Hilary Duff - We Are Siamese (feat. Haylie Duff) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - We Are Siamese (feat. Haylie Duff)

Album - Disneymania (2003)

Toutes les chansons de l'album Disneymania (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

We Are Siamese (feat. Haylie Duff)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

We Are Siamese (feat. Haylie Duff) (Nous Sommes Siamoises)

[Refrain]
Nous sommes Siamoises - si ça vous plaît "(1)"
Nous sommes Siamoises - si ça ne vous plaît pas
Nous sommes d'anciens résidents de Siam
Il n'y a pas de chat aussi bien que moi "(2)"

Vois-tu cette chose nager en rond (et en rond) ?
Peut-être que nous pourrions l'atteindre et le noyer
Si nous nous faufilons prudemment jusqu'à lui
Il y aura une tête pour toi et une queue pour moi

[Refrain]
Nous sommes Siamoises - si ça vous plaît
Nous sommes Siamoises - si ça ne vous plaît pas
Maintenant nous examinons notre nouveau domicile
Si nous aimons, nous y resterons peut-être quelques temps

(Grrr)
(Ici minou, minou, minou)

Entends-tu ce que j'entends ?
Un bébé pleure
Là où nous trouvons un bébé, il y a du lait tout près
Et si nous regardons dans le lit du bébé, il pourrait y avoir
Une abondance de lait pour toi, et aussi pour moi

(Miaou)

[Refrain]
Nous sommes Siamoises - si ça vous plaît
Nous sommes Siamoises - si ça ne vous plaît pas
Maintenant nous examinons notre nouveau domicile
Si nous aimons, nous y resterons peut-être quelques temps

Nous sommes Siamoises - si ça vous plaît
Nous sommes Siamoises - si ça ne vous plaît pas
Nous sommes d'anciens résidents de Siam
Il n'y a pas de chat aussi bien que moi (Non moi)

Il n'y a pas de chat aussi bien que moi ( Non moi)

Il n'y pas de chats aussi bien que nous

"(1)" si ça vous plaît = que ça vous plaise ou non

"(2)" finer peut se traduire par excellent aussi (dans ce contexte)

Réalisée par : Bam's Girlfriend*
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 10 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

MARILYNEsuperstar

lundi 2 mai 2005 - 15h09 - il y a 1683 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trp bien!!

tiftouff

lundi 25 octobre 2004 - 21h00 - il y a 1872 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore le rythme,meme si les paroles sont un peu enfantines,c'est cool que hilary la chante avec sa soeur sa leur va bien sourire

,en bref,j'aime bien wow

Bam's Girlfriend*

dimanche 10 octobre 2004 - 13h38 - il y a 1887 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Kikoo everybody ! Ma 2ème traduc...
Hilary et sa soeur chante cette chanson dans l'album Disney mania...
Laissez vos comments !
xoxo kiss

Explication de la chanson We Are Siamese (feat. Haylie Duff) de Hilary Duff

Chanson - We Are Siamese (feat. Haylie Duff)

Artiste/Groupe - Hilary Duff

Album - Disneymania (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

We Are Siamese (feat. Haylie Duff)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3