Internazionale F.C. - Pazza Inter :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Pazza Inter

Album - Inter Compilation (2003)

Toutes les chansons de l'album Inter Compilation (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Pazza Inter

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Pazza Inter (Folle Inter)

Lo sai per un gol    Tu le sais pour un but
Io darei la vita? la mia vita    Moi je donnerai la vie... ma vie
Che in fondo lo so    Qui au fond je le sais
Sarà una partita? infinita    Sera un match... infini
E' un sogno che ho    C'est un rêve que j'ai
È un coro che sale? a sognare    C'est un coeur qui monte... pour rêver
Su e giù dalla Nord    De haut en bas du virage Nord
Novanta minuti? per segnare    Quatre-vingt dix minutes... pour marquer

Nerazzurri    Bleus et noirs
Noi saremo qui    Nous serons là
Nerazzurri    Bleus et noirs
Pazzi come te    Fous comme toi
Nerazzurri    Bleus et noirs
Non fateci soffrire    Ne nous faîtes pas souffrir
Ma va bene? vinceremo insieme !    Mais ça va... nous gagnerons ensemble !

Amala !    Aimes-la !
Pazza Inter amala !    Folle Inter aime-la !
E' una gioia infinita    C'est une joie infinie
Che dura una vita    Qui dure une vie
Pazza Inter amala !    Folle Inter aime-la !
Vivila !    Vis-la !
Questa storia vivila    Cette histoire vis-la
Può durare una vita    Ca peut durer une vie
O una sola partita    Ou juste un match
Pazza Inter amala !    Folle Inter aime-la !

E continuerò    Et je continuerai
Nel sole e nel vento? la mia festa    Au soleil sous le vent... ma fête
Per sempre vivrò    A jamais je vivrai
Con questi colori? nella testa    Avec ces couleurs... dans la tête
Nerazzurri    Bleus et noirs
Io vi seguirò    Moi je vous suivrai
Nerazzurri    Bleus et noirs
Sempre lì vivrò    Toujours là je vivrai
Nerazzurri    Bleus et noirs
Questa mia speranza    Mon esperance
E l'assenza    Et l'absence
Io non vivo senza ! ! !    Moi je ne peux pas vivre sans ! ! !

Amala !    Aimes-la !
Pazza Inter amala !    Folle Inter aimes-la !
E' una gioia infinita    C'est une joie infinie
Che dura una vita    Qui dure une vie
Pazza Inter amala !    Folle Inter aime-la !
Seguila !    Suis-la !
In trasferta o giù in città    A l'exterieur ou ici en ville
Può durare una vita    Ca peut durer une vie
O una sola partita    Ou juste un match
Pazza Inter amala ! ! !    Folle Inter aime-la !

Là in mezzo al campo c'è un nuovo campione    Là au milieu du terrain il y a un nouveau champion
È un tiro che parte da questa canzone    C'est un tir qui part de cette chanson
Forza non mollare mai ! ! !    Allez ne faiblissez jamais ! ! !
Amala ! ! !    Aimes-la ! ! !

Amala    Aimes-la !
Pazza Inter amala !    Folle Inter aimes-la !
È una gioia infinita    C'est une joie infinie
Che dura una vita    Qui dure une vie
Pazza Inter Amala ! ! !    Folle Inter aime-la !
Pazza Inter Amala ! !    Folle Inter aime-la !
Amala ! ! ! !    Aimes-la ! ! !

Réalisée par : lùnapop
Vue 43 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Freewal	mardi 17 juin 2008 - 23h45 - il y a 512 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	L'équipe ridicule et pathétique c'est celle qui se sent obliger d'achter les matches. Forza Inter !!!!!!!!!
Orezza85	dimanche 3 octobre 2004 - 12h42 - il y a 1865 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Un hymne sympathique et tres bien traduit pour une équipe si ridicule et pathétique....quel gachis...forza Milan !

Explication de la chanson Pazza Inter de Internazionale F.C.

Chanson - Pazza Inter

Artiste/Groupe - Internazionale F.C.

Album - Inter Compilation (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pazza Inter

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3