La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114714 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The New Wild West de Jewel


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The New Wild West

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Jewel


Plus de photos !
Toutes les chansons de Jewel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jewel

Album - This Way (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album This Way (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The New Wild West

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The New Wild West (Le Nouvel Ouest Sauvage)
 
Tu vois le fantôme du buffle bougeant à la fois avec furie et douceur
Comme les prophéties scintillant sur le bord de l'horizon
Comme tu conduis sur les brillantes autoroutes et les chemins dépouillés
Qui chevauchent et ceinturent notre bonne et cosmopolite nation
Tu vois les agneaux dans les ghettos qui idolâtrent leurs Gepettos
Croyant en, ne les ayant jamais vus, les cordes qu'ils pensent lier
Alors nous écrivons à nos représentants avec une pensée blessante de pleures à l'intérieur
Et en retour, ils envoient juste des billets pour le dernier spectacle de Tom Hanks
 
Bienvenue au Nouvel Ouest Sauvage
C'est chacun pour soi
Une nation de clochers civilisés
Et de gens solitaires
Bienvenue au Nouvel Ouest Sauvage
 
Il y a tant de factions et de réactions faites par argent
C'est dur de tenir au clair les possibilités ici
Car il n'y a aucune force pour les unir
Le privilège a régné depuis des milliers d'années
Les guerres ont été combattues avec des bibles et des larmes
Pourtant la libération ne peut refuser la tentation et bientôt vient l'oppresseur
Montre-moi un leader qui est capable de mener
Qui ne sème pas sa graine dans n'importe quel terre pour élever
Parce qu'après tout, quel amusement il y a si tu n peux te prendre pour une rock star ?
 
Bienvenue au Nouvel Ouest Sauvage
C'est chacun pour soi
Une nation de clochers civilisés
Et de gens solitaires
Bienvenue au Nouvel Ouest Sauvage
 
Comme pour moi, j'ai été insignifiante
Oh, et méchante, mais je connais ma propre personne
Et depuis que cela me semble clair il n'y a personne ici pour nous contrôler
L'unique chose laissant ça apparaître est de nous prendre à parti
Pour être à chaque fois meilleurs que ceux avant nous
Nous serons une armée de voleurs, de demi esclaves, de domestiques maniérés
Nous combattrons avec chuchotement et lames
Alors soyons prêts, un nouveau jour se lève
 
Bienvenue au Nouvel Ouest Sauvage
C'est chacun pour soi
Une nation de clochers civilisés
Et de gens solitaires
Bienvenue au Nouvel Ouest Sauvage

Réalisée par : Je suis une Mouette
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 6 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Je suis une Mouette mercredi 6 octobre 2004 - 17h34 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voici une de mes chansons préférés de This way (si ce n'est ma préférée...) avec ses airs country et un "je c pa koi", ki rend cette chanson très bien !
Bon, j'avoue elle etait qd mm dur a traduire, alors ne venez pa chouiner sur un ou 2 mots sinon vs aviez k'a la faire et toc ! Je suis très contente de l'avoir traduire voilà, pke je l'adore et c plutot vré ce k'elle raconte ! A décidement, Jewel...mrgreen

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons