Gwen Stefani - What You Waiting For :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

What You Waiting For (Qu'est Ce Que Tu Attends?)

Quel incroyable moment
Quelle famille
Comment les années sont passées ?
Maintenant, il n'y a plus que moi

Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...

Telle une chatte en chaleur, coincé dans une voiture en mouvement
Une effrayante conversation, je ferme les yeux
Je ne peux pas trouver le frein
Et s'ils te disaient que tu es une battante ?

Naturellement je suis inquiète de le faire seule
On s'en moque car c'est ta vie
Qui sait, ça pourrait être génial

Saisis ta chance, car il se peut que tu grandisses

Oh, oo, oh

[Refrain]x2
Qu'est ce que tu attends ?
Qu'est ce que tu attends ?
Qu'est ce que tu attends ?
Qu'est ce que tu attends ?
Qu'est ce que tu attends ?

Saisis ta chance, pauvre pute

Tel un acapella, tu te répètes
Tu connais tout par coeur
Pourquoi restes tu sur place ?
Née pour fleurir, destinée à faner

Ton heure de gloire va s'épuiser
A cause de tes chromosomes sexuels
Je sais que c'est tordu la facon dont notre société réagit(Sans aucun doute)
La vie est courte, tu es capable

Oh, oo, oh

Uh, uh

Regarde ta montre maintenant
Tu es encore une fille super sexy
Tu as ton contrat de millions de dollars
Et ils attendent tous ta chanson

[Refrain]x2

Je ne peux pas attendre de retourner au Japon
File moi plein de nouveaux fans
Osaka, Tokyo
Vous, les filles de Harajuku
Merde, vous avez un super style

Allez !

Regarde ta montre maintenant
Tu es encore une fille super sexy
Tu as ton contrat de millions de dollars
Et ils attendent tous ta prochaine chanson

[Refrain]x2

Qu'est ce que tu attends ? (x6)
Saisis ta chance, pauvre pute(x3)

