Queen - The Invisible Man :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Invisible Man

Album - The Miracle (1989)

Toutes les chansons de l'album The Miracle (1989)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Invisible Man

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Queen

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Invisible Man (L' Homme Invisible)

I'm the invisible man I'm the invisible man    Je suis Je suis l'homme invisible, Je suis l'homme invisble
Incredible how you can see right through me    C'est incroyable que tu puisses aussi bien voir à travers moi

Freddie Mercury    Freddie Mercury
When you hear a sound that you just can't place    Quand tu entends un son que t'arrives pas à fixer
Feel something move that you just can't trace    Quand tu sens quelque chose bouger et que t'arrives pas à le suivre
When something sits on the end of your bed    Quand quelque chose est assis de l'autre côté de ton lit
Don't turn around when you hear me tread    Ne te retournes pas quand tu entends le son de mes pas

I'm the invisible man I'm the invisible man    Je suis l'homme invisible, Je suis l'homme invisble
Incredible how you can see right through me    C'est incroyable que tu puisses aussi bien voir à travers moi
I'm the invisible man I'm the invisible man    Je suis l'homme invisible, Je suis l'homme invisble
It's criminal how I can see right through you    C'est criminel que je puisse aussi bien voir à travers toi

John Deacon    John Deacon
Now I'm in your room and I'm in your bed    Maintenant je suis dans ta chambre, et je suis dans ton lit
And I'm in your life and I'm in your head    Et je suis dans ta vie et je suis dans ta tête
Like the CIA or the FBI    Comme la CIA ou le FBI
You'll never get close never take me alive    Tu ne me rattraperas jamais, tu ne m'auras jamais vivant

I'm the invisible man I'm the invisible man    Je suis l'homme invisible, Je suis l'homme invisble
Incredible how you can see right through me    C'est incroyable que tu puisses aussi voir à travers moi
I'm the invisible man I'm the invisible man    Je suis l'homme invisible, Je suis l'homme invisible
It's criminal how I can see right through you    C'est criminel que je puisse aussi bien voir à travers toi

Hah hah hah coucou
Hah hah hah hello    Hah hah hah OK
Hah hah hah OK    Hah hah hah coucou coucou coucou coucou
Hah hah hah hello hello hello hello    Je n'ai jamais eu un véritable ami, ni une fille ni un garçon
Never had a real good friend, not a boy or a girl    Personne ne sait ce que j'ai pu endurer, personne ne m'a laissé m'épanouir
No-one knows what I've been through, let my flag unfurl    Alors je laisse des traces depuis les profondeurs de la terre
So I make my mark from the edge of the world    Depuis les profondeurs de la terre
From the edge of the world    Depuis les profondeurs de la terre
From the edge of the world

Brian May
Brian May    Maintenant je te suis à la trace et je suis dans ta tête
Now I'm on your track and I'm in your mind    Et je suis sur ton dos mais ne regarde pas derrière toi
And I'm on your back but don't look behind    Je suis tes plus mauvaises pensées, je suis tes peurs les plus sinistres
I'm your meanest thought I'm your darkest fear    Mais on ne m'attrapera jamais, tu ne peux pas te débarasser de moi, te débarasser de moi chéri
But I'll never get caught you can't shake me shake me dear

Je suis l'homme invisible, Je suis l'homme invisble
I'm the invisible man I'm the invisible man    C'est incroyable que tu puisses aussi voir à travers moi
Incredible how you can see right through me    Regarde moi
Watch me    Je suis l'homme invisible, Je suis l'homme invisible
I'm the invisible man I'm the invisible man    C'est criminel que je puisse aussi bien voir à travers toi
It's criminal how I can see right through you    Regarde moi regarde moi
Look at me look at me    Roger Taylor
Roger Taylor

Réalisée par : Freddie
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 26 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

XScape

mardi 2 août 2005 - 14h07 - il y a 1562 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Dans le clip, c'est bien Freddie qui chante en tout cas...ptet ke la voix de Roger est également sur les "invisible man"

farookh bulsara

lundi 13 juin 2005 - 11h03 - il y a 1612 jours

Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Non, je confirme, c'est bien Freddie qui chante; j'hésite quand même pour quand les "I'm the invisible man" sont dits il y a une petite ressemblance avec la voix de Roger, mais je pense que c'est quand même Freddie.

Debbie Zebra

dimanche 12 juin 2005 - 14h16 - il y a 1613 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mais c bizar parce ke on dirai pa ke c freddie ki chante a chaque couplet ia une voix différente !!! donc je reste sur mon hypothèse a moi !

XScape

jeudi 9 juin 2005 - 4h13 - il y a 1616 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ils disent ces noms en voix de fond....ensuite pour quelle raison ?

ptet citent t'ils les quatre "Invisibles Mans"...et annoncent comme l'a dit farookh bulsara l'instrument dominant la partie à suivre (c'est clair pour Bryan May & Roger Taylor).

farookh bulsara

samedi 4 juin 2005 - 18h24 - il y a 1620 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Euh non couscous, ton hypothèse n'est pas valable pour deux raisons. La première c'est que seul Freddie chante sur ce morceau. La deuxième est que John n'a jamais chanté sur un morceau selon ses dires. Puis ces noms peuvent très bien correspondre au fait qu'au moment où le nom est dit, l'instrument dominant est celui de l'appelé.

Debbie Zebra

jeudi 14 avril 2005 - 13h45 - il y a 1672 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ben pourtan c simple par exemple pour le couplet où c marqué John Deacon ben clui ki chante pareil pour Brian May !!!

Freddie

vendredi 27 août 2004 - 19h30 - il y a 1901 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je ne sais pas mais selon moi ca doit etre en fonction du clip

White Queen

mercredi 25 août 2004 - 23h02 - il y a 1903 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je pige pas a quoi correspondent les noms en début de couplet ?!

Kyle_the_hacker

lundi 26 avril 2004 - 21h41 - il y a 2024 jours

Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle n'y est pas en entier !

Explication de la chanson The Invisible Man de Queen

Chanson - The Invisible Man

Artiste/Groupe - Queen

Album - The Miracle (1989)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Invisible Man

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3