Good Charlotte - Some Say (feat. Simple Plan, Hoobastank) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Some Say (feat. Simple Plan, Hoobastank) (Certains Disent)

{Simple Plan}

Je me souviens des moments
Où tu prennais ma main
Et quand tu me disais
Que tu m'aimais
Maintenant tout cela a changé
Tu es partie si loin. .

Parfois je me demande si tu vas bien
Si tu es toujours la même
Si tu te souviens encore de moi
Des temps où nous étions ensemble
Libres comme le vent

[Refrain]

Certains disent que les temps changent
D'autres disent que c'est seulement de la chance
Mais tu es toujours dans mon coeur
Si tu reviens tout sera comme avant, avant
À travers les yeux brûlés de mon âme
Je peux enfin voir qui je suis
Je suis celui qu'il te faut pour continuer

{Hoobastank}

Puis-je aller te parler ? (1)
Te dire comment je me sens en ta présence
Te dire à quel point je peux t'aimer
Je me rappelle lorsque je te regardait
Et que tu m'envoyais un regard amusé
De la manière dont tu me fixais, je savais que tu étais la femme de ma vie

[Refrain]

Certains disent que tu ne m'aimes pas
Mais comment faire pour que tu me remarques vraiment ?
Pour que enfin tu saches mon nom
Te dire que j'aimerai t'embrasser
Toucher tes beaux cheveux
Planter mon regard dans ton âme
Et te dire que je t'aime

{Good Charlotte}

Peut-être trouverai-je la bonne un jour
La fille qui me fera rire
La fille qui trouvera toutes mes faiblesses
Lorsque nous nous trouverons
Nous serons mariés et nous aurons des beaux enfants
Nous irons vivre sur une île, loin de toutes les misères du monde

{Tous ensemble}

Toi et moi
On sera bien
Toi et moi
On se fera une belle vie
L'enfer n'existera plus

{Simple Plan}

Si tu me reviens

{Hoobastank}

Si tu peux être avec moi

{Good Charlotte}

Si je peux te trouver

{Tous ensemble}

Nous serons bien ensemble. . Pour toujours

(1) : Il demande pas si ça dérange si il va parler à cette fille. Mais plus si il va se faire repousser ou non. . J'espère que vous comprennez ! !

!justw@ntfun!	dimanche 5 juin 2005 - 0h43 - il y a 1652 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon ben ma faire comme tout le monde! alexandra_h03@hotmail.com! serait vrm getil de me lenvoyer si kelkun là
I_love_Pierre_and_SP	lundi 30 mai 2005 - 2h08 - il y a 1658 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Salut ya tu kk1 de généreux qui pourrais me l'envoyer stp mon e-mail est : sp_just_perfect@hotmail.com merci d'avance
Babouche ^-^TSSF^-^	lundi 9 mai 2005 - 8h35 - il y a 1678 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon je vais être hyper originale par rapor o coms d'avant mé si c possible de me l'envoyer...mon adresse c babouche_caza@hotmail.com Merci d'avance...
[SoMeOnE eLsE]	lundi 28 mars 2005 - 7h01 - il y a 1721 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle a dlair cool d'après ce que tlm dit.. yaurais pas quelqu'un qui pourrait me l'envoyé? Si ya une âme chaleureuse.. mon adresse est speeneily@hotmail.com THANKS :P
Mad_Girl3uh	dimanche 16 janvier 2005 - 15h49 - il y a 1791 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ya quelqun qui aurai la song ou quoi? parce que jlai jamais entendu et j'aimerais bien
love_david_sp	samedi 15 janvier 2005 - 19h35 - il y a 1792 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ya tu kikun ki la ki pourrais mlenvoyer ou ki sest ou on peut la trouver?
Ge	mardi 11 janvier 2005 - 23h50 - il y a 1796 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouin... moi aussi j aimerais ben ca entendre cette chanson la... donc si c possible de me l envoyer ben laissez moi un message...
No Hard Feeling's	mardi 11 janvier 2005 - 19h19 - il y a 1796 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dsl punk girl 4ever je pouvé pa savoir lol et sé a cose de moi ke tu a rajouté le girl dan ton pseudo ?? il fallé pa lol sété pa la peine enfin bref merci mé je kroi kon a ts un peu dékonné sur set song et il seré tan ke saret mé kom je di tjs la meme chose et bla bla bla je prefer marété la allé bizooo a tous et bonne courage pour les kour !!!
!justw@ntfun!	lundi 10 janvier 2005 - 2h02 - il y a 1798 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tk encore 1 fois si kelkeun a la chanson se serait cool ki me lenvoie sinon ben cé pas + grave ke sa!
punk_sk8er_girl_4you	samedi 8 janvier 2005 - 20h22 - il y a 1799 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	salut no hard's feeling dsl pour tt le tracas juste en passant chu po un gars chu une fille alors stp écris po 'lui' en tk vive le punk bybye
kamikaze-girl	vendredi 7 janvier 2005 - 22h55 - il y a 1800 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	alors avec tt se débat sa veut dire que la chanson existe belle est bien si qq la je serait la nana la plus heureuse au monde si cette personne bien sur veut bien mais c pas obliger en tt cas merci d'avance!!!
Miss Brightside	vendredi 7 janvier 2005 - 16h52 - il y a 1800 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mouais!!! Peace And Love in the world!!! Pis No Hard Feeling's , sa mfait plaisir! De toute maniere jredonne toujours la monnaie dla piece! Bon allez Gardez le sourire
No Hard Feeling's	vendredi 7 janvier 2005 - 14h05 - il y a 1800 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai sé kon jé meme pa pu lire komen il mavé insulté mé bon franchemen jé relu ma remark et je me ren konte ke jé été un peu dur avec lui ( love punk 4 ever )et donc je men excuse surtt ko dépar je voulé pa rentré dan ttes les konneries kil y a eu sur set trad mé bon voila pour se ke jé di sété un peu méchan au fait merci kan meme de mavoir défendu ever and forever sa fé tjs plaisir meme si la javé kan meme abusé dsl encore bizou a ts
punk_sk8er_girl_4you	mercredi 5 janvier 2005 - 22h37 - il y a 1802 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ok mais lui non plus avait po a m'insulter pis chui dsl j'te crois maintenant pis t vraiment une bonne traductrice... c po une insulte mais r'garde ben l'autre chez po trop quoi y vas me dire a ben la tu beugues t'arrete po de changer d'avis pis tu c po ce que tu marque en tk bonne chance dans t prochaine trad ever and forever alut @+++
Miss Brightside	mercredi 5 janvier 2005 - 16h21 - il y a 1802 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Love punk 4ever... Juste pour te dire que j'ai jamais mélangé les titres, car moi je l'ai entendu cette chanson et j'ai même le CD chez moi.J'ai fait une erreur en mettant The Chronicles Of Life And Death version US, parce que cette chanson est dessus le disque The Chronicles Of Life And Death version australienne. Donc t'a pas a insulter No Hard Feeling's, pcq ya comme raison d'un coté. Donc cé sa Gardez le sourire
punk_sk8er_girl_4you	mercredi 5 janvier 2005 - 3h06 - il y a 1803 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
No Hard Feeling's	mardi 4 janvier 2005 - 16h37 - il y a 1803 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oki ben love punk for ever machin truk la tu devré ékouté la song de sum 41 en kestion paske ya vrémen aucun rapor et pui san vouloir kritiké fodré etre sour pour konfondre la voi de derrick avec sel du gar de good charlotte ou meme avec sel hoobastank ou simple plan en plus la song é déja sur se site si tu avé été fer un tour avan de marké des konneri toré vu ke sé pa les meme paroles en plus jé pa tro kapté tu di kel existe pa mé tu la veu kan meme ya kom un truk ki beugue la non ??? enfin voila ciao a tous et pui moi je la veu bien la song iwanttoconqueertheworld@hotmail.com
punk_sk8er_girl_4you	dimanche 2 janvier 2005 - 0h12 - il y a 1806 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pis en passant moi aussi j'aimerais l'entendre pcq est po sur kazaa ni sur win mx ni sur lime wire alors j'aimerais l'entendre ... facque salut
punk_sk8er_girl_4you	dimanche 2 janvier 2005 - 0h06 - il y a 1806 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	rgarde je lé l'album en se moment et y'a aucun titre qui est marqué comme some say cependant lorsque j'ai fai des recherches "sum 41" a fait une chanson some say .a c juste p-t tromper de groupe pis meme sur l'album de simple plan pis sur celui de hoobastank a l'existe po alors dsl si tu y croyais mais c po ces groupes la qi lon fait parce qui chanterais po ensemble dsl vive le punk pis le punk/rock bybye
No Hard Feeling's	mercredi 29 décembre 2004 - 11h59 - il y a 1809 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et ben voila jé mon avi définitif sur set histoire a se jour 3 personne dise avoir set song donc elle existe et franchemen relisé vo remark vou vou rendé konte komen vou la traité ever and for ever sé dékonné ( bon chui pa non plu le super héro tt genti ki veu sauvé tt le monde mé bon voila koi )vou vou batté pour sa jen revien tjs pa en tt ka chui konten ke qqn soi dakor avec moi (merci nolwenn ) et pui voila si lune des troi personne ki on set song veule bien me lenvoyé sa seré simpa et franchemen jesper ke set histoire va sarété paske sa fé vrémen lontem la kan meme et pui ever end for ever la povre elle é obligé de tjs redire la meme chose aprené a lire koi o lieu de mettre 20000 remark lisé pluto sel ki existe déja allé salu a ts et vive good charlotte et simple plan kan meme
Nolwenn	mardi 28 décembre 2004 - 18h58 - il y a 1810 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Salut,j'ai lu presque jusqu'au début les remarques.Et je suis complètement d'accord avec No Hard Feeling's. Le but ici c'est pas de s'engueuler pour savoir qui a raison.Pourquoi la traductrice aurai-t-elle inventer cette chanson?Moi je pense pas que c'était pour ce rendre plus populaire,elle a traduit déjà 4 chansons de Good Charlotte et tout le monde les aime.Personnellement, je trouve que Ever And Forever traduit très bien ces chansons même avec son âge.Le trois quart des gens ici sont plus vieux qu'elle et plusieurs en on même pas traduit une.Personnellement, j'ai entendu cette chanson, j'ai même la chanson dans mon ordi.Donc pour tout ceux qui croit dur comme fer qu'elle existe pas et que Ever And Forever est une menteuse, après que je vais vous l'envoyer vous aller arrêter tout ça. Chow
Miss Brightside	mardi 28 décembre 2004 - 18h42 - il y a 1810 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Salut Tom, Si tu serai capable de lire plus bas,(et non, cé pa trop bas)mina raskatan sinua l'a elle.Donc ta pa a dire k'elle existe pas, pcq quelqu'un d'autre ke moi l'a ici.
ToOoM	mardi 28 décembre 2004 - 11h17 - il y a 1810 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	OhLaLaAaAa ! Ca me fait bien rire tout ça ! je me souviens qu'il y a 2 mois j'etais venu sur cette traduc pour voir si quelqu'un avait enfin réussi a trouver cette song (imaginaire), imaginez quelle a été mon étonnement lorsqu' aujourd'hui j'ai vu que personne n'a réussi a l'avoir. Donc je le répéte et le confirme, cette chanson n'existe pas ! Apres c'est a vous de croire ce que vous voulez, soit vous me croyez, et je sais que plusieurs personnes pensent comme moi! ou sinon vous allez continuer a chercher une song qui n'existe pas et vous reviendrez sur cette traduc pour laisser encore un message "je ne trouve cette chanson nulle part, envoyez la moi si vous l'avez" -_-
-> luv punk <-	mardi 28 décembre 2004 - 4h01 - il y a 1811 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non ya pas la sonnerie... je suis allé voir sur le site pi y la pas. Ta pas remarquer qu'Ils écrivent qu'il y a une sonnerie à chaque chanson?? j'aimerais vraiment écouter cette chanson si quelqu'un voudrait bien me la sender je serais super contente car simple plan pi good charlotte se sont mes groupes préféré! tk vive pierre pi joel
Ukkî	samedi 25 décembre 2004 - 17h40 - il y a 1813 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais de tt façon c'est obligée qu'elle soit vraie sinon yaurait pas les sonneries !!!!
kamikaze-girl	vendredi 24 décembre 2004 - 16h29 - il y a 1814 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aimerais trop l'entendre cte toune plz si quelque là envoyez moi un message ce serait vraiment sumpa thanks a lot
Paulie777	vendredi 24 décembre 2004 - 16h02 - il y a 1814 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si quelqu'un pourrait me l'envoyer ça serait bien car je la cherche partout mais je ne la trouve jamais... c pa de fote de chercher pourtant strobelbrit@hotmail.com
No Hard Feeling's	vendredi 24 décembre 2004 - 12h08 - il y a 1814 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je sé vrémen pa si tt sa é vré mé sa paré possible alor arété de cassé les kouille on diré ke vou avé ke sa a fouttre de savoir si sévré mé putin le fait est ke sette song est sublime et s'il elle a été inventé de ttes piece sa veu dire ke celle ki a fé sa a un putin de talen kan vou ajouté une remark sé sensé par rapor a la song et peu importe ke se soi vrémen good charlotte simple plan et hoobastank vs pensé pa ???? voila sé mon avi mé sérieu passé plus de tem a ékouté de la zik a en jouer é a parrécié des groupe ou en découvrir pluto ke vou engueulé sur des conneri pareil P.S. et di pa ke sé paske vou etes fan ou koi paske perso chui un gro fan de good charlotte et sé pa pour sa ke je menerve perso le nouvel album ma un peu dessu mé bon o moin il évolu en revanche ki a vu le dvd de la tourné pour lifestyles ??? il é excellen voila sinon simple plan gère tro ossi et hoobastank jaime pa du tt mé chacun sé gou dsl davoir mi une remark si longue ki kassera les kouille de bokou mé vou vou avé bien mi deu page pour des konneri ciao
!justw@ntfun!	mardi 21 décembre 2004 - 2h57 - il y a 1818 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hey minä raskatan sinua se serait cool si tu pourrais menvoyé la chanson tk si tu peux pas cé po plus grave mais si tu peux laisse moi 1 message! bye bye
Emix	mardi 21 décembre 2004 - 0h30 - il y a 1818 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi aussi je la veut cette chanson emix02@hotmail.com

Explication de la chanson Some Say (feat. Simple Plan, Hoobastank) de Good Charlotte

Chanson - Some Say (feat. Simple Plan, Hoobastank)

Artiste/Groupe - Good Charlotte

Album - The Chronicles Of Life And Death (Australian Version) (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Some Say (feat. Simple Plan, Hoobastank)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3