just_a_girl	jeudi 23 décembre 2004 - 17h57 - il y a 1824 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est trop bi1 cette chanson !!! j'écoute no doubt depuis vachement longtemps et j'adore komen il on évolué!
Choupssi	jeudi 23 décembre 2004 - 13h46 - il y a 1824 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je love le clip! Il est trop excellent! Et la chanson bof,mouais ça va ,potable...
Miss Brightside	jeudi 23 décembre 2004 - 3h56 - il y a 1824 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Darky a vraiment raison..Et c'est koi le probleme ici? Vous etes trop jeune pour vous controler?? Non mais kan meme.. vous avez 5 ans?? On est sur la traduc dune chanson, pas dans un palais d'justice! Moi jdis ke si cé pour vous engueuler ke vous venez vous donner rendez-vous ici, jsuis certaine que vous avez tous un e-mail, donc gueuler-vous sur MSN!!! Arreter de polluler ici!! Y'a 3 pages de remarques et le trois quart c'est juste de l'engueulade!!!! Essayer de vous controler pcq sinon la moitier de toutes vos remarques seront censurées si c'est pas deja fait. Pensez-y avant de dire des conneries.
¤Darky ¤	jeudi 23 décembre 2004 - 0h36 - il y a 1824 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vous devenez drôle avec votre expression si à la mode* maintenant être un "pseudo gothique". Comment dire que quelqu'un n'est pas ce qu'il dit être ? Et puis surtout un mouvement si diversifié à toujours une place ou une hypothèse pour une autre forme même si elle prédomine la mode. Si parfois le monde n'arrive pas à tolérer les différences et que vous les creusées en vous traitant entre vous de "menteur" à la fin ça terminera comme dans ce bon vieux livre "Lestat le vampire" les plus anciens tueront* les nouveaux car ils seront tolérés comme ruines. Les extrêmes existent toujours et ceux qui se trompent (salissant parfois et créant des préjugés) mais please, le terme pseudo gothique devrait cesser de frôler les lèvres de personnes qui pourraient se ressembler, au lieu de les dénigrer autant les aider à comprendre l'erreur ! Ps: ce mess n'est pas une agression mais simplement pour que certain arrête ce phénomène qui devient pire que la peste. Je ne sais pas s?il a un sens mais tanks et puis être gothique ce n'est pas avoir une étiquette conforme. PS n°2: Bonne chanteuse et très joli jeu sur le clip.
PrincesseDeRien	mercredi 22 décembre 2004 - 16h40 - il y a 1825 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
mOBSCENE GTO's girl	mercredi 22 décembre 2004 - 14h18 - il y a 1825 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	v oila lunacy a super bien défini en gros en rséumé lol merci ma photo elle est sur http://www.webzinemaker.com/dsl-boys l'article sur la mode japonaise lol
Jack Skellington	mercredi 22 décembre 2004 - 0h09 - il y a 1825 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci mOBSCENE GTO's girl,enfin quelqu'un de censé c'est pas trop tot!(au fait j'adore ta photo) Juste une precision,si gwen parle des goth lil c'est parce qu'elle est allée au japon et est tombée par hasard sur le shibuya ou vont les goth lil(le quartier ou tt les goth se retrouvent)elle a craquée sur leur style,et aimearit avoir du succés au japon et c'est tout,elle a jamais insinuée qu'elle devenait ou etait gothic,c'est pourtant pas difficile a comprendre!!En plus dans son clip y'a un gros melange de plusieurs style d goth lil,alors on peut pas dire que ce soit une specialiste! A ttes les personnes qui m'ont envoyées la definition de gothic,c'etait de l'ironie,alors arretez de m'envoyer la def,merci
mOBSCENE GTO's girl	mardi 21 décembre 2004 - 21h07 - il y a 1825 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci à tous ceux qui défendent les "varies " goth loli parce qu'on ne faisait pas allusion à avril et aux autres blondes!!! ya autre chose que manson et co dans la vie (bien que manson soit d'une intelligence remarquable..^ ^) sinon merci à lunacy pour ses précisions et son analyse de la situtation eta rrétez de parler de sujets que vous ne connaissez pas, les autres!! sinon bah les styles de goth jap yebn a des tas: goth loli, elegent gothik aristocrat, classical loli, sweet loli, country lolita, yen a trop...kawaöi girls, pink girls, gothik Nurse/horror girls, gAnguro, gOnguro, gonjiro,yamamba (les kogals) pffff yen a plein...Ooops je me suis trompée dans ma remark précédentes: goth loli - ->manière de s'habiller Gothi, occidentaux (nous) - -mani-re de penser
mOBSCENE GTO's girl	mardi 21 décembre 2004 - 20h59 - il y a 1825 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mé c'est pas vrai ça:!!!!! vous avez des préjugés et des idées toutes faites ou je me trompe ? mais les gothiks lolita c pas les idiotes d'avril lavigne ou amy lee, mais c'est UN STYLE JAPONAIS mais vous savez pas ce que c'est que les vrais gothiks, c'est les piercés cloutés en noir qui veulent se suicider, mais c'est un vrai état d'^tre, elles se sentent très bien les gothisk lolita (sa a rien a voir avec ce ke vous pensez) d'ailleurs je vais changer ma photo pour vous en montrer un exemple. les photos sur: http://www.webzinemaker.com/dsl-biys/ la ya des gothiks lolita mais vous comprenez rien arrétez la mais c'est pas frai je parlauis pas de gwen c'est gwen qui en parle vous avez pas lu les paroles ? mais réfléchissea avant de postez, vous savez meme pas de quoi vous parlez !!
