La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59740 Chansons - 115145 Membres - 274247 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Beautiful (feat. Charlie Wilson, Pharrell Williams) de Snoop Dogg


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Beautiful (feat. Charlie Wilson, Pharrell Williams)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Snoop Dogg


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Snoop Dogg

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Snoop Dogg

Album - Paid Tha Cost To Be Da Boss (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Paid Tha Cost To Be Da Boss (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Beautiful (feat. Charlie Wilson, Pharrell Williams)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Snoop Dogg


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Beautiful (feat. Charlie Wilson, Pharrell Williams) (Belle)
  
 [Refrain](x2)
 Beauté, je veux juste que tu saches
 Tu es ma fille favorite (Eh, oh, yeah, Il ya quelquechose avec toi)
  
 Je sais que tu vas te faire avoir, c'est le nouveau son de Snoop
 Vas-y bébé, t'as pu entrer dedans
 On ne dupe pas le joueur au fouet cool
 Yeah-yeah, tu sais que j'ai toujours ce truc cool
 Vas-y, fais le comme tu le sens
 Mets des lunettes, laisses moi te mettre dans l'ambiance et
 Petite beauté habillé comme une étudiante
 Cheveux longs, avec de belles grosses fesses
 Il y a quelques temps tu étais une fille avec qui j'allais à l'école
 J'ai dû dire à ta mére et ta soeur de calmer le jeu
 La fille veut le faire, je pourrais le faire
 Ici j'ai un certain air de proxénéte
 Maman, ne t'inquiétes pas, je n'en n'abuserais pas
 Dépêches-toi de finir et comme ça on pourra regarder Clueless
 Je rigole de ces négros quand ils demandent qui fait ça
 Mais tout le monde sais quelle fille tu es
  
 [Refrain](x2)
  
 Quand je vois mon bébé, merde, je reste idiot
 Embrasse un négro qui essaye d'aller plus loin
 Gars du quartier, elle est prise, bouge ça
 Je t'ai demandé gentillement, ne fait pas passer le Dogg pour un perdant
 On reprend sa respiration et on continue de rapper
 Dans une '64, moi et mon bébé roulant tranquillement
 Vétements déchirés intérieur bleu, et
 Faisant grincer les suspensions quand on baise
 A présent elle jouie, crie Snoop sur les toits, et
 Hurle, crie ; crie, hurle
 Noire et belle, tu es celle que je choisi
 Cheveux longs et noirs et bouclés puiceque tu es cubaine
 Garder le mouvement, c'est ce que nous faisons
 Et nous serons ensemble jusqu'à que ta mére rentre...
  
 (Eh, oh, yeah, il y a quelque chose avec toi)
  
 [Refrain](x2)
  
 Ecoute, je veux juste que tu saches
 Que tu es vraiment spéciale
 Ohh pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi
 Je veux juste que tu saches
 Que tu es vraiment spéciale
 Ohh pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi
  
 (Eh, oh, yeah, il y a quelque chose avec toi)
  
 Snoop Dogg se prépare, c'est que je me soigne
 Tu as ma photo sur le mur de ta chambre
 Les filles qui se plaignent vous me faites exploser
 Mais ces filles-là veulent écouter Pat Boone(1)
 Tu es étudiante à l'université, mais ça ne t'empêche pas de le faire
 Viens voire le Dogg dans la cité prés de chez toi
 Ne demandes pas pourquoi je débarque avec toute une bande, et
 Fais lever mes doigts habillé en bleu sombre et
 Sur la côte est, y a la bande que je choisi
 Rien que je te fasse est nouveau pour toi
 J'emmerde le monde si il est grossié avec toi
 Parceque bébé tu es si belle...
  
 [Refrain](x2)
  
 Ecoute, je veux juste que tu saches
 Que tu es vraiment spéciale
 Ohh pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi
 Je veux juste que tu saches
 Que tu es vraiment spéciale
 Oh pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi
  
 (1) Boone (bone) qui veut dire os est utilisé aux Etats Unis pour pénis.
  
 Pat boone était un chanteur célébre des années 50.

Réalisée par : paskl
Vue 49 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 26 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 43 sur 43 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
HelL & BuBlE GuM jeudi 17 juin 2004 - 14h16 - il y a 2021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cte chanson el clak . en + ya pharell ké tro 1 bogossamourwow.
Méli. vendredi 11 juin 2004 - 22h55 - il y a 2027 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien a dire je kiff tro tro cet song...amouramouramour
L!L!PµC£ samedi 29 mai 2004 - 19h37 - il y a 2040 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
EHhhh c'est quoi cette note donner a cette song pucensure !!!!!!! Elle est trop cool cette chanson, pis le clip, il est tourné au Bresil c'est fabuleux!!! Snoop dogg c'est de la balle quoi !!!! censureabusequoirock

kiss a tous.
Nolwenn_92izii mercredi 26 mai 2004 - 15h54 - il y a 2043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore tro cette chanson elle dechire vraiment tout!!!!Elle est sensuelle et tout hmmm....Enfin voila koi mais a chak foi ke je l'entend jpense a la plage soleil......;Viment les vacances!!!!!!!!!!!langue
Alez gros kissssss tout le monde kiss
PEACE AND LOOOOOOOOOOOOOVEwow
nefenti samedi 22 mai 2004 - 11h23 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore cette chanson !!!
Thomas lundi 26 avril 2004 - 21h54 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui c'est Pharell le rappeur rockeur lol .
$ Von Bitch $ lundi 26 avril 2004 - 17h39 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est vraiment bien cette musique mais je sé plus comen il sapel le mec qui fait le refrain si qeulqun le sais quil le dise please. bye et MERCI pour la trad en plus elle est bien fait!!
babylicia samedi 15 mai 2004 - 0h41 - il y a 2055 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yeah elle trop cool
flouche lundi 26 avril 2004 - 14h27 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adoooooore de trooop cette chanson!!! bravo et merci pour la traduction!! moi j'avais essayer de la faire mais j'avais pas réussi lol!
Яå]-[ИÐ¥ lundi 26 avril 2004 - 17h44 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c pa Pharrell qui fé le refrain ?? c t marquer dan les artistes o_0
flouche mercredi 28 avril 2004 - 20h35 - il y a 2071 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est Pharrell le boss....
youhou lundi 26 avril 2004 - 18h52 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ba oué c le grandiose pharrell williams des neptunes é dé n*e*r*d ki chnate le refrain!!!!!!
paskl lundi 26 avril 2004 - 13h49 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Voila, cette tradcution manquée alors j'ai fais ce que j'ai pu mais l'argot de cette chanson est vraiment dur à traduire. N'hésitez à m'adresser vos corrections.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons