR dimanche 22 mai 2005 - 11h14 - il y a 1680 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pa mal mé lé parol javou kjé du mal a comprendr...hmm
LenApeSOFOXY dimanche 22 mai 2005 - 10h28 - il y a 1680 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je pense qu'en fait c'est surtout dans le sens de "pauvre conne", c a elle kelle parle ds cet chanson, une sorte de monologue interieur qui traduit sa peur de se lancer dans cette aventure solo. et elle se traite de pauvre pute (enfin conne) parce qu'elle a peur
enfin c ske je pense clindoeil
sofiadu95 jeudi 19 mai 2005 - 19h06 - il y a 1683 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm bien!! mais jcompren pa c ki la "pute" dans l'histoire???
*God Must Hate Me* lundi 16 mai 2005 - 11h59 - il y a 1686 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je sais pas vOus, mais moi à fOrce de l'écOuter elle me saOule de plus en plus cette chansOn ... hmm
? ~MeTa|_PrInCeSS~ ? jeudi 5 mai 2005 - 13h58 - il y a 1697 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ça déchire tout cette musique !!!! le clip est trop excellent, c'est Alice aux pays des Merveilles !!!! Gwen Stefani fait du bon boulot !!!mrgreen
appleplaf dimanche 1 mai 2005 - 22h37 - il y a 1701 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est le clip que j'adore...! fete
MARILYNEsuperstar dimanche 1 mai 2005 - 20h15 - il y a 1701 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ça pète!!
Je suis une Mouette vendredi 29 avril 2005 - 12h05 - il y a 1703 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson, et après plusieurs écoutes, j'ai le mm avis sur l'album : il est vraiment bien !!!
sariita-d3luxx mardi 26 avril 2005 - 13h01 - il y a 1706 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c vrai que c tro kiffantttttttttttt...
NoDoubt4Ever lundi 25 avril 2005 - 15h56 - il y a 1707 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C VrAi Kel Est PuiSSante Cet Music Et Le Clip Ossi MeMe Si Il Vo Pa Celui De HollaBack GiRl MaI Il A + D'OriGiNaliTé ViVe aliCe et Gwen !!!! rock
GUEVARRA dimanche 17 avril 2005 - 23h02 - il y a 1715 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour waou elle pete grave la song
¤*~*SeXy_GiRl*~*¤ mardi 12 avril 2005 - 13h20 - il y a 1720 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour WOW vrm a dégage!diable j'kiff trop cte tounne la!rock tkl mwa jtrippe grave sur Gwen!desole
Vika dimanche 3 avril 2005 - 18h54 - il y a 1729 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je kiffe grave cette chanson !!!!!!!!!!!!!!!wow !!!!!!!!!!!!!!!
Elle dechire trop !!!!!!!!!!!!!!!!
Et j'aime boku les chansont de No Doubt !!!!!!!! Surtou " Hey Baby " amour
Gwen Stefani a un style particulier ce qui fait qu'elle ne pas com les autres artistes, et ses chansons sont trop bien ! C'est pour sa que je l'adoreeeeeeeeeeeeeeeee !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!lol

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons