Roger Glover - Love Is All :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Love Is All

Album - Butterfly Ball (1974)

Toutes les chansons de l'album Butterfly Ball (1974)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Love Is All

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Roger Glover

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Love Is All (L'amour Est Tout)

Everybody's got to live together    Tout le monde doit vivre ensemble
All the people got to understand    Toutes les personnes doivent comprendre
So, love your neighbour    Alors, aime ton voisin
Like you love your brother    Comme tu aimes ton frère
Come on and join the band    Allez et rejoins la bande

Well, all you need is love and understanding    Bien, tout ce dont tu as besoin c'est d'amour et de compréhension
Ring the bell and let the people know    Sonne la cloche et fais savoir aux gens
We're so happy and we're celebrating    Nous sommes si contents et nous célébrons
Come on and let your feelings show    Viens et montre tes sentiments

Love is all, well love is all    L'amour est tout, eh bien l'amour est tout
Love is all, can't you hear the call    L'amour est tout, n'entends-tu pas l'appel
Oh, love is all you need    Oh, l'amour est tout ce dont tu as besoin
Love is all you need at the Butterfly Ball    L'amour est tout ce dont tu as besoin au bal des Papillons

Ain't you happy that we're all together    N'es-tu pas content que nous soyons tous ensemble
At the ball in nature's countryside    Au bal dans la nature
And although we're wearing different faces    Et bien que nous portions des visages différents
Nobody wants to hide    Personne ne veut se cacher

Love is all and all is love    L'amour est tout et tout est l'amour
And it's easy, yes it's so easy    Et c'est facile, oui c'est si facile
At the Butterfly Ball where love is all    Au bal des Papillons où l'amour est tout
And it's so easy    Et c'est si facile

All you need is love and understanding    Tout ce dont tu as besoin c'est de l'amour et de la compréhension
Hey, ring the bell and let the people know    Sonne le cloche et fais savoir aux gens
We're so happy and we're celebrating    Nous sommes si contents et nous célébrons
Let your feelings show    Allez et montre tes sentiments

Love is all, yes love is all at the Butterfly Ball    L'amour est tout, oui l'amour est tout au bal des Papillons
Love is big, love is small    L'amour est grand, l'amour est petit
Love is free, love is all at the Butterfly Ball    L'amour est libre, l'amour est tout au bal des Papillons

When your back's to the wall    Quand tu es dos au mur
When you're starting to fall    Quand tu commences à tomber
You got something to lean on    Tu dois avoir quelque chose sur quoi t'appuyer
Love is everything    L'amour est tout
It can make you sing at the Butterfly Ball    Il peut te faire chanter au bal des Papillons
Love is all, I say love is all, yes love is all    L'amour est tout, je dis l'amour est tout, oui l'amour est tout
At the Butterfly Ball    Au bal des Papillons

Réalisée par : Breizh
Vue 92 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 29 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

- Hannah _ + *

jeudi 22 janvier 2009 - 19h36 - il y a 290 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

énorme

et sinon je l'ai apprise au collège...OSEF me direz-vous...certes sourire

Mulch&Gégé

samedi 15 novembre 2008 - 13h42 - il y a 358 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

L'enfer selon Boulet ^^

Moi sinon, je suis une grande fan, ça remonte le moral en quasi toutes circonstances ! wow

Love is aaaaaaaaall !!!!!

Hydie

samedi 29 septembre 2007 - 23h57 - il y a 771 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

raaa quelle chanson!
Ca redonne la pêche ^^
Et puis quel clip! avec la grenouille qui chante, ça s'oublie pas !
LOve is alll Yes love is alllll amour

rammsteiner87

vendredi 26 janvier 2007 - 0h20 - il y a 1018 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adoooooreeeeeeuh

Cette chanson la me rappelle la pub que j'adorais quan j'etis petiot.
Aaaah que de souvenirs.
lol

Kindy *

vendredi 6 octobre 2006 - 20h14 - il y a 1129 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah la la toute ma jeunesse, je regardais la télé juste pour voir le pub!!
J'etais toute petite!!!! ^^

Sunny-love-x.sky

jeudi 21 septembre 2006 - 20h28 - il y a 1144 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah ca fait plaisir d'entendre ca, un son vieux qui donne la nostalgie mais quelle peche !!! amour

jonibabby

vendredi 23 juin 2006 - 16h58 - il y a 1234 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super chanson franchement j'aime trop et le clip est bien marrant clindoeil

duff40

dimanche 18 juin 2006 - 13h08 - il y a 1239 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trés belle chanson qui nous renvoit dans notre jeunesse amour

flamme-en-rose

mercredi 24 mai 2006 - 13h49 - il y a 1264 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadoore cette chanson et j'ai l'adresse du clipe si ça vous interesse...
http://www.mortecouille.com/index.php?2006/05/07/301-love-is-all mrgreen

Rouliette

samedi 10 septembre 2005 - 20h38 - il y a 1520 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aaaaaaaah! cette chanson c'est un vrai bonheur, ça met trop la pêche! et C trop bon de voir tous ces nostalgiques du sironimo!! tout plein d'amour à vous amour

LixoO

mardi 7 juin 2005 - 21h18 - il y a 1615 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'était dans une pub pour du sirop trop bon dans une bouteille bizarre... me souviens pu d'la marqe du sirop... et y'avait une greouille et plein d'animaux dans la pub...

*bliss*

mardi 26 octobre 2004 - 15h30 - il y a 1839 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

a wè trop bien cette chanson!!! ça me rapelle trop des souvenirs!!! emu

surtout le clip, je l'adorait trop, avec la grenouille mrgreen

merci bcp pour cette traduc

Cocci72621

dimanche 17 octobre 2004 - 18h05 - il y a 1848 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore cette chanson elle me rapel trop la pub pour le sirop kan jété petite et merci pour la traduc

Pinky

vendredi 3 septembre 2004 - 13h17 - il y a 1892 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Le clip de cte chjanson é teerible tt come la chanson dailleur!

mecsympadu74

mardi 31 août 2004 - 20h08 - il y a 1895 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Exact, super chanson (de 1974 quand même !), très beau clip, les paroles sont très belles ! Une chanson qui fait plaisir à réentendre ! oui

J'oubliais : merci Breizh pour avoir traduit cette chanson !

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 31 août - 20h27]

Pendragon Maldoror

mercredi 4 août 2004 - 18h26 - il y a 1922 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais super chansons pour un super clip ! oui

ndcmaxine

mercredi 30 juin 2004 - 15h28 - il y a 1957 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Et le clip était un dessin animé avec une grenouille qui jouait de la guitare il me semble, et avec pleins d'animaux qui faisaient la fête. C'est une super chanson oui

blim

dimanche 23 mai 2004 - 15h44 - il y a 1995 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraiment sympa,nostalgie quand tu nous tiens.....

Breizh

jeudi 29 avril 2004 - 16h58 - il y a 2019 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Si vous ne le saviez pas... On pouvait entendre cette chanson dans une pub pour une marque de sirop (sironimo, c'est ri-go-lo). Pour tous ceux qui aimaient cette pub étant petits...

chapito

vendredi 30 avril 2004 - 15h07 - il y a 2018 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une de mes chansons cultes
merci beaucoup

Explication de la chanson Love Is All de Roger Glover

Chanson - Love Is All

Artiste/Groupe - Roger Glover

Album - Butterfly Ball (1974)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Love Is All

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3