La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59397 Chansons - 114700 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Il Figlio Del Dolore (feat. Nada) de Adriano Celentano


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Il Figlio Del Dolore (feat. Nada)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Adriano Celentano


Plus de photos !
Toutes les chansons de Adriano Celentano

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Adriano Celentano

Album - Esco Di Rado E Parlo Ancora Meno (2000)

  Toutes les chansons de l'album Esco Di Rado E Parlo Ancora Meno (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Il Figlio Del Dolore (feat. Nada)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Il Figlio Del Dolore (feat. Nada) (Le Fils De La Douleur)
 
(Nada)
Toi tu me défonçais avec ton corps
Pendant que deux de tes amis
S'amuser à tenir
Ouvertes mes jambes
Et chaque fois que tu poussais
Avec rage tu le faisais
Pendant qu'en moi
Je mourais de douleur
 
Avec un chiffon dans ma bouche
Tu arrêtais mes cris
Et quand ensuite épuisé
De moi tu es sorti
A tour de rôle tes amis
Ont recommencé
Toi tu riais pendant que je saignais
 
Ta méchanceté
Dans mon ventre mourra
Puisque c'est justement de mon ventre que tu renaîtras
Alors que dans mon coeur
Pour toujours tu mourras
Comme une fleur de mon ventre tu renaîtras
 
[Coeur]
(Bulgarian Voices Angelite)
Jeunes femmes qui cueillent des fleurs sur les montagnes
Jeunes femmes qui cueillent des fleurs sur les montagnes
 
(Adriano Celentano)
Tu veux faire naître avec lui
Qui jugera
Celui qui violenta sa mère
Dans le jour qui le conçut
Moi le regarder je ne pourrai pas
Si un jour tu m'appelles
Et tu m'expliques que lui c'est mon fils
Lui me méprisera et moi je maudirai
Le jour où ma mère me mit au monde
Et il m'abandonnera et il n'aura pas de pitié
Pour les larmes que je verserai
 
(Nada)
Tu lui raconteras
Que toi ce n'étais pas toi
Mais juste le fruit de cette haine
De celui qui aimer ne sait pas
Mon fils tu lui diras
Ma méchanceté
Mourut ce jour où tu naissait, où toi tu naissait
Et tu lui diras que tu payeras tes crimes
En face des hommes et puis devant Dieu
Ainsi il comprendra
Que sa vie
Est la graine d'un amour qui germera
 
Et la haine passera seulement si les hommes sauront ressusciter intérieurement
Et la haine passera seulement si les hommes sauront ressusciter intérieurement
 
[Coeur]
(Bulgarian Voices Angelite)
Et la haine passera seulement si les hommes sauront ressusciter intérieurement
Et la haine passera seulement si les hommes sauront ressusciter intérieurement
Et la haine passera seulement si les hommes sauront ressusciter intérieurement
Jeunes femmes qui cueillent des fleurs sur les montagnes
Et la haine passera seulement si les hommes sauront ressusciter intérieurement
Jeunes femmes qui cueillent des fleurs sur les montagnes
Et la haine passera seulement si les hommes sauront ressusciter intérieurement
Jeunes femmes qui cueillent des fleurs sur les montagnes...

Réalisée par : lùnapop
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 6 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons