La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59329 Chansons - 114605 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Mandela Day de Simple Minds


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Mandela Day

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Simple Minds


Plus de photos !
Toutes les chansons de Simple Minds

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Simple Minds

Album - Street Fighting Years (1989)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Street Fighting Years (1989)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mandela Day

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Simple Minds


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Mandela Day (Le Jour De Mandela)
 
C'était il y a vingt-cinq ans, ils emprisonnèrent cet homme
Maintenant la liberté se rapproche de jour en jour
Chassez les larmes de vos yeux pleins de tristesse
Ils disent que Mandela est libre, alors faites un pas vers l'extérieur
 
Oh oh oh oh oh La jour de Mandela
Oh oh oh oh Mandela est libre
 
C'était il y avingt-cinq ans, ce fameux jour
Retenu entre quatre murs jour et nuit
Les enfants connaissent encore l'histoire de cet homme
Et nous savons ce qui se passe partout dans votre pays
Il y a vingt-cinq ans
 
Na na na na Le jour de Mandela
Oh oh oh oh Mandela est libre
 
Si les larmes coulent chassez-les de votre visage
Je peux ressentir au plus profond de moi les battements de son coeur
C'était il y a vingt-cinq ans, il emprisonnèrent cet homme
Et maintenant le monde se prosterne ils disent que Nelson Mandela est libre
 
Oh oh oh oh oh Mandela est libre
 
Le soleil levant montre à Mandela son chemin
Il a fallu vingt-cinq ans pour arriver à ce fameux jour
Nous qui sommes à l'intérieur parlons par la voix de celui qui est libre
 
Oh oh oh oh Mandela est libre
Oh oh oh oh libérez mandela
Na na na na Le jour de Mandela
Na na na na Mandela est libre
 
Il y a vingt-cinq ans
Que se passe-t-il !
Et nous savons ce qui se passe
Parce que nous savons ce qui se passe

Réalisée par : $adistickiller
Vue 88 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 7 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
pinky971 mardi 25 août 2009 - 23h41 - il y a 89 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour Une jolie mélodie pour une magnifique chanson... Dommage qu'aujourd'hui il n'y ait plus de chanson avec un message aussi fort non ... Bisous a tous ceux qui lirons ces paroles heureux
Cocotte007 mardi 22 août 2006 - 18h48 - il y a 1188 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment uen trop belle chanson ! Juste dommage qu'apparemment elle ne fait pas plus d"adeptes" parce que je trouve que les aproles sont très bien...kiss à tous
Floxeene mardi 6 juin 2006 - 19h42 - il y a 1265 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci pour cette jolie traduction.oui
Nirvana89 lundi 7 novembre 2005 - 17h10 - il y a 1476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'ai entendu cette chanson interpreté par simple minds avec Cali à Taratata et elle est magnifique heureux
Shweeep lundi 4 avril 2005 - 11h57 - il y a 1693 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est vraiment trop belle... une des meilleures de Simple Minds...J'adore !! amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons