Incubus - Zee Deveel :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Zee Deveel

Album - A Crow Left Of The Murder (2004)

Zee Deveel

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Zee Deveel (Le Diable)

Nice car ! Where'd ya get your ride ?    Belle voiture ! Où as-tu eu ton tour ?
A trophy ? Badge of honor ? Overcompensation ?    Un trophée ? Une médaille d'honneur ? Une surcompensation ?
Price tags ! Advertise your pride.    Les étiquettes avec le prix ! Annoncent ta fierté.
Since when did what we paid for colored cloth    Depuis quand as-tu fait ce que nous avons payé pour le vêtement coloré
Gage our gravity ?    Espace ou pesanteur ?

[Pre-chorus]    [Pre-refrain]
Yeah you got'cha little world !    Ouais tu as ton petit monde !
Picture perfect, it's a pearl.    Une image parfaite, c'est une perle.
Now go and try to sleep    Maintenant pars et essaye de dormir
In the bed you made.    Dans le lit que tu as fait.

[Chorus]    [Refrain]
You should be careful what you wish for !    Tu devrais faire attention à ce que tu souhaites !
'Cause everyone of us has the devil inside.    Car chacun de nous a le diable à l'intérieur.
You should be careful what you wish for !    Tu devrais faire attention à ce que tu souhaites !
'Cause all of what amounts becomes you.    Car toutes les sommes t'achètent bien.

Nice watch ! Man'd ya got the time ?    Belle montre ! Mec, as-tu le temps ?
There's never enough, and it always goes too slow.    Il n'y en a jamais assez, et il va toujours trop lentement.

[Pre-chorus]    [Pre-refrain]

[Chorus]    [Refrain]

Nice watch ! Man'd ya got the time ?    Belle montre ! Mec, as-tu le temps ?
There's never enough, and it always goes too slow.    Il n'y en a jamais assez, et il va toujours trop lentement.
Price tags ! Advertise your pride.    Depuis quand as-tu fait ce que nous avons payé pour le vêtement coloré
Since when did what we paid for colored cloth gage our gravity ?    Espace ou pesanteur ?

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : ¤ MeScAliNe ¤
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 25 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

rhcp :)

vendredi 24 décembre 2004 - 13h03 - il y a 1660 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jéme trop cette chanson amour

°*-_pims_-*°

dimanche 11 juillet 2004 - 12h40 - il y a 1826 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c clr c toujours des trucs sur la vie de maintenant tout ce qui va pas et que pleins de gens s'en rendent pas compte j'adore ce groupe vive incubus mrgreen

mariie

mardi 15 juin 2004 - 1h57 - il y a 1852 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chansons reflète bien comment les gens sont devenus superficiels.... non

J'aime bien incubus... dans toutes les chansons ils y a des métaphores c'est brillant cool

Explication de la chanson Zee Deveel de Incubus

Chanson - Zee Deveel

Artiste/Groupe - Incubus

Album - A Crow Left Of The Murder (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Zee Deveel

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z