Eminem - Lotto Vs Jimmy Semi-final :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Lotto Vs Jimmy Semi-final

Album - 8 Mile (2002)

Toutes les chansons de l'album 8 Mile (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Lotto Vs Jimmy Semi-final

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Lotto Vs Jimmy Semi-final (Lotto Contre Jimmy Demi-final)

[Lotto]    [Lotto]
Yo, I spit a racial slur. Honky, sue me.    J'vais faire de la discrimination raciale. P'tit blanc, fais moi un procès.
This shit is a Horror flick    Cette merde est un film d'horreur
But the black guy doesn't die in this movie.    Mais le black ne meurt pas dans celui là.
Fucking with Lotto dawg you gotta be kiddin.    Tu veux te frotter à Lotto, mec ? Tu dois déconner,
That makes me believe you really don't have a interest in livin.    Ça me ferais croire que tu tiens pas à la vie.
You think these niggas gonna feel the shit you say ?    Tu penses que ces blacks vont croire tes conneries ?
I got a better chance joinin the K. K. K.    J'ai plus de chance de rejoindre le Ku Klux Klan.
Know some real shit tho ? I like you.    Malgré ces conneries je t'aime bien ;
That's why I didn't wanna be the one you commit suicide to.    Et c est pourquoi j'ai pas envie d'etre la raison de ton suicide.
Fuck Lotto... call me your leader.    Nique lotto ? appelle moi maitre.
I feel bad I gotta murder that dude from leave it to beaver.    Je vais assainer ce mec de « Leave it to beaver ».
I used to like that show now you got me in fight back mode.    J'aimais bien cette série. mais maintenant je suis en mode contre attaque,
But oh well if you gotta go... then you gotta go.    Mais bon si tu dois y aller, vas y.
I hate to do this. I would love for this shit to last.    Je déteste faire ça je voudrais que ce combat soit mémorable.
So I'll take pictures of my rear end so you won't forget my ass.    Donc je prendrai une photo de mon arriere train afin que tu n'oublie pas mon cul.
And all is well that ends ok.    Et tout est bien qui finit bien.
So I'll this shit with a... fuck you but have a nice day !    Et pour clore en beauté : « Vas te faire encul é et passe une bonne journée.

[B-Rabbit]    [B-Rabbit]
Ward I think you were a little hard on the Beaver.    Enfoiré, j'trouve que tu y a été un peu fort avec le « Beaver ».
So was Eddie Haskel, Wally and Ms. Cleaver.    Car voici Eddy Haskell, Wally et Mme Cleaver.
This guy keeps screamin hes paranoid.    Ce mec n'arrete pas d'hurler il est parano.
Quick someone get his ass another steroid !    Vite quelqu'un pour lui donner des steroïdes.
Blah-de-bee-bee, blah blah blah-be-dee-, blooh-blah.    Blah-de-bee-bee, blah blahBlah-be-dee, blooh blah
I didn't hear a word you said... hippity-hoo blah.    J'ai rien compris de ce que tu as dit, Hippity hoo blah
Is that a tank top or a new bra ?    Est ce un débardeur ou un nouveau soutif ?
Look Snoop Dogg has got a fucking boob job !    Regardez, on dirais snoop dog avec des implants mammaires.
Didn't you listen to the last round meathead ?    Tu n'a pas écouté le round précédent, tete de con ?
Pay attention your saying the same shit that he said.    Fais attention, tu redis les memes conneries que lui.
Matter a fact dawg, here's a pencil.    De fait, mec, voici un stylo.
Go home, write some shit, make it suspenseful    Rentre chez toi écris des trucs, mets en suspens,
And don't come back until somethin dope hits you.    Et reviens pas tant que tu n'as pas trouvé de truc percutant.
Fuck it, you could take the mic home with you.    Putain tu peux meme embarquer le mic avec toi.
Lookin like a cyclone hit you.    Tu semble avoir été frappé par un cyclone
Tanktops screamin Lotto I don't fit you !    Mr débardeur hurle : « Lotto, je ne te vaux pas ! »
You see how far them white jokes get you,    Vous voyez comment les vannes sur les blancs
Boys like hows Vanilla Ice gonna diss you ?    Vous atteignent tel : « comment Vanilla Ice va te vanner ? »
My motto fuck Lotto.    Mon slogan, Fuck Lotto,
I'll get them digits from your mother for a dollar tomorrow.    Demain j'aurais pour un dollar le numero de telephone de ta mere

Réalisée par : Tupac Immortal
Vue 44 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 24 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

idheminem.skyblog.co

jeudi 29 juillet 2004 - 19h32 - il y a 1808 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hey mais pour le censuré il y a La version non modérée devant le parental advisory...merci ..........
mrgreen

143 Felix

mercredi 14 juillet 2004 - 18h17 - il y a 1823 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

la vanne c ke jimmy commence son battle par "ward", et ds la série ward est un personnage idiot.
de plus, ward veut dire "enfoiré", sinon je connai pas la série plus que sa ...

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 14 juillet - 23h36]

Bvip

vendredi 21 mai 2004 - 21h52 - il y a 1876 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je crois que sa vanne sec!!!

LOl, moi non plus! C la seule vanne que je n'es po comprit.... J'ai demandé a ma prof d'Anglais mais elle ne sait pas non plus!!! abuse

idheminem.skyblog.co

mercredi 28 avril 2004 - 20h06 - il y a 1900 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vraiment coooooool ce beatel .mais le final ...........est vraiment cool........
hey je repete qu'eminem est le mielleure

¤¤ JeNnY ¤¤

dimanche 25 avril 2004 - 16h16 - il y a 1903 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mais c'est clair comment que ça se fait le truc la???
Je me disait bien qui il avait un problème enfin du moins je préfère que se soit un problème et qu'ils ne vont pas laisser le site comme ça sans les mots vulgaire sinon le quart de la chanson sera supprimé et ça serai bien dommage!

rebirth

dimanche 25 avril 2004 - 14h28 - il y a 1903 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime pas Eminem, mais en ce moment y a un sérieux problème dans ce site là. Meme en version non censuré, les mots vulgaire sont enlevés. Y a plus d'interets dans le rap us si on enlève ça.

javier

samedi 24 avril 2004 - 19h16 - il y a 1904 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

la chanson est bien mé c tro con que lé parol sont censuré!!!!!!!

calico

dimanche 25 avril 2004 - 12h15 - il y a 1903 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pk c censure ds le film ca lest po alors pk ici ca lest sinon elle est bien mais fau enleve les censure pck c chiant

eminemgirlfan RAP

samedi 24 avril 2004 - 23h40 - il y a 1903 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pr la traduc eminem y déchire en impro c le meilleur!!!!
c vrai ke c domage ke se soi censuré!
EMINEM JE TM!!!!!!!!!!!!

ToMaToSk8uP

dimanche 25 avril 2004 - 18h47 - il y a 1903 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Les censures sont a toutes les song partou sa doit etre un bugg

Tupac Immortal

dimanche 25 avril 2004 - 13h45 - il y a 1903 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je sui désolé mai je sai pa commen jai fai pour mettre les censures

slim niko

lundi 3 mai 2004 - 15h49 - il y a 1895 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Est ce que quelqu'un connait la série Leave it to beaver ? Parce que j'ai jamais vraiment comprit la vanne.... Donc si quelqu'un avait l'obligence de merenseiger, ce serait cool...

Explication de la chanson Lotto Vs Jimmy Semi-final de Eminem

Chanson - Lotto Vs Jimmy Semi-final

Artiste/Groupe - Eminem

Album - 8 Mile (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lotto Vs Jimmy Semi-final

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z