Sum 41 - Pieces :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Pieces (Morceaux)

I tried to be perfect    J'ai essayé d'être parfait
But nothing was worth it    Mais ça n'a servit a rien
I don't believe it makes me real    Je ne pense pas que ça m'ai rendu plus fort
I thought it'd be easy    Je pensais que ça serait plus facile
But no one believes me    Mais personne ne me croit
I meant all the things I said    Tout ce que j'ai dit c'était vrai

[Chorus]    [Refrain]

If you believe it's in my soul    Si tu crois que c'est dans mon âme
I'd say all the words that I know    Je dirais tous les mots que je connais
Just to see if it would show    Juste pour voir si ça se voit
That I'm trying to let you know    Que j'essaye de te dire
That I'm better off on my own    Que je suis mieux sans toi

This place is so empty    Ce monde est si vide
My thoughts are so tempting    Mes pensées sont si attirantes
I don't know how it got so bad    Je me demande pourquoi ça a si mal tourné
Sometimes it's so crazy    Des fois c'est si fou
That nothing can save me    Que rien ne peut me sauver
But it's the only thing that I have    Mais c'est la seule chose que j'ai

[Chorus]    [Refrain]

On my own    Tout seul

I tried to be perfect    J'ai essayé d'être parfait
It just wasn't worth it    Ca n'a servi à rien
Nothing could ever be so wrong    Rien ne pourrait être plus difficile
It's hard to believe me    C'était dur de m'en persuader
It never gets easy    Rien n'est facile
I guess I knew that all along    Je suppose que je le savais depuis le debut

[Chorus]    [Refrain]

