La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59329 Chansons - 114609 Membres - 273963 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Swing Life Away de Rise Against


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Swing Life Away

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [5.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rise Against


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Rise Against

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rise Against

Album - Siren Song Of The Counter Culture (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Siren Song Of The Counter Culture (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Swing Life Away

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rise Against


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Swing Life Away (S'éloigner De La Vie)
  
 Suis-je fort et clair ou suis-je cassé ?
 Suis-je toujours ton charme ou juste une mauvaise chance ?
 Nous rapprochons nous ou nous perdons nous un peu plus ?
 Je te montrerai le mien si tu me montre le tien d'abord
 Comparons nos cicatrices et je dirais laquelle est la pire
 Effaçons ces pages et réécrivons les avec nos propre mots
  
 [Refrain]
 Nous vivons sur des porches en face et nous éloignons de la vie
 Nous nous en sortons bien avec nos salaire minimum
 Si l'amour est un labeur, je travaillerai comme un esclave jusqu'à la fin
 Je ne traverserai pas ces rues si tu ne me tient pas la main
  
 Je suis là depuis longtemps, et je pense qu'il est temps de bouger
 Les hivers sont si froid, les étés si passent trop vite
 Faisons nos bagages et installons nous là où poussent les palmiers
 Et j'ai des amis que je connais bien
 Nous avons eu des momments que je n'aurai vendu pour rien au monde
 Nous courons après ces jours avec les paroles des endroits où nous irons
  
 [Refrain]
  
 Je te montrerai le mien si tu me montre le tien d'abord
 Comparons nos cicatrices et je dirais laquelle est la pire
 Effaçons ces pages et réécrivons les avec nos propre mots
  
 [Refrain]
 S'éloigner de la vie [x4]

Réalisée par : Alex-i
Vue 76 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 7 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 41 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
doucefleurdecactus samedi 15 août 2009 - 23h17 - il y a 99 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je vines de découvrir le groupe, under the knife et celle-ci, ça y est je suis sous le charme emu
just-nothing dimanche 14 septembre 2008 - 13h50 - il y a 434 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jamais entendu une chanosn aussi belle !!!amour amour wow
surtout la phrase "if love is a labor i'll slave til the end"... c tp boooooo
Julien_182_1664 dimanche 14 septembre 2008 - 0h26 - il y a 435 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  magnifique amour amour
Rmann dimanche 14 octobre 2007 - 14h59 - il y a 770 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sublime !!!!
the.[rk / UØ].fanz jeudi 26 juillet 2007 - 2h27 - il y a 851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chans0n est TROP génial...<3 avec le clip laamour
marichou mardi 10 juillet 2007 - 18h03 - il y a 866 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'va être (encore une fois) originale, dans ma remarque, huh-uh.
Trop belle c'ta chanson là. Vraiment. amour
Voilà ><
~*Mi$$-K@uLiTz*~ samedi 20 janvier 2007 - 3h25 - il y a 1038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime trop cette toune la...je suis po capable de m'arreter de l'ecouter!!!!...pis jai hate d'aller voir leur concert le 5 fevrier au centre bell!!!!rock mrgreen amour
Emzz dimanche 26 novembre 2006 - 22h02 - il y a 1092 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelle belle chanson et le vidéo est trop beau!
PiiT0unee dimanche 19 novembre 2006 - 23h30 - il y a 1099 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
In trop bonne cette chanson lahamour amour wow pleure
>_< PµnkyXJµjµ >_< lundi 23 octobre 2006 - 21h50 - il y a 1126 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadore cette song!! amour la guitare est malade pis les paroles sont vrm belles! 2 facteurs important pour faire une belle chansons daprès moi!langue amour amour desole
GhOst Of PerditiOn mercredi 4 octobre 2006 - 17h37 - il y a 1145 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ma pref' de rise against,elle est trop belleamour amour amour
whynot samedi 9 septembre 2006 - 9h16 - il y a 1171 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je viens de decouvrir Rise Against ......et j'adore tout leurs chanson et en particulier celle-ci ....Pour la simmplicité de la guitare qui en fais en degage BCp ! ..