babylicia	mardi 21 décembre 2004 - 20h43 - il y a 1825 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	l é bi1 ça song kel style koi
miss gothick	mardi 21 décembre 2004 - 17h29 - il y a 1826 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol elle me fais tripper gwen stephani!!! ba la song elle est pas mal!!! donc voila!! la trad' elle est cool aussi!!!
*fighterxtina**	lundi 20 décembre 2004 - 23h35 - il y a 1826 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est une merveille!!! elle commmence parfaitement bien sa carriere solo!!! l'album il dechire!!! jpe plu m'en passer!!! c tro dla bombe!
--»GaBbE«--	lundi 20 décembre 2004 - 20h15 - il y a 1826 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aDoOoOrRrRrEeEeEe Cette ChanSon TouT SimpleMent ! ! ! GaBbE. . .xXx. .
Jack Skellington	lundi 20 décembre 2004 - 20h01 - il y a 1826 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Juste une petite precision,ĦΦþę pour parler des gothic lolita faudrait deja savoir d'ou elles viennent,et en quoi consiste etre une goth lil Alors 1:comme le dis tres justement ¤Darky ¤ les vraies gothic lolita sont nées au japon!Elles sont apparuent dans les années 90 sous l'impulsion de Mana-sama,le superbe guitariste du groupe de visual key malice mizer( http://www.gothic-lolita.com/pics.html) ,et ça fait plus de 10 ans qu'elles existent,alors si c'est un phenomene de mode comme certain le pense,ben il est bien long ce phenomene 2: melangez pas le goth et les autres styles,parce que a ce compte la,il en existe des dizaines: exemple: les elegant gothic,les victorian gothic, les goth lil elegant......etc!C'est vrai quoi,le gothic n'est pas résérvé a amy lee(bien qu'elle soit tres zolie ),et puis d'abord qq un peut m'expliquer ce qu'est un "vrai" gothic,parce que moi je savais pas que pour etre gothic il fallait rentrer dans un moule bien precis 3:ok c'est vrai il y a bokou de pseudo gothic qui croient qu'en se faisant passer pour des gothic ils choqueront tt leur petit monde,ça on n'y peut rien,c'est partout pareil,il y en a dans le metal,dans le rap,dans la pop.......mais keskon en a a faire,moi je m'en moque,je sais ce que je suis,je sais ce que j'aime!Alors avis a tt les "spike",les "angel" et les pseudo "manson" moi je dis "FAITES VOUS PLAIZ" si c'est ce que vous aimez,tant mieux Derniere petite chose: on se plains parce que les rappeurs et compagnie viennent critiquer les chansons et artistes qu'on aime,mais bon,nous on est pas mieux,alors ce serait bien qu'on arrete tous de se prendre la tete pour des idioties!Non????ça nous eviteras de nous faire taper sur les doigts par le webmaster [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 21 décembre - 20h23]
guyom06	lundi 20 décembre 2004 - 19h28 - il y a 1826 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c clair tro cool cette song!!gwen est tro canon et le clip tro cool j'ador!! http://guyom06.skyblog.com/
¤Darky ¤	lundi 20 décembre 2004 - 15h43 - il y a 1827 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Juste pour mettre cela au clair, une gothique lolita n'est pas une gothique philosophique, loin de là. C'est juste une personne qui veut se démarquer des autres avec une tenue et un style particulier. Ce mouvement vient du japon et surtout le but est d'etre une poupée fashion, de porcelaine ou bien hard, on se décrètera gothique lolita car on s'habille pas à cause de musique. Maintenant ce morceau, je le trouve sympa et j'ai toujours été fan des représentations d'Alice au Pays des Merveilles, c'est mignon et légèrement lugubre (selon moi). Tanks
mezza6	lundi 20 décembre 2004 - 12h33 - il y a 1827 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wow cette chasnon elle es vmt tro tro bien ya pas moyen ms le refrain est un peu lassant moi jaime bien les verset! wwoooww tro bien!
Baz	lundi 20 décembre 2004 - 9h28 - il y a 1827 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci lena.banks moi je ne peus pas dire que je suis gothique pke j'écoute +de punk ke de métal...donc je suis punk mais ya 2 ans g t pseudo punk pke j'écoutais Avril et Evanescence et LP putain g t con mais bon encore une fois cette song é bien et le clip ossi
LenApeSOFOXY	dimanche 19 décembre 2004 - 10h23 - il y a 1828 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol, je sui dac ac toi, baz!! yen a marr d pseudo gotik et compagnie, jcritik pa du cx ki écoute ces gpes ni les vrai gotik,ms cx ki se la joue" ouais jmet d tshirt noir je sui un gotik" sa msoule, le pire sétai kan jétai o lycée, enfin.... gwen sa fai vraimen un bail kelle est ds le métier, elle est completemen folle lol ms c pr sa ke je l'adore, ms bon fo pa la comparer o ptite nvelle totalemen commerciale.et dailleur o passage elle étai blonde bien av ke britney debarq, dc elle fai pa parti d idiote ki suive la mode pr vendre d disk
Baz	dimanche 19 décembre 2004 - 9h50 - il y a 1828 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	putain HOPE t'a trop raison gwen ,je la respecte ça fait plus de 12 ans kelle est dans le métier(de chanteuse pas de pute)et sa zik c ni du rock ni de la dance...moi perso j'aime bien...mais bon je plains la povr epetite Avril Laconne qui vas jouer le role de la PARFAITE Courtney Love dans un film...ou vas le monde??putain de moins en moins de gens savent ce que c le PUNK,ils croivent que c Avril Lamerde et ils disent que Linkin Puke(puke=vomit) c du metal et que evanescence c du Goth!!!!!!!!!!!!!! putain la vous avez tout fo...si il faut mettre un tee shirt avec une tete de mort dessus et du vernis noir sur les ongles...g plus rien a dire vs etes trop cons (les fans de trucs commerciaux)
Tite Chachou	dimanche 19 décembre 2004 - 8h21 - il y a 1828 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement c'est quoi "gothique lolita"?Franchement pour dire des trucs pareils vaut mieux se taire!! Le gothisme c'est pas une mode c'est un esprit c'est pas comparable alors réfléchis et informe toi avant de dire des trucs comme ça! Perso j'aime bien Avril mais le fait de dire que c'est une punk jsuis pas d'accord avec ça voila! Faut arréter de dire "Ah t'as vu j'écoute Evanescence jsuis une pure gothique".C'est du n'importe quoi sérieux HOPE a totalement raison faut eteindre sa téloche et se cultivé autrement musicalement y a qu'a voir les conneries style Ozone pour voir qu'on nous prend vraiment pour des moutons!!! Allez tcho [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 19 décembre - 10h24]
bubble pop	samedi 18 décembre 2004 - 19h41 - il y a 1828 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jsé pa si t o couran ms comparer gwen a avril c nimp, sa fai plu de 10ans kelle joue ds un gpe, alor di pa kell est commercial et puis lé fill du japon c rien kun delire c pa pr faire style
PrincesseDeRien	samedi 18 décembre 2004 - 13h28 - il y a 1829 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Gothic lolita??? Mais c'est quoi cette grosse connre?? Depuis quand le gothisme est une espèce de mode débile dont meme les blondasses se servent a la tele??? Pendant cmbien de temps on va continuer a lassocier a ces debiles? pdt cmbien de temps encore cette culture va etre salie par des opportunistes qui n'y pigent rien?! Je savais que la chanson volait pas tres haut mais la je suis carrément décue, je m'y connais suffisemment en alternative rock pr dire qu'elle leur met la honte, aidée de nanas genre Avril Lavigne, Amy Lee ou Ashlee Simpson qui se croient PUNK ou GOTH (encore pite) alors qu'elles ne connaissent rien a ses mouvements! Un conseil: décrassez vous les oreilles de la merde qui passe a la radio, et forgez vous vos propres opinions! ne soyez plus des moutons customisés par la télévision!
bubble pop	samedi 18 décembre 2004 - 8h58 - il y a 1829 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	woua tro bonne cett song!!!! gwen me decoi pa encore une foi, é lalbum est excellen, bien dans ses délire com dab vive gwen
mOBSCENE GTO's girl	vendredi 17 décembre 2004 - 21h12 - il y a 1829 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chu fan des gothicks lolita et de tout les styls japonais (sauf peut etre les sweet princess, qui sont mises en scène dans le clip) d'ailleurs le clip illustre la situation décrite dans les paroles, la fille doit se dépécher elle est perdue et elle est con!! Vive gwen
¤Origin~Evan_yOyO¤	vendredi 17 décembre 2004 - 0h44 - il y a 1830 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je te confirem miss paramount ke l'album il est pas terrible. enfin chaqu'un ces goûts!
~¤ PoUpInEtTe ¤~	jeudi 16 décembre 2004 - 20h39 - il y a 1830 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wouah !!!!!!!!!!!!!!! tro tro bien !!! j'adore !! le clip est tro bien aussi, original, je trouve. la pochette du single aussi, jsais pas si vs avez vu....
Jack Skellington	jeudi 16 décembre 2004 - 8h51 - il y a 1831 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben si meme les chanteuse de pop se mettent a aimer les gothic lolita(qui sont trop craquantes dans le clip),c'est cool,mais faire un clip visual key sur le theme d'alice au pays des merveilles,moi je trouve que ça colle vraiment pas avec les paroles et c'est dommage,mais bon la chanson est bonne et entrainante
Misstik_Linkinpark	mercredi 15 décembre 2004 - 20h02 - il y a 1831 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ador s'te song mé la franchement les paroles elle mon tro refroidis Sinon le clip il é tro mortel !!!! Sij'laV realisé jauré rien changé
§ mathilde 2 §	mercredi 15 décembre 2004 - 13h13 - il y a 1832 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	excellent !! et le clip génial

Explication de la chanson What You Waiting For de Gwen Stefani

Chanson - What You Waiting For

Artiste/Groupe - Gwen Stefani

Album - Love Angel Music Baby (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

What You Waiting For

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3