Mwouahh	dimanche 17 septembre 2006 - 22h32 - il y a 1155 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	flamboyant... bienvenue au club, moi c pareil ms c mn boyfriend et ça date dhier apres un an et huit mois d'amour ss rupture que dalle... je tombe de haut... ft ps y penser c le seul moyen pr s'en sortir, te retourne ps, essaie de ne rien regretter cte chanson l'est trop belle, et bien triste, jm bcp
flamboyant59	lundi 4 septembre 2006 - 22h38 - il y a 1168 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	I tried to be perfect with my girlfriend But nothing was worth it... C'est trop triste.... elle m'a viré...
Sociophobe	lundi 4 septembre 2006 - 19h31 - il y a 1168 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop belle mais trop triste cette chanson :'(
Hell yeah	jeudi 24 août 2006 - 0h09 - il y a 1180 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi aussi elle me fait penser à plein de trucs..Les paroles sont vraiment belles! J'adore cette toune-là!
sum41_DaRk_ArMiEs	mardi 18 juillet 2006 - 16h10 - il y a 1216 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	WoW c'EsT cLaIr QuE La ChAnSoN eLLe PèTe, CoMMe L'aLbUm, CoMMe Le GrOuPe KoI !!!!!! Mais c'est interressant de voir l'évolution du groupe...si on prend une chanson comme fat lip ou motivation et qu'on les compare avec pieces ou we're all to blame, on voit comment ils ont grandiiiiii!!!!!!
x-Bullet_fan-x	samedi 15 juillet 2006 - 19h59 - il y a 1219 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'te chanson elle é vrémen tro belle ya po ke ca dailleur =d Deryck est tro bow!!Viv le rock VivE Sum41!Et vive Bullet for my valentine oci =d Chui fan de ces deu grp la!
Nymphalow	dimanche 25 juin 2006 - 20h36 - il y a 1239 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c pas tt seul !on my own sa veut dire par moi même
petit-ange	dimanche 4 juin 2006 - 15h30 - il y a 1260 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson...je l'adore trooooooooo elle est vraiment tro belle VIVE LE ROCK ET SUM41 !!!
bLiNk_Me_182	jeudi 1 juin 2006 - 21h37 - il y a 1263 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	a chaques fOis que j'éntend cette chanson je verse une larme... elle est vraiment trop belle c'est incroyable... elle te fais penser a plein de chose que t'ose pas voir en face... enfin pour moa lol non je susi normale ! me jettez pas de pierres ! nin d'objets coupants d'ailleurs... ok je me tais mais en attendant je vous la conseille a tous... elle est vraiment trop belle bLiNk_Me
Yunka41	mercredi 31 mai 2006 - 15h29 - il y a 1264 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est tout simplement manifique, ce groupe est vraiment super ils arrivent vraiment à faire des bonnes chansons qui accrochent vraiment Vive Sum 41 lol
ClasH_eUz	dimanche 30 avril 2006 - 15h15 - il y a 1295 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	olala cette chanson est vrémen magnifike elle me rapelle bocou de chose !!! sum41 vraimen respect ya rien a dire sur ce groupe
mawinamétalstarz	dimanche 30 avril 2006 - 14h50 - il y a 1295 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cett' chanson me fé pencer a kelkun a chaque foi ke jlécoute comme toute les auytre chanson de Sum 41 !!! Jadoor ce groupe c tro bOon comm son'
I'm unclean	samedi 29 avril 2006 - 20h02 - il y a 1296 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sous le charme.... chanson magnifique....
Satsubatsu	jeudi 27 avril 2006 - 15h45 - il y a 1298 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	superbe chanson et superbe clip j'adore [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 27 avril - 16h19]
Pukya	mardi 25 avril 2006 - 7h23 - il y a 1301 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ow ! Une de mes songs préférées de SUM41... Je la trouve vraiment trop belle... Respect pour les SUMs Cette chanson est sublime, et le son tout doux avec des paroles fortes et (comme l'a dit Joul-Malomi-Kaoru) torturées, j'adoOore !!!
lily-blue	dimanche 23 avril 2006 - 18h47 - il y a 1302 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore...
Rock_&_Love	lundi 17 avril 2006 - 19h47 - il y a 1308 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est géniale cette chanson la! Et ce groupe la est génial aussi !!! Derick il est trop beau il a une voix .... Ah la la !! lol
welcome_to_hell	lundi 10 avril 2006 - 16h01 - il y a 1315 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore trop cette song et Sum 41 ( surtout Deryck ! )
SchizØ Deluxe	lundi 10 avril 2006 - 11h35 - il y a 1315 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'avoue que j'étais pas vraiment fan de ce groupe et de la muqisue PunK, mais depuis que j'ai entendu cette chanson et vu les clips de Sum41 je dois avouer que j'aime vraiment beaucoup!!!! Je reste fidèle au Metal, mais bon...deux trois toune de calme parfois ça fait un peu de bien...mdr!!!
Anthem	lundi 3 avril 2006 - 19h08 - il y a 1322 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	au fait il chante super bien deryck
♪! Lau'!♪	dimanche 26 mars 2006 - 12h52 - il y a 1330 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro joulie! jodarr!
°O°o RockGirl o°O°	lundi 20 mars 2006 - 20h29 - il y a 1336 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	TrOoOoOoOoOoO bien cette chanson !!!
candyfraise	samedi 18 mars 2006 - 22h51 - il y a 1338 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dja sans savoir les paroles j'adorais trop cette song mais là!!!j'adore encore +!!!
$green day$	mardi 14 mars 2006 - 18h48 - il y a 1342 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique cette song !!! j'adore le son !!! quand je l'écoute, elle me fait souvant penser a des gens que je connais ! vive le rock la guitare et la batterie !!!!!!!!!!!!!!
Galie	lundi 27 février 2006 - 12h58 - il y a 1357 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	waouw je l'adoooreuh lol elle est ... magnifique... et c'est vrai qu'à la guitare elle est vraiment simpa à jouer, on la chantait en famille au dernier reveillon de noël mdr, oui c'est vrai, pourquoi toujours chanter des chants de noël a noël ? lol en tout cas j'peux vous dire que ça fait un souvenir magique... elle est superbe
Punkyfish	lundi 27 février 2006 - 12h07 - il y a 1357 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Wooow J'adore !
Zoé Hoppus	mardi 21 février 2006 - 18h30 - il y a 1363 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vraiment magnifique comme chanson (a la guitare elle est miam lol)
Kaoru no Banira	vendredi 13 janvier 2006 - 12h25 - il y a 1402 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime les chansons torturées comme ça, ça nous montre qu'on est pas les seuls à souffrir...
BaBy_GiRl2112	dimanche 8 janvier 2006 - 18h47 - il y a 1407 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime vraiment tro ste chanson !! ..
Bodomspring	jeudi 5 janvier 2006 - 21h33 - il y a 1410 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui moi c'est pareil...ça m'est arrivé...exactement la meme chose... ... ...

Explication de la chanson Pieces de Sum 41

Chanson - Pieces

Artiste/Groupe - Sum 41

Album - Chuck (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pieces

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3