Super a jouer en plus ! Go les guitariste .....lol
METAL 4 ever mercredi 6 septembre 2006 - 4h05 - il y a 1174 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fantastykdesole
xx.audrey.xx mercredi 19 juillet 2006 - 23h29 - il y a 1222 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Aw'W'w trOp boN'ne cet'T'e chan'S'on la! Je l'aDow'W'we!amour
CR4$$0une jeudi 6 juillet 2006 - 20h26 - il y a 1235 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore !!!amour amour amour amour amour
YEEAAHH mardi 20 juin 2006 - 17h26 - il y a 1251 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nouveau cd le 4 juillet ça va être très solide ROCK ONrock
M-Pi !! Strawberry samedi 22 avril 2006 - 22h27 - il y a 1310 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ke troo Bonne ste tune la desole
x_X KarO_o X_x jeudi 26 janvier 2006 - 1h52 - il y a 1397 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
WoWWWw wow trop bonne c'te toune la!!...j'l'adoooooooooooooooooooooooreamour
_Jesus_ mardi 27 décembre 2005 - 16h45 - il y a 1426 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super chanson, rien a redire! amour
~ dream about it ~ vendredi 2 décembre 2005 - 23h03 - il y a 1451 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop Belle C'te Toune Là...! On Se Tanne Pas De L'écouter.. Surtout Kand Ça Fait 2hrs De Suite Ke Tu L'entends! Vrm Bonne!
sw3ets4n lundi 7 novembre 2005 - 18h26 - il y a 1476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wow quel bonne toune !!!
PUnk_lIti samedi 22 octobre 2005 - 15h47 - il y a 1492 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'aime bien =D je connaissait pas cette toune! Mais j'adore Rise against clindoeil

The used Rock
Flo.On.The.WalL vendredi 16 septembre 2005 - 22h52 - il y a 1528 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AaAaWwWw jadoowww!!!! Est tro maladeuh ste toune la c fou!! Aek la guit en plus c tro parfait!!
VIVE RISE AGAINST!!amour
*!*nicky*!* vendredi 16 septembre 2005 - 16h47 - il y a 1528 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chansons est pleine de réaliste et en plus elle est très facile a jouer a la guit c super je l'adorekiss desole heureux lol mrgreen wow amour
~*~CaTh117~*~ jeudi 15 septembre 2005 - 22h20 - il y a 1529 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est vraiment belle cette chansons serieux elle rock !! en plus cest super bo le texte les parole et tout (lol c la meme chose langue) j'adoore!! clindoeil
like.a.prayer mardi 30 août 2005 - 20h00 - il y a 1545 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop belle chanson..J'ai un faible pour la version accoustique
//KISS// mercredi 24 août 2005 - 4h30 - il y a 1552 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jlaime telment cé leur meilleur tune jtrouve!
Sé vrai ksais la guit ki fait kelle é aussi bonne
Jlador!
Nat0u vendredi 5 août 2005 - 18h16 - il y a 1570 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonne chanson!!
C'est la guitare qui fait tout son charme je crois!
xxx
ð[¿>>Punk-Rock<<¿]ð mercredi 13 juillet 2005 - 21h03 - il y a 1593 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c super bon comme chanson sa me rappelle pleins de souvenirs...emu
PunkIsBest mardi 12 juillet 2005 - 19h59 - il y a 1594 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  RiSe aGaInSt sOnT tRo sIcKrock comme groupe!!! jm vrm ski font!!!Bravo lé gars! continuer comme so!!!Swing life away ein vrm bonne comme tounes...jespere ke lé gars de rise against von nous en donner plus dé toune comme so...**mm si lé otes tais dja bonne**hmmtk...BaBye! @+kiss

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 13 juillet - 20h44]

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons