La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59698 Chansons - 115045 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Barbara Allen de Joan Baez


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Barbara Allen

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Joan Baez


Plus de photos !
Toutes les chansons de Joan Baez

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Joan Baez

Album - Joan Baez Vol 2 (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Joan Baez Vol 2 (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Barbara Allen

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Barbara Allen (Barbara Allen)
 
C'était pendant le joli mois de mai,
Quand tous les bourgeons verts se gonflaient
Le Doux William gisait sur son lit de mort,
Pour l'amour de Barbara Allen
 
Il envoya son serviteur en ville
A l'endroit où elle habitait,
Il dit : "vous devez venir auprès de mon cher maître
Si votre nom est Barbara Allen"
 
Lentement, lentement elle se leva,
Et lentement se rendit près de lui
Et les seuls mots qu'elle lui dit
(furent) : "Jeune homme, je crois bien que vous êtes en train de mourir"
 
Il tourna son visage vers le mur
Et la mort grandissait en lui
"Adieu, adieu tous mes amis,
Soyez bons envers Barbara Allen"
 
Lorsqu'il fut mort et reposa dans sa tombe,
Elle entendit le glas sonner
Et chaque coup lui répétait
"Barbara Allen au coeur dur"
 
"Oh ma mère, oh ma mère, va creuser ma tombe
Fais-la à la fois longue et étroite
Doux William est mort pour moi
Et moi je mourrai de chagrin"
 
"Oh mon père, oh mon père, va creuser ma tombe
Fais-la à la fois longue et étroite
Doux William est mort hier
Et moi je mourrai demain. "
 
On enterra Barbara Allen dans le vieux cimetière
Doux William était enterré à côté d'elle,
Du coeur de Doux William il poussa une rose,
Du coeur de Barbara Allen une ronce.
 
Ils poussèrent et poussèrent dans le vieux cimetière
Jusqu'à ce qu'ils ne puissent pas grandir plus
A la fin ils formèrent un noeud d'amoureux
Et la rose enveloppa la ronce.

Réalisée par : pieanne
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 6 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons